viernes, 6 de febrero de 2015

Articulo / Entrevista: Backstreet Boys: Lo que One Direction podría aprender de nuestro nuevo documental

Al parecer nuestros chicos hicieron una entrevista de radio para ABC News Radio, que no hemos encontrado el audio, pero si tenemos el escrito de todo lo que dijeron y que podeis leer traducido a continuacion, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

Backstreet Boys: Lo que One Direction podría aprender de nuestro nuevo documental 

El nuevo documental de Backstreet Boys Show 'Em What You're Made Of está ahora en los cines y también está disponible vía descarga y VOD. Estrenó el viernes, e inmediatamente toma a #1 en la tabla de iTunes Movie , #1 en la tabla de documental en el Google Play y el iTunes store. Mientras los fans Backstreet obviamente va a disfrutar, miembro del grupo Howie Dorough dice que los no fans pueden disfrutarlo también.

Observando que el documental es verdaderamente verrugas-y-todo, JuanK dice que quienes no han seguido a los Backstreet Boys todavía podrían apreciar su honestidad y cómo pies sobre la tierra están en la película.

"La gente va a salir conociendo a [nosotros], como, ' ¡ Hey! Tal vez no era fan pero me gusta a esos tipos! Son gente bastante normal,'"Howie dice a ABC News Radio.


¿Quién más podría apreciar el documental? Un grupo que se encuentra actualmente en la posición que los Backstreet Boys fueron hace 15 años: One Direction. Según los Backstreet Boys, los chicos de 1D podrían aprender una o dos cosas por ver la película, que documenta el surgimiento del grupo a la fama, sus luchas personales y más.

"Creo que probablemente aprenderán que la comunicación es una gran cosa", dice Howie ABC News Radio sobre 1D podría salir la película. "No importa si usted es ganar o perder en la batalla, mientras te comunicas y trabaja para resolver las cosas, creo que no hay nada que no puede pasar. Y creo que eso es lo que hemos sido capaces de [soporte] la prueba del tiempo, casi 22 años ... hemos hablado de las cosas.. Ha habido algunos momentos buenos, malos y feo, pero todavía hemos podido superar todo".

El Backstreet Nick Carter está de acuerdo. "Una de las cosas de aprendizaje es que se peguen entre sí y permanecer fuerte ante la adversidad es la única manera que puedes salir en el otro extremo y experimentar estas cosas interesantes que pueden suceder si solo te pegas a el", explica.

Además de la importancia de la comunicación y se peguen entre sí, el Backstreet Brian Littrell cree que 1D podría recoger algunos consejos acerca de navegar por el mundo loco del estrellato pop y sale  a el otro extremo relativamente ileso.

"Creo que esto es presagio tal vez lo que es para un grupo como One Direction, dice de la película, "es decir, que están encima del planeta ahora y es bueno para ellos, ya sabes, pero la música es en ciclos. Es como la moda. Vienes y te vas. Y cuando se llega a la parte superior de la parte superior tippity, te empujan lo más rápido que puedas para llegar hasta allí, y luego no dejan empujar ".

"Es un poco como la montaña rusa de la empresa," agrega Brian. "Tienes que es llegar a la cima, mira hacia abajo y averiguar dónde quieres aterrizar".

Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario