Articulo: Platos de Backstreet Boy A.J. McLean en nuevo documental del grupo

Hasta el día de hoy no sabíamos nada acerca de porque la antigua adicción de nuestro AJ al Alcohol y las drogas, hoy en el siguiente articulo os explicamos el porque de su antigua y ya pasada adicción!! Ha continuacion lo tenéis traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

Platos de Backstreet Boy A.J. McLean en nuevo documental del grupo

Delante de su vigésimo aniversario, los Backstreet Boys decidió dejar en las cámaras como se reagruparon como una banda para su octavo álbum de estudio, "In A World Like This.

Libre de su anterior sello, pero no totalmente alejado de su último drama, Kevin, Howie, Nick, A.J. y Brian abandonaron la máquina que se hizo famoso por una mirada íntima a sus raíces. El resultado es un documental--disponible en VOD y ahora en los cines, que se centra en el crecimiento individual y descomprime la pregunta si es posible que hace un hombre adulto en una banda.

amNewYork habló con A.J. McLean creciendo dentro de los límites de una boy band.

¿Tienes dudas sobre el documental?

Cuando decidimos hacer este documental acerca de los últimos 20 años de nuestras vidas, todos entramos en esto con mente abierta y corazón abierto.Hemos tenido que hacer esto tan real como sea posible y realmente Mostrar el Bueno, el feo y el malo, porque hay mucho de eso en nuestra carrera.

Estaba hablando sobre su abuso de sustancias a la cámara una experiencia catártica.

Era algo que quería reiterar. Ahora estoy sobrio. He estado sobrio desde hace bastante tiempo y e estado en rehabilitación ya tres veces. Para mí, especialmente mi historia con la adicción, si puedo ayudar a una persona que está pasando por algo entonces estoy haciendo mi trabajo. No quería insistir en en la película porque las personas ya lo saben, pero yo quería mencionarlo porque es parte de nuestra historia.

Ser envasados en una boy band, hay una sensación de uniformidad dentro de la comercialización. Un hombre adulto, ¿cómo mantiene su propia identidad?

Creo que todo el mundo se ha convertido en su propia piel. Los Backstreet Boys es nuestra vida, pero eso no hace que somos. Lo que me hace el hombre que soy hoy es mi esposa y mi hija. Ser un esposo y padre es lo que me completa. Ahora sé que cuando voy a trabajar, me encanta lo que hago, pero cuando llego casa puedo separar eso ahora. El mayor problema para mí con mi adicción es que no pude separar el trabajo de la vida real, y ahora puedo totalmente separarlo.

Creditos: amny.com

Traduccion: Carol@radio.bsb