miércoles, 4 de febrero de 2015

Articulo Entrevista a AJ: Backstreet Boys AJ McLean habla del documental, Lou Pearlman y mucho más!

Los periodistas de Axn, tuvieron la gran oportunidad de entrevistar a nuestro AJ durante la promoción de BSB para la película!! Ha continuacion tenéis esta entrevista traducida a continuacion, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

Backstreet Boys AJ McLean habla del documental, Lou Pearlman y mucho más!

La banda de chicos de más ventas de todos los tiempos, también conocido como los Backstreet Boys , han disfrutado de una larga carrera de 20 años, pero no fue fácil. De hacer excursiones en autobús por todo el país con su primer disparo a la fama en Europa el documental nuevo de la banda (Show 'Em What You're Made Of), Brian Littrell, Kevin Richardson, Nick Carter, AJ McLean y Howie Dorough han visto las luces brillantes de Hollywood, sino que también las secuelas terribles de demasiada fama demasiado pronto. 

Después de su álbum debut (que sólo fue lanzado en Europa y llegó a vender más de 14 millones de copias) y luego el lanzamiento de un disco homónimo en los estados 1996, trazaron algunas de las mayores pistas pop de todos los tiempos . Entre ellos se incluyen: "We've Got It Goin' On," "Quit Playing Games with My Heart," "As Long As You Love Me," "Everybody (Backstreet's Back)." Por supuesto, siguieron ese éxito con su álbum de 1999 blockbuster del Millenium, que incluyó clásicos como "Larger Than Life", "I Want It That Way", "Show Me the Meaning of Being Lonely" y "Don't Want You Back.".

Blac & Blue en 2000 vieron la estrella de la banda comenzaba a desvanecerse, pero siguen produciendo hits, a saber, "The Call" y "Shape of My Heart". Desde entonces, la banda se disolvió, pero reformó sin Richardson (para dos álbumes). Recuperaron su química y pasión por la música y puestos en libertad In A World Like This en 2013.

AXS recientemente se encontró con el miembro de la banda McLean para charlar sobre lo que era revivir la devastador saga Lou Pearlman (su director) y sus esquemas de fraude, lo que era para volver a conectar la nueva música y lo que los fans pueden esperar de el próxima documental DVD y Bluray sistema encajonado.

Echa un vistazo a la sesión Q & A continuación:

¿Esperabas que el documental saliera tan seriocomo lo hizo?Cuando primero decidimos hacer una película, la idea era estrictamente para mostrarnos haciendo el marca del nuevo CD.Nunca tuvimos ninguna intención real de ir en la dirección que se fue hasta que estuvimos cerca de los seis meses después de gravacion. La mayoría de los documentales musicales (en los últimos tiempos, de One Direction, Katy Perry, Jonas Brothers) eran estos 3-D estilo actuación en directo. Alguien recientemente extendió la mano sobre el nuestro y lo comparó con [Metallica] Some Kind of Monster y el documental Foo Fighters. Es así mas halagador. Ambos son increíbles. El hecho de que nos fuimos de la manera que lo hicimos es un testimonio de los últimos 20 años que hemos estado juntos. Decidimos mostrar realmente a todos nuestros fans hardcore (así como las personas que pueden ser fans del armario e incluso los no fans) que no somos sólo una banda de chicos de ensueño que canta y baila. Las cosas simplemente no sucedió durante la noche. Todos venimos de lower- a las familias de clase media y hogares. Este no ha sido el viaje más fácil. Hemos allanado el camino para otros grupos tienen tal vez un poco de un paseo fácil. Venimos de una generación de ordenadores portátiles, no hay ningún medio de comunicación social. Todo era de base Listo.

Todos debemos estar orgullosos de la película. Una de las primeras ediciones era más de tres horas de duración, por lo que gracias a Dios lo hizo más corto. Fue muy difícil de descifrar lo que iba a ser perfecto para ella. Nuestra única verdadera lucha con la fabricación de la película fue encontrar un buen arco de la historia. Por documentales, sobre todo, es necesario. No teníamos uno, pero luego descubrimos la situación Lou [Pearlman] y Brian [Littrell] 's situación vocal convertimos en el arco. [Mostramos] los altos y bajos y luego los dejamos con la esperanza de que vamos a estar aquí por 20 años más. Es un testimonio de nuestros fans y nuestra música y el uno al otro.

¿Cuál fue la importancia de incluir las visitas de la ciudad natal?Eso fue hacia el final de la filmación. Estábamos pasando por ediciones en ese punto, y pensamos que habíamos terminado. Creo que fue Brian y Nick [Carter] que estaban realmente en la vanguardia de decir "Y si tomamos una semana o dos y nos vamso a cada uno de nuestros lugares de origen? A pesar de que hemos estado juntos por 20 años, en realidad nunca hemos pasamos el rato en lugares de origen de cada uno, esperar cuando estamos de gira. Ninguno de nosotros, excepto tal vez Brian, nunca había estado en la antigua casa d Kevin [Richardson] y los campamentos en los que crecio. Yo nunca había visto la casa de Nick o su escuela, y nadie había visto la mía. Todos hemos estado en la Howie [Dorough] 's pero nunca había visto la casa  en la que Brian creció.

Fue muy humillante. Fue un buen ejercicio de humildad para poder compartir esas cosas con los demás, así como el público. Era crucial. Ese es uno de mis mejores momentos favoritos de toda la película. Incluso nuestros fans del núcleo duro no saben nada acerca de eso. Por supuesto, ellos saben de dónde somos, pero eso es todo. No tienen ni idea acerca de nuestras familias y nuestros maestros y el pueblo que tenia una enorme influencia en cada uno de nosotros.

¿Cuál fue la parte más difícil de contar su versión de la historia?Siempre es difícil para la mayoría de los individuos para ejercer vulnerabilidad. Reality TV tiene un cierto elemento de eso, pero en realidad no ir allí porque está obviamente muy guión. Documentales realmente le permiten ser vulnerables, y usted sabe que usted es seguro porque usted tiene el control total de lo que vas a decir o hacer o permitir que las cámaras filmen. Teníamos mucho que decir. [Quería] para sólo ser lo más abierto y honesto como yo podría ser posible. Siempre he tratado de hacer eso de vivir en recuperación con mis demonios. Después de hacer eso, es mucho más fácil para mí ser vulnerable ahora, y para hablar de las cosas de las que hablamos fue muy terapéutico para todos nosotros.

La Saga Lou Pearlman es una gran parte de la historia de la banda. ¿Cómo fue volver a vivir eso?Ese fue uno de los momentos más importantes de curación. Inicialmente, habíamos llegado nuestro productor y el director de llegar a la penitenciaría real que tiene Lou.. Hablaron con el alcaide allí, y nos quedamos muy cerca de ser capaz de entrar en la cárcel y entrevistarlo y literalmente preguntarle '¿Por qué?' Eso hizo que resultó. Entonces tratamos de hacer una llamada telefónica; que consiguio ser rechazada. Entonces ellos dijeron: "vamos a dejar a uno venir." Dijimos, 'si no es a los cinco, no vale la pena. "

El ir a su casa y ver el imperio que él construyó con nosotros fue impresionante. Yo nunca había estado en esa casa. Para mí, todo era nuevo. Para pasear por ella era tan ostentoso. Miré a cada aparato, pensando 'Estoy seguro de que he pagado por ello. " Fue como ... guau. Era como tener a sus padres se casaron hace 20 años, y usted es el papá viene a casa un día después del trabajo y la familia se sienta abajo y decir: "por cierto, he estado engañando a su mamá con prostitutas para los últimos 20 años . ' Para saber que has estado viviendo una mentira larga y has estado en la oscuridad, sólo te golpeó en la cara como un camión. Es difícil de tragar. Es por eso que Brian ni siquiera podía permanecer en la casa durante más de un par de minutos. Todavía no puede soportarlo y le hace tener pesadillas. Es como, '¿cómo puede alguien tan cercano a nosotros, ser tan engañoso? Pero fue muy terapéutico para nosotros estar allí y humillante.

Más tarde en el documental, la sala de juntas visto viene a una cabeza explosiva.¿Cuál era el ambiente en esa habitación?Fue un poco incómodo, no voy a mentir,. Esa es la versión corta. Esa lucha se prolongó durante unos 35 minutos. En realidad dijimos de apagar las cámaras. Estábamos como, 'tenemos suficiente. " Nosotros, como colectivo, tienden a ir en círculos cuando las peleas sobrevenir. Todo el mundo interviene. Kevin estaba tratando de ser el pacificador y decir, 'escuchar, todos estamos aquí por la misma razón. Vamos todos a calmarnos. Nick, siéntate. ' Nicke era como, 'No quiero sentarme. Escucha: somos familia. Sabemos que botones empujar. Sabemos que los botones que empujar. Cuando Nick se calienta sobre algo o apasionado y entrar en ella con uno de nosotros, si nos quedamos demasiado tranquilo, es casi una bofetada en la cara para él. Brian mantuvo la calma y no levantó la voz. Creo que lo enfureció aún más.

Durante los últimos 21 años, ha habido un montón de resentimiento acumulado. A veces, si no nos detenemos unos a otros a un lado y hablamos de ello, mierda viene a su fea cabeza y explota.

Para sus fans de siempre, ¿qué esperas que nos quitan de esto?Espero que tengan un nuevo respeto por nosotros. Espero ser entender que somos pioneros. Hemos estado haciendo esto mucho tiempo. Este es un testimonio de la industria musical. No es tan fácil como la gente piensa que es. Es un negocio muy voluble. Lo hemos hecho a través. Espero que la gente deja emocionado por los próximos 20 años y llevar pañuelo. Estoy seguro que la gente reíra, llorara, gritara. Es una montaña rusa, y eso es lo que han sido nuestras vidas.

¿Hay material de archivo que desea se había incluido en la película final?Hay mucho que se cortó de que vamos a tener en el DVD BluRay-box set que estamos hablando de la liberación después de la película ha hecho su carrera. Tendrá muchas de esas escenas (unos seis) y cantidad  prima. Hay una entrevista exclusiva con John "Q" Elgani: él era el jefe de nuestra seguridad. Él falleció hace un año. Él es en realidad en la película, brevemente, con la escena de mí probando una chaqueta. Eso va a estar allí. Dedicamos la película para él y su familia. También va a ser un hilarante serie de tomas falsas cuatro minutos y medio que será al final de la película cuando se estrena y estar en el  bono del DVD. He olvidado la mitad de la mierda que hemos hecho eso fue realmente divertido, todas estas tomas falsas.

Cuando se lanzara el juego en estuche?Probablemente será lanzado durante el verano. No estoy completamente seguro. La película ahora se supone que tiene un plazo de dos semanas. Pero si lo está haciendo bien, que va a quedar mucho más tiempo. Es todo depende de la longitud de la carrera de cine, tanto aquí como en el resto del mundo.

Dos de los mejores momentos de la película es cuando cinco está sentado en la acera y luego más tarde cuando estás trabajando en nueva música. ¿Cómo fue conseguir que la conexión de nuevo?Nick realmente habían presionado para nosotros a MTV Real World-it y volver a viviren una casa junto y bonos. Fue una gran idea. Cocinamos juntos el desayuno cada mañana. Nos sentábamos y reunirnos después del estudio y ver películas y hablar sobre el día y ponerse al día. Se estableció el estándar ahora. Cuando volvamos al estudio ahora para nuestro décimo álbum este año, creo que nos gustaría hacer lo mismo. Tal vez publicar en otro lugar y volar en los escritores y productores y salir de nuestro elemento.

El documental también cuenta con una tonelada de material de archivo de sus días de juventud. ¿Cuál fue el proceso de selección de los clips throwback?Ese fue probablemente el proceso más dilatado. Entre los cinco de nosotros, debe haber cientos y cientos de horas de película, VHS, DVD que cada uno tiene que nuestros padres tienen en una bóveda. Hemos recopilado todo junto y enviamos todo a nuestra compañía de producción. Ellos cifrada a través de él y escogieron lo mejor de lo mejor que realmente coincide con la dirección y el ambiente de la película. Mucho de esto no lo hacen, pero lo que hizo es lo más destacado de lo mejor y lo peor de nosotros.

Creditos: axs.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario