Una nueva parte de la entrevista echa a nuestros BSB por Leena Tailor ha sido publicada en la web oficial de nuestros BSB!!! Ha continuacion la teneis traducida, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI
No podemos ver un montón de familia de BSB en Show ‘Em What You’re Made Of, pero eso no quiere decir que no eran parte del viaje cinematográfico.
Con tan sólo dos semanas hasta la puesta en marcha de el documental en Reino Unido/Europa, Howie dice que el grupo – que eran todos los productores del proyecto – volvió a sus seres queridos cuando se trataba de obtener asesoramiento en varias escenas.
"Todos utilizamos nuestras familias como placas de sonido," dice. "Mi esposa fue una persona clave en mi opinión y la forma en lo vieron porque además de trabajar con nosotros en un momento dado, ella solía estar en la industria.
"Trabajó para [productor/actor] Jerry Weintraub y era productora, así que iba mucho a ella y decir, '¿Qué opinas de esta?'
"Había un montón de veces donde fue muy brutal y honesta y dijo, 'esta película es una mierda ahora!'
"Eso era al principio.
"Donde está ahora desde donde empezó – hemos venido hasta ahora."
Brian mostró su hermano – que pensaban erróneamente que la película había sido "editada para un efecto dramático" – mientras que Nick mientras se retiraron de las "cadenas de correo millones electrónico" con las actualizaciones y modificaciones.
"Para mí puso todo ahí, entonces quería que el equipo de producción y director de armar la historia encontraron," dice.
"Al principio yo vi las dos primeras ediciones, pero después de que quería ser sorprendido".
En cuanto a AJ, admite ser el uno en el grupo que quiere darle a familiares y amigos sneak peeks BSB y no fue diferente con su documental.
Pero ni siquiera su esposa Rochelle fue impresionada por la historia reveló en la cámara.
"He hablado con [Rochelle] después de que hicimos las noticias de la mañana y me dijo que le hizo llorar. ¿Yo estaba como, ' realmente? No teníamos una entrevista emocional!'
"Pero ella ha existido conmigo durante casi seis años y se ha convertido en familia como todas nuestras esposas y era como, ' ahora lo sé. Eres un hombre grande, honesto y leal que tratan a sus familias grandes y tus fans grandes para ver lo que has pasado y que has perseverado es muy emotivo.
"Usted podría haber fácilmente tirado la toalla y no lo hizo.'"
Creditos: backstreetboys.com
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario