martes, 9 de septiembre de 2014

Articulo: 'I ♥ Nick Carter': Lauren Kitt-Carter discute nuevo reality de VH1

Sabéis que normalmente no ponemos nada acerca de las mujeres de BSB, pero en este caso Lauren al hablar de Nick y el Reality, hemos creído que es importante traducirlo, aunque solo hemos traducido las preguntas donde hablan de el reality o de Nick!! A continuacion la entrevista traducida, de todas formas si sabes ingles y quieres leerla en dicho idioma, haz click AQUI

'I ♥ Nick Carter': Lauren Kitt-Carter discute nuevo reality de VH1

El Miércoles, 10 de septiembre ídolo pop icónico y Backstreet Boy Nick Carter vuelve a la televisión con su bella esposa, Fitness Pro Lauren Kitt-Carter, para un íntimo nuevo reality de VH1, "I ♥ Nick Carter" .

Documentando la vida extravagante de esta pareja de trotamundos que se preparanpara su boda de la nupcial, "I ♥ Nick Carter" espectadores da un raro, dentro de mira en la vida cotidiana de Nick y Lauren como hacer malabares con los planes de boda y carreras muy exigentes.

Desde fiestas de soltero / soltera duales en Las Vegas a las decisiones importantes que cambian la vida , la nueva serie capta los altibajos de la jornada de Nick y Lauren; mientras que trae risas, drama y un montón de corazón en el camino.

Tuve el placer de hablar con Lauren sobre "I ♥ Nick Carter", su carrera de fitness y mucho más!

¿Cómo tú y Nick  se conocieron primero?
Era realmente amiga con la hermana de Nick antes de que yo lo supiera. Ella y otro amigo habían estado tratando de sacarnos juntos durante mucho tiempo y un día, se las arreglaron para tendernos una trampa en una cita a ciegas. Nick y yo nos reunimos y hablamos durante horas y horas y, finalmente, sólo nos enamoramos.

¿Qué pueden esperar los fans de "I ♥ Nick Carter"?
Pueden esperar mucho humor, mucho tenerte y ser capaces de buscar una pareja que está tratando de hacer el altar y obtener a través de todas las luchas y las circunstanciasque se presentan en el camino de la vida. Por supuesto, se trata también de mostrar a otras mujeres lo que sería como estar con una estrella del pop y comenzar una vida juntos.

¿Hubo retos que has encontrado durante el rodaje de la serie?
No era una situación 24/7-tipo con las cámaras y fue todo muy bien organizado. Si tuviéramos que ir a una reunión o fuera de gira, sabíamos de antemano cuando iban a estar allí el rodaje. Nuestra empresa de producción era genial y realmente lo hizo una experiencia muy agradable. Creo que la parte más difícil fue cuando las cosas que pasó en la cámara que usted no tenía ningún control sobre ello. Situaciones de la vida real donde no se podía detener la filmación sólo porque eres emocional. El espectáculo es muy honesto y crudo.

¿Qué es lo que más recuerda sobre el momento actual cuando se casó con Nick?
Fue surrealista, excitante y emocionante. Habíamos pasado por muchas cosas juntos y fue un gran momento como la vida y para un gran paso adelante para nosotros. Yo sólo recuerdo que pensé "Wow! Esto está sucediendo. Soy una mujer casada! "

¿Siempre quisiste seguir una carrera en el entretenimiento?
Si me hubieran preguntado hace cinco años me hubiera dicho que era algo que nunca iba a suceder. Realmente no tenía intención o el deseo de participar en el cine y la televisión. Pero Nick es tan apasionado y disciplinado en lo que hace. Él tiene una fuerte ética de este tipo de trabajo y que realmente me inspiró a venir junto con él en este viaje. Él es la razón por la que fui hacia adelante.

¿Qué es lo que más interés sobre "I ♥ Nick Carter"?
Siento que todo sucedió demasiado rápido mientras estábamos filmando, así que realmente estoy deseando ver todo el espectáculo. Sobre todo, sin embargo, quiero ver el video de nuestra boda y llegar a experimentar todo de nuevo.

En caso de que la serie de despegue, ¿crees que una segunda temporada podría centrarse en la idea de formar una familia?
Si tenemos suerte suficiente para conseguir otra temporada que es algo que podríamos discutir. Pero definitivamente no vamos a tener hijos sólo para hacer una segunda temporada. Creo que vamos a dejar que eso suceda orgánicamente! [risas].

Creditos: axs.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario