Videos & Articulo: Nick en Dr.Phil

Hace ya unos días, Nick asistió al programa Dr. Phil donde no solo hizo una entrevista y ayudo a una familia si no que también canto IWITW en acústico!!!! A continuacion tenéis varios vídeos aunque de momento solo son clips y el largo articulo que le acompaña con fotos nuevas completamente traducido!!! A continuacion los vídeos y después el articulo

         

A continuacion el articulo con las dos fotos que han aparecido de la entrevista y actuacion en Dr Phil, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

Nick Carter dice todo acerca de tocar fondo

Casi dos años después de que el Backstreet Boy Nick Carter primero se reunió con el Dr. Phil, Backstreet Boy Nick Carter está de vuelta con confesiones sinceras de su nuevo libro, Facing the Music and Living to Talk About It. La estrella del pop se abre sobre su lucha con las drogas y el alcohol - y la muerte por sobredosis de su hermana Leslie. Y, Valencia de 16 años es un desertor de la escuela secundaria que admite abusar de las drogas, el robo del coche de sus padres y salir con un hombre casi 10 años mayor. Dr. Phil y Nick pesan - pueden ayudar a Valencia ver las opciones peligrosas que está haciendo? Este programa contiene lenguaje fuerte y contenido sexual. Recomienda la discreción del espectador.

Frente a la Musica

Nick recuerda que empezó con los Backstreet Boys, cuando tenía sólo 12 años, y dice que fue difícil navegando la fama a una edad temprana. Confiesa que cayó en las drogas y el alcohol, tratando de hierba alrededor de 15 años de edad y luego, yendo a más drogas, incluyendo Vicodin y éxtasis. Nick fue arrestado por DUI en 2005 - y su espiral descendente continuó. Dice que tiene una llamada de atención en 2008, cuando se enteró de que había comenzado a desarrollar problemas cardíacos inducidos por fármacos. "Tomé esa decisión ahí mismo y le dije: 'No quiero ser esa persona nunca más'", recuerda Nick. "Tienes que encontrar ese momento en su vida - ese momento de claridad - y decir, '¿Es esto lo que quieres ser el resto de tu vida, o te mereces más?'", Añade, "decidí que merecía algo mejor . "

La pérdida de su hermana

Nick abre por la pérdida de sus 25 años de edad, hermana, Leslie, de una sobredosis de drogas en enero de 2012. "Fue la noticia más horrible que he escuchado", confiesa. "Sin embargo, hasta la fecha, como que no creo que haya sucedido." Nick admite que se siente parte de la culpa de la caída de Leslie. Se describe a crecer en un hogar caótico como el mayor de cinco hermanos, con un padre que se dice tenía una "personalidad dominante." "[Fue] tipo de plomo por el miedo," dice. Nick explica que debido a su éxito, se convirtió en el proveedor de su familia — y sus hermanos admiraba. Confiesa que él desea que él había sido un modelo de conducta mejor, y dice que la muerte de Leslie lo motivó a cambiar esa situación.

"El efecto que tuvo en mí fue que las cosas tenían que cambiar. Algo tenía que suceder", dice Nick. "Por eso traté de cambiar mi vida y predicar con el ejemplo ... Me sentí como si tuviera que hacer algo y mostrarles que estoy siendo una mejor persona."

Un adolescente en problemas?

Nick se queda para cumplir con los próximos invitados del Dr. Phil, Jacy y Nathan, los padres de nueve hijos, que dicen que su 16-años de edad, hija, Valencia, está haciendo todas las decisiones equivocadas - y temen que podría terminar muerta.

Los padres explican que Valencia ha sido expulsado de tres escuelas, y ahora se ha abandonado por completo. El adolescente admite drogarse regularmente en maceta y "Mollies", una combinación de éxtasis y metanfetamina. Nathan y Jacy también dicen que Valencia les roba su coche y conduce sin licencia, y con frecuencia tienen que llamar a la policía para llevarla a casa. Jacy dice que ella sólo ha visto a su hija dos veces en las últimas cinco semanas - cuando tuvieron que recogerla después de ser arrestada. "Valencia se dirige por un camino de destrucción", insiste. "Estoy cerca de algún dia voy a enterrar a mi hija."

Además de las drogas y la deserción, los padres de Valencia dicen que creen que su novio David, 25-años de edad, está empeorando las cosas. "David es un gordo, calvo pedófilo que está saliendo con mi hija y conseguir sus altos", afirma Nathan. Los padres dicen que David ha hecho comentarios vulgares acerca de tener relaciones sexuales con Valencia e incluso amenazó con dejarla embarazada a propósito. David admite que se enfada con Nathan y decir "algunas cosas picantes." Confiesa que no le gusta la diferencia de edad entre él y Valencia, pero insiste en que él está enamorado.

Un fenómeno Familia

Dr. Phil señala que hay muchas similitudes entre la historia de Valencia y de Nick. Ambos crecieron en familias grandes, caóticas y tienen un hermano que fallecio- el hermano de Valencia, declarado, murió en 2011 cuando tenía 2 1/2 meses de edad. Nick y Valencia también han luchado tanto con el abuso de drogas y alcohol.

"Una de las cosas que quiero que sepas, que yo entiendo, es que esto no tiene que ver con usted," dice Dr. Phil a Valencia. "Este es un fenómeno familiar aquí", insiste, dirigiéndose a Jacy y Nathan. "Ustedes dos tienen mucho que ver con lo que es y las decisiones que toma", les dice, y ellos están de acuerdo.

Creditos: drphil.com

Traduccion: Carol@radio.bsb