martes, 6 de agosto de 2013

Articulo: IMPACTO: Backstreet Boys

La web de la emisora de radio Mix 104.1, a finales de Julio publicaba un articulo que no hemos podido traducir hasta ahora, en el básicamente hablan de lo que dice Nick en una entrevista que ya os pusimos en su dia!! A continuacion tenéis el articulo traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

IMPACTO: Backstreet Boys

Esta semana, IMPACT Artista los Backstreet Boys lanzó su octavo álbum de estudio, In A World Like This. Es el primer álbum no sólo en su propio sello discográfico K-Bahn, es el primera en presentar Kevin Richardson, quien hizo su salida después de Never Gone en 2005.

El año pasado, los cinco miembros de los Backstreet Boys - AJ McLean, Howie Dorough, Brian Littrell, Richardson y Carter - se subió a un avión al Reino Unido durante tres semanas a escribir canciones. Aclamado por los Backstreet Boys Nick Carter como un álbum de "sólido", la banda co-escribió 8 de los 12 temas. Es también la primera vez en muchos años que los cinco vivieron y trabajaron juntos.

"La composición ha sido sinceramente uno de los procesos más divertidas en todo este proyecto", dijo Carter. "Ahora somos capaces de escribir cosas que nos interesan en la música. Podemos nosotros, nuestras experiencias de vida, y todo lo que poner ahí. "



Este verano, Backstreet Boys se embarcan en volverse a celebrar los 20 años como una banda y el material nuevo, personal es algo que Carter se complace en compartir con los fans.

 "Cuando se está escribiendo un álbum o escribir una canción que tiene que poner su corazón en la mesa.  Necesitas poner su corazón y su pluma al papel porque eso es lo que hace que una canción emocional ", explicó. "Eso es algo que la gente se relaciona." 

Y agregó: "No queríamos escribir canciones ya que eran como un grupo de chicos grabando canciones. Queríamos ser capaces de sentir estas canciones. Así es como las mejores canciones salen. Todo es emocional, es sentimiento ".

La mayoría de sus canciones fueron escritas por experiencia de primera mano. La Balada “Show ‘Em (What You’re Made Of),” co escrita por McLean y Richardson, es una canción escrita con los niños en mente.

Un favorito personal de Carter es "Make Believe" donde comparte créditos con la escritura Richardson y Dorough.

"Me encanta la fantasía. Me encanta la ciencia ficción. Me encanta el espacio. Tuve la oportunidad de capturarlo realmente con 'Make Believe' ", dijo. "La mayoría de la gente quiere salir de este mundo y ir a otro sitio, si se trata de un video juego o una canción.

Una de las letras es: ‘If we can only make believe, you and me together. We set our course to live or die across the universe. I’d be by your side.’ I feel like you could just jump into a spaceship and take off.”

Otros temas, como "Try" y "Trust Me" remontan a los antiguos dias de Backstreet Boys, algo que Carter dijo que siempre permanecerán.

"Creo que el viejo Backstreet siempre va a salir de nosotros. Eso es lo que venimos después de 20 años ", dijo. "Se trata de aprovechar lo viejo para los aficionados que aprecian la nostalgia y que quieren ser devueltos y, al mismo tiempo de dar algo nuevo."

traduccion: carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario