Articulo: Backstreet Boys: "Estábamos destinados a estar juntos '

La pasada noche salia un articulo nuevo de nuestros chicos, en este articulo mencionan varias cosas que dijeron, AJ, Howie, Kevin y Nick en una de las entrevistas que hicieron antes del evento fan, a continuación lo tenéis traducido, de todas formas si sabes ingles puedes leerlo haciendo click AQUI para ir leyendo los comentarios, vete moviendo por las flechas al lado de las fotos

Backstreet Boys: "Estábamos destinados a estar juntos'

Es difícil de creer que ya han pasado 20 años desde que Howie Dorough, Nick Carter, Kevin Richardson, Brian Littrell y AJ McLean primero se unieron para formar lo que sería la banda de chicos mega-estrella conocida como los Backstreet Boys. Hoy en día, el grupo es más fuerte que nunca, mientras se preparan para recibir una estrella en el Hollywood Paseo de la Fama, lanzará su primer álbum independiente, estrenarán un documental y se embarcan en una gira mundial. Los cantantes de "Larger Tha Live" conectados con sus fans en un evento especial en el Teatro Fonda en Los Angeles el 20 de abril, donde se abrieron para trabajar juntos, la paternidad (Howie acaba de dar la bienvenida a su segundo hijo y Kevin anunció que espera su segundo ) y los planes futuros de la boda (Nick se dedica a Lauren Kitt).

En el estado de su próximo álbum:

Nick: "Es un 95 por ciento hecho. Está en la etapa de mezcla en este momento, así que estamos a la espera de Max Martin para terminar la última canción, que puede muy bien llegar a ser el primer single. En general, es un gran disco pop. tiene su baile-y tipo de cosas, pero es un poco más maduro. Hay varios productores en el álbum. Realmente todas las mallas bien juntos y que suena muy bien ". "Lo bueno de esto es que hemos escrito, yo diría, un 75 por ciento de las cosas por lo que realmente refleja lo que somos."

Sobre por qué Kevin Richardson decidió volver al grupo después de dejarlo por un tiempo:

Kevin: "Hemos tenido muchas experiencias. Tenemos una química que es realmente especial. Tenemos una dinámica cuando nos reunimos, es como ese viejo amigo que no has visto en mucho tiempo, y tan pronto como usted los ve a recogerlo hasta donde lo dejó. Esa es la forma en que está con nosotros ... A.J. y yo escribímos una canción para nuestros hijos. Para hacer esto es de gran alcance. Me estoy emocionando al hablar de eso ahora."

El poder finalmente de escribir su propia música:

AJ: "Publicamos por tres semanas en Londres para iniciar la grabación y el proceso de escritura. 

Este es nuestro primer álbum que hemos hecho nosotros mismos. Somos ahora una banda independiente, porque no tenemos mas una discografica

En la parte más gratificante de la paternidad:

Howie: "Creo que la parte más gratificante es el conocimiento que cuando sea mayor, voy a tener a alguien para cuidar de mí. El hecho de que cuando voy a casa, me doy cuenta de que hay otras cosas en la vida. Esta industria, que es una gran cosa, pero se puede llegar muy fácilmente al autoconsumo. Mis hijos han sido capaces de enseñarme cómo ser generoso y decir: "No es todo sobre de mí. Hay otras formas de vida que hay. "Si no es así, me gustaría ser una persona solitaria. Lo malo de esto es probable, en este momento en las primeras etapas, los hábitos de sueño no son las mejores. Yo realmente espero salir de la casa y estar en la carretera donde puedo conseguir una buena noche de sueño." 

El hacer frente a la sobrecarga de correo electrónico:

Nick: "¿Quieres saber algo jugoso? Vamos a tener un problema en este momento con nuestros mensajes de correo electrónico. Tenemos una gran cantidad de correos electrónicos que nos despertamos a todos los días con el grupo por lo que alrededor de 40 a 50 en un tema ".

Siguiendo el consejo de Kevin Richardson, quien está esperando su segundo hijo:

Howie: "Yo le digo que empiece a dormir en este momento, la banca tantas horas como pueda en este momento, porque no va a obtener ninguna más tarde. 

Espero que podamos planificar el Tour por el tiempo que tiene el bebé para que pueda salir de la casa muy rápidamente. No, Kevin es un gran ejemplo de padre. Una vez que en los primeros meses, te das cuenta de que ya lo hiciste una vez."

En planes de boda:

Nick: "Es difícil hacer planes, pero yo creo que por eso estámos preparando para principios del próximo año ...

.

Dejé que [mi novia Lauren Kitt] lo haga todo".

En los niños los Backstreet Boys convertirse en cantantes:

Howie: Por supuesto. Me encanta lo que hago. No tengo nada que lamentar. Miro hacia atrás y me doy cuenta de que he tenido una vida bendecida. Si mi hijo quiere entrar en esto y tienen tan buena una vida como yo, entonces yo lo animare a ciencia cierta ".

Por lo que la situación de vida será como en la gira:

Howie: "No nos vamos a quedar en las mismas habitaciones de hotel más. Hemos dejado eso. Nosotros ya no estamos durmiendo en camas de matrimonio en una habitación. Que hemos hecho un par de dólares en esta próxima gira y no nos podemos permitir. Depende de donde vamos. Cada país es un poco diferente. En los Estados Unidos, intentamos normalmente llevar nuestras familias con nosotros, nuestros seres queridos, a nuestros amigos. A veces, en el extranjero, en función de cómo el calendario es, vamos a ir a veces nosotros mismos. Sólo lo bueno de todo depende de lo que parece el calendario".

En el miembro más desordenado del grupo:

Nick: "Me lo llevo ahora mismo. Yo era probablemente el peor compañero de cuarto. Yo sabía que iba a ser expulsado a mí de todos modos. Yo era sólo un niño desordenado ".

En un Tour Esencial:

Howie: "Probablemente nuestros ordenadores, nuestros teléfonos y nuestras tarjetas de crédito. A.J. Solía ​​tener una manta, pero la perdió una vez. Fue muy triste "

Nick: "Ahora tiene un mono Literalmente trae un animal de peluche en la carretera Es raro -.. Tema de la inseguridad que todavía ocupa ".

Lo que mantiene a la banda unida desde hace 20 años:

AJ: "Si esto fuera cualquier otra combinación de cinco chicos, no habría funcionado.Estábamos destinados a estar juntos. Es el destino que estemos juntos. Dos de estos chicos son primos de sangre - familia. Todos somos una familia ahora. Durante los últimos 20 años, hemos visto los máximos, mínimos, buenas y malas. Hemos sido un equipo de apoyo increíble para

unos a otros ".

Al recibir una estrella en el Hollywood Walk of Fame:

Howie: "Es una de esas cosas que creo que es realmente un logro, un logro que no todas las personas en el mundo puede tener. Tuvimos que ser nominados por ello y que sólo sirve para el hecho de que tenemos una base increíble de fans alrededor del mundo, especialmente aquí en los Estados, que realmente han crecido con nosotros y quieren ver que  nuestro legado continúa. Esa impresión se espera que sea en la calle durante muchos años por venir, pasado nuestras vidas, más allá de la vida de nuestros niños y todo lo que puede venir después de eso ".

En la banda de ser como hermanos:

Howie: "No estamos de acuerdo en todo, todo el tiempo, pero es como hermanos. No siempre se ven a los ojos, pero todos tenemos el mismo objetivo común, que es la longevidad, el respeto entre nuestros compañeros y para hacer buena música pop de calidad para todos nuestros leales fans que resisten. Es muy surrealista para nosotros siguen vendiendo las entradas en anfiteatros, si no jugamos en la radio o con vallas y por Sunset Boulevard. Porque todavía tenemos una base de fans tan leal, somos capaces de ir de gira y poner en un espectáculo increíble para todos nuestros fans. "

Creditos: wonderwall.msn.com

Traduccion: Carol@radio.bsb