sábado, 3 de marzo de 2012

Entrevista: Guinevere habla acerca de estar de gira con Nick

La telonera de Nick en su tour I'm Taking Off en USA recientemente dio una entrevista donde hablo de como fue estar de gira con Nick y a demas de que Backstreet Boys habian sido una influencia en su casa aunque tambien se escuchaba musica de los años 60 & 70, la entrevista solo os la hemos traducido hasta que deja de hablar de Nick, a continuacion la entrevista traducida de todos modos si sabes ingles y quieres leerla en dicho idioma puedes hacerlo haciendo click AQUI recordar tambien que es la entrevista que Nick cito hace unas horas a continuacion la entrevista

Guinevere habla de la gira con Nick Carter Y el ser 'crazy'
Guinevere más reciente conocida por el sencillo, "Crazy, Crazy", esta rockeando a las pistas de baile y volar al Billboard Club Play chart con el puesto # 22 esta semana con el mayor debut de un artista previamente desconocido. Apenas terminó la gira con el ex Backstreet Boy, Nick Carter y está lista para lanzar su álbum como solista y volver a al tour bus de gira para más fechas de su tour mas esperado. Starpulse habló con Guinevere sobre su caliente i único sencillo “Crazy ", lo que ha sido su gira con Nick y cuándo podemos esperar de su álbum.

Starpulse: Háblame de la gira conjunta con Nick Carter.
Guinevere: Fue increíble, quiero decir, esta fue una de mis primeras grandes giras y fue un sueño hecho realidad. En serio, todo su equipo era muy agradable, era como una gran familia de verdad. Y actuando frente a todas aquellas personas cada noche fue increíble. Evidentemente tenia un poco de miedo al principio porque todos ellos son icondicionales fans de Backstreet Boys y Nick Carter y que tenía que ser cerca de 95% todas las chicas, por lo que las primeras canciones que eran como, "¿Quién es esta chica?" "Yo sólo quiero ver a Nick! "Por lo tanto, era intimidante, pero después de las primeras canciones la gente se iba en él y fue muy divertido. Es un reto ganarse a ellos, pero al mismo tiempo, es gratificante cuando todo están alegres al final.

Starpulse: Sé que eres muy joven, se puede incluso familiarizarte como fan de los Backstreet Boys?Guinevere: Sí, tengo 21 años. Cuando yo era pequeña estaban, obviamente, en la televisión todo el tiempo pero he escuchado más de los años 60 y 70 simplemente creciendo alrededor de mi padre, pero los Backstreet Boys eran sin duda una gran influencia en mi infancia. Siempre me ha gustado Nick, tu sabes, los chicos rubios y guapos-y ahora me voy de giracon él. Es una locura! 

Starpulse: Usted ha dicho que es mas como los 60 y música de los años 70 y realmente has llegado a comentar que nació en la época equivocada-¿a qué te refieres exactamente? Guinevere: El hecho de que era sólo un tiempo increíble, fue como un tiempo de experimentación. Todo el mundo estaba tratando de hacer música nueva y no importa el tiempo que tengan las canciones fueron y serán simplemente increíbles. Al igual que Zeppelin, que no quería oír hablar de "Stairway to Heaven" en la radio. Había sólo un montón de artistas que han hecho esto increíble.

Starpulse: Además de Led Zeppelin, ¿hay alguien más que te haya influenciado como artista?Guinevere: Robert Plant de Zeppelin, estoy totalmente enamorado de su estilo vocal y cuando yo era pequeña traté de imitar su voz. Soy gran fan de Gwen Stefani, me encanta Beyoncé por sus actuaciones, ella es tan agresiva y cautivadora para ver.

Starpulse: Hábleme de su canción “Crazy, Crazy” Nos encantó los ojos de pavo real y los labios enjoyados en el video Guinevere: Gracias, fue muy divertido hacer eso. El concepto-yo elegido todo, todos los trajes y quería estar dominante con las escenas de espadas. Se trata de divertirse con la que está con la misma, "una señora en la calle, pero un monstruo en la cama." Sé que a veces la gente tiende a ser tímido y quería divertirse con él y enviar el mensaje de que está bien ser un poco salvaje a veces.

Starpulse: ¿Escribes tus propias canciones?Guinevere: Sí, yo escribí todo el disco con mi manager, Amir Epstein. Yo tampoco vendría a él con una idea, o bien, él es el coro de King es tan bueno en la escritura de coros y yo soy más de letras y melodías en verso. Voy a escribir un verso y pocas melodías y se lo envío a él y él me dirá que sería un gran coro.

Starpulse: ¿Fue difícil para usted poder entrar en el negocio?Guinevere: No he estado haciendo esto siempre y cuando otras personas, pero he estado en una banda desde que tenía quince años y he estado escribiendo desde que tenía catorce años. Tengo la suerte de estar rodeada por personas que conocen la industria y Amir especialmente ha estado en la industria desde que tenía quince años y él está en sus treinta y tantos años en este momento. Es todo sobre el equipo y las personas que te rodean con y hay que seguir llamando a las puertas. Las puertas se cierran todo el tiempo, pero sólo tienes que seguir adelante.

Starpulse: Háblame de tu estilo y tus influencias que están de moda.Guinevere: Soy agresiva, tengo un poco de un lado de marimacho en mi. Me gusta mucho el negro, mucho el cuero, artículos de los montantes. En la gira de Nick Carter, lleve este corsé de cuero con hombreras con clavos y plumas, así que sólo estoy tomando animal y las influencias de dominatrix y voy con eso. Yo realmente no tengo ciertas influencias, sólo varonil. Fui a hacer compras hoy y tengo una chaqueta de cuero USA. Es sólo un poco de mi estilo.

Creditos: starpulse.com
Agradecimientos: twitter@nickcarter
Traduccion: Mar@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario