AJ Habla sobre el Crucero

Un par de dias antes de que radio.bsbspain cogiera vacaciones AJ dio una entrevista a Artist direct en la que no solo hablo de NKOTBSB si no tambien del proximo crucero que daran bsb en diciembre, esta entrevista os la traemos traducida como siempre pero si quereis leerla en ingles podeis hacerla clickando AQUI a continuacion teneis la entrevista traducida

AJ McLean de Backstreet Boys habla sobre el Crucero BSB, NKOTBSB, del mejor concierto de verano y más…

“El crucero Backstreet Boys se trata de los fans”, declara AJ McLean de BSB.

De hecho, el crucero es la mejor manera de conocer de cerca y personalmente al grupo pop de primer nivel. Desde que se ganaron los corazones de millones de personas en todo el mundo, BSB ha hecho un hincapié en regresar a su público devoto, intransigente, pero no hay mejor manera para ello que lo hagan a contar del 02 al 05 de diciembre a bordo de un barco de fans.Esto es diferente a cualquier otro crucero que este por ahí. Los asistentes disfrutan de fiestas temáticas en la cubierta y participan en impresionantes actividades con el grupo que va desde el karaoke al póker. Además, BSB trae en clásico catalogo de la vida en alta mar durante una actuación inolvidable. El cuarteto, AJ McLean, Howie Dorough, Nick Carter y Brian Littrell, siguen siendo una de las presencias más importantes del pop actual y buscan constantemente nuevas formas de ofrecer su trabajo al mundo entero. El crucero es otro ejemplo brillante...Mientras que el público sigue deslumbrándose con NKOTBSB, AJ McLean converso con el editor de ArtistDirect.com  sobre el crucero de Backstreet Boys, el tour con New Kids on The Block, de los grandes recuerdos de este concierto y mucho más en una entrevista exclusiva.¿Has conseguido tus entradas para crucero BSB del 2 al 5 de diciembre del 2011? Si no lo has hecho que esperas! Cómpralas AQUI.

¿Cómo surgió la idea del Crucero Backstreet Boys?

Bueno, realmente habíamos escuchado sobre este idea de cruceros celebrity hacia bastante tiempo. Sé que Ricky Martin lo hizo un par de veces. Los New Kids on the Block lo han hecho varias veces. Y se nos dio la oportunidad el año pasado. Ocupamos la mitad del bote y fue una ráfaga absoluta. Es una forma impresionante para nosotros estar realmente cerca e íntimamente con nuestro fans. Hacemos los típicos meet&greet, así como otras divertidas actividades en caso que estemos en la playa como el voleibol, el tira y afloja o sobre el barco que hicimos un Twitest gigante. También realizamos fiestas en la cubierta del barco las que suelen ser temáticas. Por ejemplo, hicimos una fiesta "Black & Blue". Estábamos tratando de hacer una fiesta de burbujas, pero por desgracia el tiempo no nos permitió que eso sucediera. Hicimos una noche internacional en la que todos llegaron vestidos como sus diferentes culturas. Me quedé un par de noches hasta las seis de la  mañana de DJ. Le enseñé a algunas chicas a jugar póker y blackjack. Un par de nosotros solían ir  las puertas de los fans entre las dos o tres de la mañana a tomarse fotos con ellos.En el primer crucero, se realizó un concurso para la mejor puerta. Los fans tuvieron que decorar con adornos, fotos y todo tiempo de formas cool, diseños que se solo podría abarcar la puerta de su cabina. Nosotros escogimos el ganador real, y ese ganador podría subir al escenario con nosotros. Hacemos todo tipo de juegos como al estilo de Family Feud. Sin embargo, la probablemente mejor fue la noche de karaoke. Una joven cantó "baby Got Back" por Sir Mix-A.Lot sin nisiquiera necesitar el teleprompter. Ella se sabía palabra por palabra y movía su trasero, fue impresionante [risas]. También escogimos tres afortunados ganadores para subir al escenario y actuar con nosotros en una canción llamada "She´s a Dream". Ese fue el primer crucero.

¿Ahora cual es la diferencia?

Ahora, ocuparemos el barco completo lo que significa el doble de todo. En lugar de tres diferentes tipos de concursos, habrá el doble. Haremos tres tipos de fiestas sobre la cubierta. Tenemos una idea para hacer una noche retro 80, pero habrán bandas antiguas [risas]. Hace algunos años, hicimos un video para "Just Want You to Know", donde usamos pelucas y spandex y tocábamos como las bandas de la época. Vamos a volver a usar las pelucas  y spandex y tocaremos música rock de los 80 durante una noche. También se lanzó la idea de hacer una noche de "Piratas del Caribe". No vamos a estar en el Caribe, sino que en la Bahamas, es bastante cerca [risas]. Me voy a vestir como el capitán Jack Sparrow. A Nick se le ocurrió la idea de hacer un combate KY entre los fans de la "vieja escuela" con los "viejos azules". Queremos llegar a los límites con este próximo crucero, volvernos locos y divertirnos. Es un barco completo por lo que es mucho más trabajo, pero con mucha diversión. Estamos ansiosos por que llegue! Va a ser espectacular.

¿Qué otras ideas llevan a la mesa para este próximo crucero?


Hemos intentado pensar en hacer juegos como los de televisión. Pensamos en hacer un juevo Whose Line Is It Anyway. Cada uno de nosotros consigue a tres fans. Vamos a tener un par de invitados especiales en el barco que podría ser el anfitrión. Se puede dar a cada equipo un escenario, y tendremos que improvisar, si se trata de una canción o cualquier otra cosa. Por lo que es igual que el programa. Sea cual sea el ganados ambos equipos recibirán un premio. Lo mejor es que nadie pierde. No habrán perdedores en el barco. Si hacemos un programa de juegos, todos ganan. Estamos pensando en hacer algo como un Pictionary. hay tantas ideas que se agitan en la olla en estos momentos. Estoy en twitter como @skulleeroz, y me encantaría que los fans dieran algunos buenas ideas de lo que quieran ver y hacer. Esto tiene que ver con los fans y ellos pueden llegar a darnos buenas ideas. ¿Quién sabe?

Siempre han estado tan conectados con sus fans, y esta es lo último en experiencia de Backstreet Boys.

Exactamente! Realmente lo es. Hacemos pruebas de sonido antes de cada presentación donde tomamos solicitudes y cantamos dos o tres canciones. Luego hacemos una sesión de preguntas, respuestas y fotos. Llegamos a interactuar con los fans, pero no un nivel tan alto como del crucero. Ahí realmente interactúas con los fans al ir a sus habitaciones, pasar un buen rato y tomarnos fotos. Vamos a organizar un club nocturno. Reuní un gran número de fans para jugar blackjack. Tenemos ideas de hacer eventos individuales también. Tal vez les enseñaré a los fans jugar póker. Howie podría hacer una cata de vino o tequila. Nick podría llevarlos a la playa y hacer algunos ejercicios aeróbicos o clases de entrenamiento. Brian podría llevarlos a hacer jet-ski. Estamos tratando de atender a todos los fans en el barco en forma individual y como grupo. Realmente vamos a estar ahí esta vez.

¿Alguna vez habías ido a un crucero personalmente?¿Sabes qué? El crucero BSB del año pasado fue mi primer crucero. Nunca había estado en un crucero en mi vida. No soy un gran "chico de barco" [risas]. Me mareo con mucha facilidad, pero la verdad lo manejo muy bien en el barco. Excepto cuando me bajo, quedo con la sensación de las olas sin poder caminar en línea recta en un par de días. Es una gran experiencia. Para los 60's de mi madre, mis padres quieren tomar un crucero de una semana a Alaska, y tengo ganas de eso. Creo que lo haremos para el próximo año.


¿Qué concierto de tu infancia recuerdas?


Probablemente, el mejor verano de conciertos que he visto y sé que era en verano porque estaba fuera de la escuela, fue el Victory Tour con The Jackson Five en el Joe Robbie Stadium de Miami. Tenía unos seis años de edad, nunca olvidaré ese espectáculo porque la compañía de mi madre alquiló un autobús y nos llevó a todos sus compañeros de trabajo para el concierto. Una e la compañera de trabajo de mi madre estaba embarazada. Ella fue a usar el baño del autobús y la puerta se atoró y no podría abrirla. En la parte trasera del autobús, había una ventana triangular. Terminaron empujándome a mí a través de la ventana después del concierto para abrir la puerta y dejarla salir. Fue una experiencia interesante para mi [risas]. Fue bastante impresionante. Fue un gran espectáculo de principio a fin. Creo que me dormí una vez porque era joven y estaba cansado. Ese ha sido mi punto culminante. He visto bastantes conciertos desde ese entonces. Diría que en segunda instancia seria el Rascal Flatts que vi en Las Vegas.


¿Cómo les ha ido con NKOTBSB?


Ha sido increíble! La gira ha ido muy bien con todos los espectáculos agotados. La respuesta de los fans ha sido increíble. Hay tanto amor por estos dos grupos. Realmente ha sido genial ver a dos generaciones de fans fusionados, convirtiéndose en súper fan cada noche [risas]. Es genial ver a los fans de New Kids con poleras de ellos, y cantando canciones de Backstreet Boys y vice versa. Tenemos un momento en el que cantamos "I'll Never Break Your Heart" y subimos a cuatro fans al escenario y les damos una serenata. En un par de noches, me han tocado niñas que son fans de New Kids en su totalidad, de la cabeza a los pies y que pasaron un increíblemente momento cantando. Es un gran espectáculo, son dos horas de éxitos sin parar y nueve de nosotros explotando ahí. Estamos saltando de un lugar para otro en nuestros buses, salimos y jugamos videos-juegos. Todo el mundo quisiera estar en el autobús porque tengo todos los juguetes. Tengo diez coches RC, Segway y una bicicleta BMX. Tenemos una XBox a´si que siempre estamos jugando Madden o NHL. Los dos que pasan el rato mayormente conmigo son Donnie Wahlberg y Joey McIntyre. Joe va cuando quiere a mi bus, sin previo aviso. Creo que es gracioso. Donnie y yo vamos a jugar golf cuando tenemos la oportunidad.

¿Qué continua para ustedes en términos musicales?

Hemos tenido un par de reuniones con algunos productores. Nos estamos preparando para regresar al estudio en otoño para grabar el próximo disco de Backstreet Boys. Tenemos algunas sorpresas para el nuevo registro que esperamos poder anunciar en el crucero, para que los fans puedan disfrutar de eso. Probablemente vamos a estar de vuelta en el estudio a mediados de octubre. Tenemos la esperanza de sacar un single la próxima primavera y lanzar el disco en el verano del 2012.

Créditos: artistdirect.com 

Traduccion y Agradecimientos: backstreetboys.cl