sábado, 6 de junio de 2015

Nuevo Video & Fotos: Salida Miami & Llegada Recife

Después de casi 12h de retraso en el vuelo de Miami a Recife han llegado a la ciudad Brasileña!! Tanto de la salida como de la llegada tenemos fotos, pero también tenemos un vídeo de la llegada que puedes ver a continuacion!!

VIDEO




FOTOS

Una foto es de la salida y otra de la llegada


(click en las fotos para verlas mas grandes)

Para ver mas fotos de la salida desde Miami y la llegada a Recife, haz click AQUI


Creditos: analesisfmoreira, brenandybsb_1d, sil_ilovebsb diariodepernambuco.com.br, lucy8_, rosa_alexandre

Nuevas Fotos: BSB con Fans

Nuestros chicos acaban de llegar a Recife, pero eso no quiere decir que paren, y es que desde el prime momento han estado accesibles a pesar del gran retraso llevaba BSB en su vuelo!!! A continuacion las fotos.








(click en las fotos para verlas mas grandes)

Creditos: AMANDAAMARAL27, amandinhatomaz, diariodepernambuco.om.br, ellenaol, karina.albuquerque.3572, lulliones, mmepauli, cnayanemonteiro, nohana_ribeiro, sil_ilovebsb, tatjtatj

Fotos + Tweets + Mensajes: BSB + Brian + Kevin

Hoy con nuestros chicos ya en Recife, Brasil tenemos varias apariciones sociales, dos de BSB, una dando las buenas tardes a Recife y otra hablando del próximo show que empezara en poco rato y de la película!! Brian publicaba la foto de un fan con BSB escrito en su pelo y otra de Kevin que ha publicado una foto de el desde el aeropuerto de Miami!

FOTO & TWEETS BSB


(click en la foto para verla mas grande)

A continuacion los tweets en el orden de aparición, la foto pertenece al primer tweet


- Buenas Tardes Recife!! Estamos Listos


- Brasil! No podemos esperar a verte. No se olvide, #BSBTheMovie emitirá esta noche a las 21h30 @enmultishow

FOTO & MENSAJE BRIAN


(Click en la foto para verla mas grande)

A continuacion el mensaje que acompaña la foto


- Así que el desayuno de esta mañana ... Con 200 amigos cercanos ... 😀 Recife Brasil .... Tal vez, sólo tal vez, usted ha hecho un impacto con su música .... Cuando encuentre su nombre en la parte posterior de algunos tipos de cabeza .....

FOTO & TWEET KEVIN


(Click en la foto para verla mas grande)

A continuacion el tweet que acompaña la foto


- Aeropuerto Miami ayer...Paz y Amor

Creditos: @backstreetboys, @rokspics, @kevinrichardson
Traduccion: Carol@radio.bsb

viernes, 5 de junio de 2015

Info: BSB Llega a Recife

Como os dijimos ayer os informaríamos cuando BSB llegara a Recife.

Nuestros chicos tenían que haber llegado a las 9 de la mañana a Recife pero debido aun retraso en su vuelo de aproximadamente de 12h, no han llegado a la ciudad Brasileña hasta hace unos minutos, que son alli ahora casi las 20h de la tarde!!! 

Han llegado todos los chicos a Recife, ya que han salido todos juntos desde Miami!! 

Esperamos que tengan una gran bienvenida a Brasil!!!! 

Nuevo Video & Fotos: AJ & Nick en LAX

Ayer nuestros AJ y Nick fueron vistos en el Aeropuerto de Los Angeles para ir a Miami donde tenían que coger un vuelo a Recife a ultima hora de la noche, pero han tenido un retraso y han salido por la mañana! Estando en LAX, AJ fue visto por varios fotógrafos y gracias a ellos tenemos fotos, también tenemos un video de la mano de TMZ donde en el no solo aparece AJ si no que también Nick!!! Ademas TMZ acompaña el vídeo con un mini articulo que también traduciremos en esta noticia!


A continuacion las fotos que tenemos


(click en las fotos para verlas mas grandes)

Para ver muchas mas fotos de AJ en LAX Airport (Aeropuerto en Los Angeles), haz click AQUI
Por ultimo el articulo que acompaña el video traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

A.J. McLean: No puedo esperar para Golf Con Caitlyn Jenner!

Ya ha Jugado al golf con Bruce Jenner ... pero ahora, el Backstreet Boy AJ McLean dice que quiere conseguir a Caitlyn en los enlaces también ... y espero salir victorioso esta vez!

A.J. ha sido jugar al golf durante años - y de hecho jugó una ronda con Bruce (cuando ella era Bruce) en curso en casa de Jenner en el Sherwood Country Club hace un tiempo.

McLean dice Bruce pateó el culo de vuelta en el día ... y ahora está buscando un poco de venganza largamente esperada - que él estará feliz de tomar sobre Caitlyn.

Echa un vistazo a el clip ... McLean es super apoyo de su viejo amigo ... pero mantenga los ojos bien abiertos para OTRO cameo celebridad.

Creditos: Zimbio.com. GettyImages & tmz.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

Info: Pedidos BSB en Backsteage

A nada de llegar nuestros chicos a Brasil, en una web de información brasileña llamada diariodepernambuco.com.br ha salido la lista de lo que ha pedido BSB en el Backsteage de Recife!!!
A continuacion os detallamos pero ya os adelantamos que el alcohol no entra en su lista de cosas que quieren!

BEBIDAS
Gatorades
Agua de coco
Bebidas energéticas
Zumo de arándanos, uva y manzana
Agua

COMIDA
Pan sirio
Hummus
Sándwiches de atún, 
Almendras
Frutas: plátanos, ciruelas, manzanas, naranjas y arándanos.

Agradecimientos: Weloveajmclean

Nuevas Fotos: Brian + Kevin & Nick con Fan

Nuestros chicos esta noche pasada han tenido que pasar la noche en el hotel del aeropuerto de Miami por un retraso en su vuelo de casi 12h! Estando allí un fan les ha visto y los chicos aunque sabemos estaban bastante enfadados por el retraso de su vuelo han mostrado su mejor cara para atender al fan! A continuacion la foto


(click en las fotos para verlas mas grandes)

Creditos: DINOSAFIE

Nueva Foto: James y Holden Dorough

Ya hacia días, incluso semanas que no veíamos fotos de James y Holden Dorough, los dos hijos de nuestro Howie, pero ayer en motivo de que Howie se ha marchado de gira con BSB, ha publicado una foto con dos imágenes muy tiernas!!! A continuacion la foto y mensaje que acompaña


(click en la foto para verla mas grande)

A continuacion el mensaje que acompaña la foto


- A trabajar Dada va otra vez. Estos dos chicos son algunas de las cosas más difíciles de dejar atrás. Sur América / México aquí vengo. Tan emocionado de ver a todos nuestros fans allí para ver nuestro show como sabemos que han estado esperando con tanta paciencia.

Creditos: @howie_dorough
Traduccion: Carol@radio.bsb

Fotos + Tweets: BSB & Brian

Hoy únicamente tenemos dos apariciones sociales!! Dos de Brian una hablando de la vena general del BSB Cruise y otra hablando desde el aeropuerto de Miami donde han sufrido todos los chicos un gran retraso en su vuelo!!! BSB hablaba tambien de la venta general del BSB Cruise

FOTOS Y MENSAJES BRIAN


(Click en las fotos para verlas mas grandes)

A continuacion los mensajes en el orden de las fotos que tambien es el orden de aparicion


Crucero BSB mediterránea a la venta mañana ... ¿O debería decir hoy ...


- Así que estamos atrapados en Miami ... Vuelo no salio.... Estaremos en nuestro camino el día de hoy supongo ...

TWEET BSB


Nuestro primer crucero europeo está oficialmente en venta! Barcelona-Cannes-La Spezia. Reserve su cabaña: reservations.rosetours.com #BSBCRUISE2016

Creditos: @rokspics, @backstreetboys
Traduccion: Carol@radio.bsb

jueves, 4 de junio de 2015

INFO ULTIMA HORA: BSB CRUISE 2016 - FAN CLUB PRE-VENTA

A un día de la pre-venta del BSB Cruise y dos de la venta general, tenemos esta noticia nueva que ayer os resumimos por temas de salud propios! Ahora lo tienes traducido, si eres miembro del club de fans oficial cambien tendrás este mismo email en ingles! Esta información es un poco resumen de todo lo que se necesita saber, también os hemos añadido nosotras en esta traducción las horas en diferentes países (eso no lo encontraras en el email), ademas antes de esta traducción que debéis leer atentamente porque hay cosas nuevas!! Os pondremos el enlace de cada noticia referente al crucero con información necesaria para ayudaros!! 

NOTICIA 1 - Toda La información: precios, tipos de cabina, preguntas y respuestas y mas
NOTICIA 2 - Información de como registrarte y reservar tu plaza en el crucero!
NOTICIA 3  - Cambio precios en algunas cabinas 

Esta noticia la encontrareis mañana y el Jueves arriba de todo para que la tengáis a mano y os ayude en cualquier momento!!

FAN CLUB PRE-VENTA

Bienvenidos a la pre-venta de BSB Cruise 2016

Si eres un miembro de el club de fans de Backstreet Boys, esto es para ti!

BSB CRUISE 2016!

Mayo 10-14,2016

Royal Caribbean Brilliance of the Seas

Puerto de Barcelona
Barcelona, Spain


Avance de la venta por EL CLUB BSB FAN es el 3 de junio de 2015 Mier a las 12:00 PM (hora de Nueva York) ET

- 12:00h Mediodia - New York
- 18:00h - España
- 17:00h - Portugal, Canarias & Reino Unido
- 12:00h - Atlanta, Chile, Torono
- 24:00h - Pequin, Kuala Lumpur, Filipinas, Perth, Shanghai
- 02:00h - Brisbane, Melbourne, Sidney (allí ya es 4 en Pre-venta y 5 en Venta General)
- 13:00h - Argentina, Miami, Brasil
- 11:30h - Venezuela
- 11:00h - Chicago, Perú, México
- 19:00h - Israel
- 09:00h - Los Ángeles


* Todas las reservas deben hacerse a través ROSE TOURS. CRUCEROS reservado a través de Royal Caribbean, EXPEDIA O CUALQUIER OTRA PARTE ADEMAS DE ROSE TOURS NO SON VÁLIDOS Y SERÁN CANCELADOS.

LOS BACKSTREET BOYS CRUCERO VELAS 2016 ROYAL CARIBBEAN'S BRILLIANCE OF THE SEAS. ES UNA CARTA DE BARCO COMPLETO.

Como miembro del club de fans puede reservar a los no miembros del club de fans en su cabina. Como siempre que haya al menos un fan Socio del Club en su cabina, podrá reservar durante la venta anticipada, miércoles, 03 de junio a las 12:00 PM ET (hora de Nueva York)

Tienes que estar conectado a tu cuenta de crucero para participar en esta preventa. Una vez que haya iniciado sesión en se le pedirá que introduzca una contraseña.

Contraseña ( NO se puede hacer publica, cada fan miembro del club de fans la tiene en su correo electronico)

Su contraseña estara activa el Miercoles, 03 de junio a las 12:00 PM (hora de Nueva York) ET

Si su contraseña da como no valida. Por favor, asegúrate que no tiene espacios ni antes ni después de la contraseña.

Para SI - D2 Cabinas El calendario de pagos es:
$300 por persona de depósito en el momento de la reserva.
$500 por persona se paga el 30 de octubre 2015
El pago restante el 26 de febrero 2016

Para D1 - TS Cabinas el calendario de pagos es:
$600 por persona de depósito en el momento de la reserva.
$800 por persona se paga el 30 de octubre 2015
El pago restante el 26 de febrero 2016

Para OS - RS Suites el calendario de pagos es:
$1.000 por persona de depósito en el momento de la reserva.
$1.000 por persona se paga el 30 de octubre 2015
El pago restante el 26 de febrero 2016

POR FAVOR LEA ATENTAMENTE!

*** Sólo se aceptarán reservas para los huéspedes del Club de fans de Backstreet Boys durante la pre venta. Si usted o su compañero de cuarto no fue un pasajero pasado, su reserva será descartada! Su tarjeta de crédito será automáticamente facturada y puede tomar hasta 2 ciclos de facturación para recibir un reembolso.

*** Al hacer su reserva, por favor asegúrese de que todos los clientes han creado un perfil y entró su información de tarjeta de crédito. De esta manera cada pasajero se puede cargar por separado. Si pones tan sólo una (1) tarjeta de crédito, la tarjeta se le cobrará el depósito para cada uno en la cabina. ***

*** Si hay algún nuevo pasajero, por favor tiene que crear su cuenta en www.reservations.rosetours.com y añadir en su información de tarjeta de crédito. Todos los huéspedes necesitan una cuenta de Cruise, pero sólo uno de los huéspedes pueden hacer la reserva para su grupo. Utilice para sus compañeros de cabina primer nombre, apellido y dirección de correo electrónico, al entrar en su cuenta, para incluirlos en su reserva. ***

*** Las reservas sólo se pueden hacer online. Nuestros agentes no pueden hacer reservas por teléfono, pero están contentos de ayudarte.

*** Si se realizan varias reservas para los mismos pasajeros, por ejemplo, cada persona tiene su propia reserva, esto será considerado reservas dobles y todas las reservas será canceladas. ***


Creditos: backstreetboys.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

Info: BSB Camino Brasil

Siiiii, ya es oficial, nuestros chicos están camino a Brasil, exactamente a Recife donde harán su primer concierto de esta nueva parte de la gira!!

Los primeros en salir camino hacia allí han sido AJ, Kevin y Nick!!!

En cuanto tengamos información de Brian y Howie os la daremos al igual que de la llegada de nuestros chicos a la ciudad brasileña!!

Teniendo en cuenta las horas de vuelo BSB llegara cuando ya sea Viernes en Recife!

Creditos: backstreetboys

Info: BSB Movie en Netflix

Si estas en USA y estas registrada en NetFlix, tienes una nueva oportunidad para ver la gran película de nuestros chicos, ya que el próximo:

16 Junio 2015

Estará disponible en el conocido portal de NetFlix!!

A España este portal llegara en octubre, pero desconocemos si incluirá también la película de nuestros chicos, informaremos de ello cuando lo sepamos o cuando haya llegado el portal aquí.

Creditos: backstreetboys.com

Gana un VIP PLATINO EN AMÉRICA DEL SUR

Para la gira de BSB en América del Sur que comenzara este sábado y hasta el 28 de Junio, nuestros chicos están sorteando un VIP Platino!!!! Si eres de allí o estarás allí y quieres conseguir un VIP Platino haz click AQUI para leerlo en ingles y ya participar pero si no sabes ingles no te preocupes porque a continuacion lo tienes traducido!!!

ATENCIÓN: Debes ser miembro del club de fans oficial para poder participar!!
Ganar un VIP PLATINO EN AMÉRICA DEL SUR

Regístrate para tener la oportunidad de ganar un paquete VIP Platinum para un show de Backstreet Boys en América del Sur! Con el fin de asistir a la VIP Platinum con Backstreet Boys, debe tener entradas para el espectáculo. Los ganadores serán elegidos al azar una vez que se cierra la inscripción, y usted debe ser un miembro actual de Backstreet Boys Club de Fans en el momento del espectáculo.

Sólo los ganadores serán notificados a través de la dirección de correo electrónico en su cuenta hasta cinco (3) días antes del show. TENGA EN CUENTA: Si usted no responde a este correo electrónico dentro de las 48 horas de haber sido enviado, no podemos garantizar un lugar para usted en el meet & greet.

ENTRA AQUI para participar!! 



Creditos: backstreetboys.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

Info: Kevin en nueva película!

Nuestro Kevin próximamente estará grabando una nueva película, que al parecer se llamara IF I COULD TELL YOU.

Para poder grabar la película están pidiendo ayuda económica para poder pagar lo que cuesta todo lo que comporta grabar una película y después presentarla.

Si quieres ayudar para que Kevin pueda grabar esta película haz click AQUI y has tu aportación!!!


Creditos: indiegogo.com


Nueva Foto AJ Mclean

Hace un rato Rochelle publicaba una nueva foto de su marido, nuestro AJ, sentado en zona de juego de Ava, y hablando por teléfono antes de salir hacia Brasil donde el Sábado comenzaran la nueva parte de la gira.


(click en la foto para verla mas grande)

A continuacion el mensaje que acompaña la foto


El cuidado de los negocios antes de salir para la gira de hoy

Creditos: @rochelle_deanna
Traduccion: Carol@radio.bsb