jueves, 4 de junio de 2015

INFO ULTIMA HORA: BSB CRUISE 2016 - FAN CLUB PRE-VENTA

A un día de la pre-venta del BSB Cruise y dos de la venta general, tenemos esta noticia nueva que ayer os resumimos por temas de salud propios! Ahora lo tienes traducido, si eres miembro del club de fans oficial cambien tendrás este mismo email en ingles! Esta información es un poco resumen de todo lo que se necesita saber, también os hemos añadido nosotras en esta traducción las horas en diferentes países (eso no lo encontraras en el email), ademas antes de esta traducción que debéis leer atentamente porque hay cosas nuevas!! Os pondremos el enlace de cada noticia referente al crucero con información necesaria para ayudaros!! 

NOTICIA 1 - Toda La información: precios, tipos de cabina, preguntas y respuestas y mas
NOTICIA 2 - Información de como registrarte y reservar tu plaza en el crucero!
NOTICIA 3  - Cambio precios en algunas cabinas 

Esta noticia la encontrareis mañana y el Jueves arriba de todo para que la tengáis a mano y os ayude en cualquier momento!!

FAN CLUB PRE-VENTA

Bienvenidos a la pre-venta de BSB Cruise 2016

Si eres un miembro de el club de fans de Backstreet Boys, esto es para ti!

BSB CRUISE 2016!

Mayo 10-14,2016

Royal Caribbean Brilliance of the Seas

Puerto de Barcelona
Barcelona, Spain


Avance de la venta por EL CLUB BSB FAN es el 3 de junio de 2015 Mier a las 12:00 PM (hora de Nueva York) ET

- 12:00h Mediodia - New York
- 18:00h - España
- 17:00h - Portugal, Canarias & Reino Unido
- 12:00h - Atlanta, Chile, Torono
- 24:00h - Pequin, Kuala Lumpur, Filipinas, Perth, Shanghai
- 02:00h - Brisbane, Melbourne, Sidney (allí ya es 4 en Pre-venta y 5 en Venta General)
- 13:00h - Argentina, Miami, Brasil
- 11:30h - Venezuela
- 11:00h - Chicago, Perú, México
- 19:00h - Israel
- 09:00h - Los Ángeles


* Todas las reservas deben hacerse a través ROSE TOURS. CRUCEROS reservado a través de Royal Caribbean, EXPEDIA O CUALQUIER OTRA PARTE ADEMAS DE ROSE TOURS NO SON VÁLIDOS Y SERÁN CANCELADOS.

LOS BACKSTREET BOYS CRUCERO VELAS 2016 ROYAL CARIBBEAN'S BRILLIANCE OF THE SEAS. ES UNA CARTA DE BARCO COMPLETO.

Como miembro del club de fans puede reservar a los no miembros del club de fans en su cabina. Como siempre que haya al menos un fan Socio del Club en su cabina, podrá reservar durante la venta anticipada, miércoles, 03 de junio a las 12:00 PM ET (hora de Nueva York)

Tienes que estar conectado a tu cuenta de crucero para participar en esta preventa. Una vez que haya iniciado sesión en se le pedirá que introduzca una contraseña.

Contraseña ( NO se puede hacer publica, cada fan miembro del club de fans la tiene en su correo electronico)

Su contraseña estara activa el Miercoles, 03 de junio a las 12:00 PM (hora de Nueva York) ET

Si su contraseña da como no valida. Por favor, asegúrate que no tiene espacios ni antes ni después de la contraseña.

Para SI - D2 Cabinas El calendario de pagos es:
$300 por persona de depósito en el momento de la reserva.
$500 por persona se paga el 30 de octubre 2015
El pago restante el 26 de febrero 2016

Para D1 - TS Cabinas el calendario de pagos es:
$600 por persona de depósito en el momento de la reserva.
$800 por persona se paga el 30 de octubre 2015
El pago restante el 26 de febrero 2016

Para OS - RS Suites el calendario de pagos es:
$1.000 por persona de depósito en el momento de la reserva.
$1.000 por persona se paga el 30 de octubre 2015
El pago restante el 26 de febrero 2016

POR FAVOR LEA ATENTAMENTE!

*** Sólo se aceptarán reservas para los huéspedes del Club de fans de Backstreet Boys durante la pre venta. Si usted o su compañero de cuarto no fue un pasajero pasado, su reserva será descartada! Su tarjeta de crédito será automáticamente facturada y puede tomar hasta 2 ciclos de facturación para recibir un reembolso.

*** Al hacer su reserva, por favor asegúrese de que todos los clientes han creado un perfil y entró su información de tarjeta de crédito. De esta manera cada pasajero se puede cargar por separado. Si pones tan sólo una (1) tarjeta de crédito, la tarjeta se le cobrará el depósito para cada uno en la cabina. ***

*** Si hay algún nuevo pasajero, por favor tiene que crear su cuenta en www.reservations.rosetours.com y añadir en su información de tarjeta de crédito. Todos los huéspedes necesitan una cuenta de Cruise, pero sólo uno de los huéspedes pueden hacer la reserva para su grupo. Utilice para sus compañeros de cabina primer nombre, apellido y dirección de correo electrónico, al entrar en su cuenta, para incluirlos en su reserva. ***

*** Las reservas sólo se pueden hacer online. Nuestros agentes no pueden hacer reservas por teléfono, pero están contentos de ayudarte.

*** Si se realizan varias reservas para los mismos pasajeros, por ejemplo, cada persona tiene su propia reserva, esto será considerado reservas dobles y todas las reservas será canceladas. ***


Creditos: backstreetboys.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario