jueves, 5 de febrero de 2015

Articulo: Backstreet Boy A.J. McLean habla 'emocional' documental, planes álbum

Hoy aqui una nueva entrevista a nuestro AJ acerca del documental, lo que veremos, el lanzamiento en DVD y Bluray y los planes para el nuevo álbum!!! Atención porque viene muy potente!! A continuacion el articulo traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

Backstreet Boy A.J. McLean habla 'emocional' documental, planes álbum

El documental de Backstreet Boys, Show ‘Em What You’re Made Of, está actualmente disponible en VOD y iTunes, así como que se muestra en los cines limitadamente en todo el país. Después de 20 años de la banda funcionando, el documental narra la historia de cómo A.J. McLean, Brian Littrell, Kevin Richardson, Howie Dorough y Nick Carter se levantó a la fama, los errores que hicieron a lo largo del camino, y por qué siguen haciendo música 20 años más tarde. Y sin embargo, incluso una película de dos horas no puede abarcar todo de que los chicos han tenido que pasar

Hablamos con Mclean de lo que debía ser cortado de la película, junto a qué sigue para el grupo.

Sobre lo que cortaron: Cuando la banda fue creada originalmente por Lou Pearlman, nadie sabía que Pearlman corría lo que se conocería como uno de los esquemas Ponzi más largos en la historia estadounidense. Era un hecho que los chicos más tarde lo descubrieron, y teniendo en cuenta el papel que tuvo en sus carreras, la historia es muy destacada en el doc, con la banda incluso va tan lejos como para revisar la casa antigua de Pearlman. Sin embargo, originalmente querían llevar las cosas un paso más lejos.

"Una de las cosas que no conseguimos hacer y que intentamos desesperadamente hacer era ir en realidad ver a Lou a la cárcel y sentarse con él, y los cinco preguntarle," por qué? ¿Por qué lo hiciste?' Todo parecía que iba a suceder y entonces lamentablemente el director no nos dio el greenlight,"dijo McLean. "Entonces me dijeron, 'Uno de ustedes puede venir pero no los cinco', y éramos como, 'si no es los cinco no vale la pena." "

En lo que se incluirán en el video de bono: Aunque gran parte de los centros documentales en torno a los chicos tomar unos a otros en las giras de sus lugares de origen individuales, mucha de esa grabación terminó en la categoría "extra". "Taquí era mucho más de los viajes casero personales que no tuvimos la oportunidad de entrar ahí, pero afortunadamente hay va a ser en realidad, algunas escenas de bonificación, un montón de material extra que será lanzado en la película cuando se estrene en DVD, Blu-Ray," dijo McLean. "Allí hay una entrevista exclusiva con nuestro jefe de seguridad, quien falleció hace un año, así que en realidad estamos dedicando la película a él y a todos nuestros fans. Ese fue un momento muy duro para todos nosotros. Y hubo un par de cosas más sobre Lou que va estar ahí, pero no queríamos alargarlo."

En la parte más difícil del proceso: Con lucha de Littrell con su disfonía de tensión de la cuerda vocal que aparece en la película, McLean recuerda el momento en que los chicos primero hablaron del tema como una de las partes más difíciles del proceso  del documental."creo que probablemente la grabación inicial en Londres [era la parte más difícil], realmente no saber lo que Brian estaba atravesando todavía," dijo McLean. "Todos nos juntaron en la cocina y sólo escuchamos a él decirnos lo que está pasando y sus frustraciones y hablar como un grupo de hermanos. Se puso un poco acalorado. Se puso un poco sentimental, pero me alegro de que sucedió porque entonces todos tuvimos una mejor comprensión y podríamos ser mucho más comprensivo y más compasivo hacia la situación de Brian. Lo felicito a altamente por ser abierto y honesto acerca de él en la película, porque nuestros fans no son estúpidos."

Que es lo siguiente: "Hemos estado en un descanso ahora ya hemos terminado nuestra segundo tour en Europa, que terminó en julio. Todo el mundo ha estado haciendo sus propias cosas. Estoy terminando un disco solo que va a explotar gente No es nada como nadie ha oído hablar antes de mí . Y podemos retroceder en el camino nuevo en abril para terminar [que] será nuestro segundo largo recorrido en la historia — va a ser 2 años y medio casi estar en la carretera. Estamos terminando de abril a julio. Nosotros posiblemente podemos estar haciendo algo durante el verano y luego regresamos en el estudio, empezar a hacer nuestro décimo disco de estudio.

"Tenemos un trato con Live Nation, así que vamos a estar de gira hasta finales de 2017 con un nuevo álbum y un nuevo tour. Justo cuando pensamos que vamos a morir por un minuto,! Es una bendición absoluta que somos capaces de continuar haciendo esto y seguir haciendo música".

En su lista de deseos del álbum: " Definitivamente queremos hacer un álbum totalmente despojado. Creo que Nick y yo hemos hablado, si hiciéramos un álbum acústico, haríamos un doble CD — 10 canciones nuevas, así como nuestros mayores exitos en acustico.Todavía tenemos que hacer un buen álbum de Navidad. Nos encantaría hacer un álbum inédito de todas las pistas inéditas, aunque están todas en YouTube, pero sólo en realidad empaquetarla y rehacer todo. Nos encantaría hacer estrictamente un álbum a capella, así que hay un montón de cosas que quedan por hacer."

Creditos: ew.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

1 comentario:

  1. brian cada ves esta muchisimo mejor ..aparte el es la cabeza de los bactreeboys ..sin el este grupo no seria nada ...brian es muy especial y su vos es unica e irremplazable ....brian tus fans estamos contigo ..y xfa volve a sacar otro cd ..cristiano ..es un placer escucharte .te juro que me ases ..llorar,reir,emosionar,etc ..x que tu vos es una caricia a mi alma y una brisa para mis oidos ..te amooo

    ResponderEliminar