Articulo: Nick Sale por primera vez despues de la muerte de su hermana

Ayer os poniamos el primer articulo acerca del primer concierto que Nick dio tras las muerte de Leslie, hoy os traemos un segundo articulo que fue publicado la misma noche del concierto en NYC, por eso vereis que pone "esta noche" pero fue hace ya un par de dias, este articulo os lo hemos traducido pero si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma puedes hacerlo haciendo click AQUI

Nick Carter sale por primera vez después de la muerte de su hermana Leslie 

Para Nick Carter, el espectáculo debe continuar. 

El Backstreet Boy subió al escenario en el Irving Plaza de Nueva York esta noche, su primera aparición pública tras la muerte de su hermana Leslie Carter de una aparente sobredosis de medicamentos recetados el miércoles. 

Agujeros en la oreja gritos de un lleno, el estrógeno cargado estremeció el teatro como Carter hizo una espectacular entrada vestido con un atuendo de hombre del espacio, completo con un casco de astronauta. 

Pero incluso la teatralidad de la noche un disparo a la Luna, un momento tierno mantuvo a Carter firmemente conectado a la tierra por sombrías realidades terrenales. 

Entonces, ¿cómo es el proceso? 

Carter fue el artista consumado, lanzarse inmediatamente a un show enérgico a pesar del trasfondo de la tragedia. Interpretó canciones de su reciente álbum como solista, junto con canciones de U2 ("With or Without You") y Rod Stewart ("Do Ya Think I'm Sexy") que agitaron a la multitud en un frenesí de goma de mascar con sabor. 

Fans lucieron glowsticks rosa en su cabello y agitando carteles en forma de corazón cantaban junto con Carter que coqueteó con el publico, desabrochandose su chaqueta y mostrando sus tatuajes de sus bíceps. 

"Vosotros son traviesos y vosotros lo sabeis", broemo en un momento dado. 

Pero el momento más conmovedor de la noche llegó cuando Carter marcado por el hamminess, sacó una guitarra y habló en voz baja en el microfono 

"Nunca pensé que tendría que hacerlo, pero me gustaría dedicar esta canción a mi hermana," dijo, con un nudo en la garganta 

Carter se lanzó entonces una sentida interpretación de su canción "Falling Down". El cantante estaba claramente emocionado a lo largo de la canción, sus ojos brotaban como algunos en la multitud sorbio las lágrimas propias. 

El Juego de Carter, actitud para sacar adelante el espectáculo no paso desapercibido para sus fans 

"Nadie le hubiera reprochado si decidió cancelar su show, pero él es un soldado y le amamos por eso," dijo Galina Matlin, un fan de 28 años de edad que ha viajado hasta Australia para ver a Carter actuar con los Backstreet Boys. 

Stephanie Debes de diecisiete años de edad, quien dice que ella es una fan nueva, piensa que significa mucho para él hacer estos conciertos, y su hermana le gustaría que lo hiciera. Es su elección. Es su proceso de duelo probablemente". 

Carter se ha comprometido a continuar su gira, que según dice está dedicada a su hermana.

Creditos: uk.eonline.com

Agradecimientos: Kaosonline

Traduccion: Carol@radio.bsb