Desde que salio la foto de AJ vestido de mujer y sentado en el suelo que no han salido algunos articulos hablando del tema uno de ellos os lo hemos traducido exactamente el de E! Online donde en el podemos ver a Shields que habla acerca de esta foto, donde lo hicieron y mucho mas, a continuacion os ponemos la entrevista traducida pero si sabes ingles y quieres leerla en dicho idioma puedes hacerlo haciendo click AQUI
A continuacion el articulo traducido
Este Backstreet Boy no tiene ningún problema en ponerse en contacto con su lado femenino.
A.J. McLean se extrae frente a una media de RuPaul en esta foto de el cantante todos mayoritaria en un vestido de tul negro voluminoso y killer black Loub de tacon. Y echa un vistazo a el cantante modelo –piernas perfectas! Sexy!
¿Completar la magnitud? Esmalte negro, un cigarrillo y tatuajes malvados.
Asi que, en nombre de la buena de Dios, podría explicar el switcheroo de género descarada?
resulta, que el cantante estaba bromeando con su amigo, el célebre photog Tyler Shields, quien fotografió McLean pocos días antes de su boda el pasado diciembre. La foto será parte de la nueva exposición de Shields en el Imitar Modern gallery de Londres.
Shields publico la foto en su página Web, junto con esta leyenda: "Se necesita un verdadero hombre para ser una [mujer]!"
Hablamos con Shields por teléfono, y nos dio la exclusiva completa.
Resulta, que el fotógrafo ofició la boda de Mclean en Beverly Hills, un asunto de tematica gótica en la que la novia del cantante, Rochelle DeAnna Karidis, caminaba por el pasillo con los acordes de "”November Rain”
"Siempre hablamos de hacer algo un poco loco", dice Shields, que se le ocurrio la idea de filmar a McLean en Drag para conmemorar la Unión. Era una producción completa en: un estilista le consiguió el vestido y los zapatos fue un encargo personalizado. ("Como tamaño 11 o 12," Recuerda Shields.)
¿Puede adivinar donde hicieron el rodaje? Skid Row de L.A.!
"Quería llevarlo al lugar más sucio, grimiest Place me fue posible ", dice Shields. "Le hice bajar de Skid Row en tacones como ese".
Creditos: tylershields.com & uk.eonline.com
Agradecimientos: kaosonline
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario