Articulo: Wylee By Leighanne Littrell

Hace una semana os pusimos los scans de la familia Littrell y su marca Wylee Bags en la revista Family Life, cuando lo publicamos comentamos que os lo traduciríamos, y a continuacion lo podéis leer traducido, habla de como lo creo, y mas, comentar que de Brian habla mas bien poco! A continuacion traducido, pero si quieres leerlo en ingles puedes hacerlo haciendo click AQUI y para recordar los scans, puedes hacerlo haciendo click AQUI. Luego publicamos unos scans de Brian estos no podremos traducirlo porque no vemos la letra de ningún modo

Wylee By Leighanne Littrell

Residente de North Fulton trae estilo personal a los diseños de moda.

Mucho antes de que el lanzamiento de diseños Wylee Moda en 2006, Leighanne Littrell tenía un amor por la moda a una edad temprana - a menudo jugando "Fashion Show" con su hermana mayor, Suzanne, cuando eran niñas. "Nos visten con faldas de nuestra madre, pusimos una correa alrededor de ellos y usarlos como vestidos. Buscamos tan grande y crecido para arriba! " Leigh, dice.

"Incluso entonces, supongo que tenía un don para tomar algo nuevo, mejor aún, con un simple giro de la nuestra." Las hermanas crecieron, jugaron sus en casa "Fashion Show" talentos en el modelaje profesional para los grandes almacenes locales.

Estilo de Leighanne por la moda, la creatividad y el ingenio surgió de nuevo cuando ella diseño su propia bolsa de bebé para su pequeño hijo, Baylee, ahora 12. Con un calendario de viajes ocupado apoyando la carrera de su marido en la industria del entretenimiento (Brian Littrell, con los Backstreet Boys), Leigh se encontró a menudo insatisfecho con las bolsas de bebé disponibles en el mercado en el momento. "Las bolsas de pañales no eran tan elegante entonces como lo son ahora. Casi todo para los niños tenía algún tipo de carácter en él ", dice," yo no pude encontrar nada en un diseño elegante, tela resistente, y con la función que yo necesitaba, especialmente al volar o viajar con mi hijo - algo grande lo suficiente como para transportar y proteger su almohada Boppy para la enfermería, pañales, biberones, mantas, juguetes, y mis propios artículos personales. Finalmente me decidí a hacer mi propia bolsa con todas las características que necesitaba ".

Sin experiencia de costura de cualquier tipo, Leighanne comenzó con la compra de una máquina de costura básica, un patrón simple, y un poco de tela. "Tomé salto de clase en la secundaria, no la economía doméstica. No sabía cómo enhebrar una aguja!"dice. "Pero, nuestra abuela era una gran costurera que hizo cortinas y ropa hermosa. Tal vez hay un poco de ella en mí". Después de ajustar diferentes padres y tratando diferentes telas, Leighanne había diseñado a medida varias mochilas y bolsas cruz-cuerpo que ella y su marido utilizó durante el viaje y en el hogar. "Era importante para mí que las bolsas no sólo se ven bien, sino también ser versátil y está hecho de la calidad, de tela duradera que duraría por años", dice, añadiendo que los amigos y la familia pronto solicitaron sus propias bolsas.

Un diseñador de ropa en Los Angeles también se dio cuenta de bolsas personalizadas de Leighanne y la animó a venderlos al público. "Siempre tenía esa idea en el fondo de mi mente, pero yo no sé cómo podría hacerlo como una madre muy ocupada y mujer. Así que empecé con una pequeña producción de diferentes bolsas y los vendía a través de mi página web, wylee.com. Todo acaba de crecer a partir de ahí ".

Wylee Por Leighanne Littrell ha ampliado para incluir una variedad de explosiones y bolsas en los estilos versátiles adaptados para las mujeres y los hombres, junto con la ropa y accesorios para niños, adolescentes y misses. Una nueva línea, Wylee B & G, ofrece estilo unisex, pantalones, camisetas y jerseys de cuello alto que cuentan con líneas y tejidos que complementan tanto las mujeres como los hombres clásicos. "Es muy guapo en todas las partes del negocio", dice Leighanne. "Me pongo y llevo cada pieza antes de entrar en producción para asegurarse de que el estilo y la tela trabajarán para los consumidores. Si no me gusta algo al respecto, es probable que los consumidores no lo hará tampoco. Así que, yo podría cortar algo allí - lo que sea necesario para hacer la pieza mejor ".

Estilo, forma, función y valor siempre han estado en el corazón de cada Wylee por diseño Leighanne Littrell. "Trato de mantener los puntos de precio realista. Hay algo para todos los presupuestos - de una bufanda $ 15 a un cuero repujado mochila $ 1.000, y un montón de buenos artículos en el medio, "dice ella. "También es importante que los artículos sean versátiles y duraderos. Trato de elegir las telas portátiles que no se arruga o requerir la limpieza en seco costoso. También me gusta el diseño de piezas que se pueden usar de varias maneras diferentes y puede transición del día a la noche, casual a elegante, de modo que los consumidores obtienen tres o cuatro elementos de una sola piezas ". Ropa está disponible en las tallas XS-XL, así como algunas órdenes de encargo más grandes. Además, cada Wylee por Leighanne Littrell pieza está hecha en los Estados Unidos.

Uno de los tema más popular y de mayor venta es de imitación del abrigo del vestido de una Wylee, disponibles en una variedad de colores sólidos y estampados. Mientras ella le encanta el vestido de abrigo clásico, Leighanne dice que quería poner su propio toque en él y hacerlo aún mejor. "El vestido de abrigo clásico es propenso a volar abierta con viento del stong y el empate puede aflojarse, lo que no siempre es una opción práctica. Nuestro vestido del faux ofrece el mismo aspecto en un estilo más usable que mujeres literalmente pueden tirar e ir. Es un gran vestido que luce bien en tipos diferentes de cuerpo; los diferentes patrones son muy halagador y perdonando,"Wylee otros favoritos incluyen el vestido de Playa de La Maja, que lleva el nombre de un cliente leal, desde hace mucho tiempo y cuenta con un tanque de estilo falda flowy y superior; Pantalones Fabby, que parecen similares a los pantalones de yoga elegante y vienen en modelos retro funky; pantalones cortos con lentejuelas; Hachi camisetas; y mochilas firma de Wylee, sólo para nombrar unos pocos.

Nueva moda de otoño incluye un vestido tres cuartos de pulgada de manga con un cuello de vaca, disponible en negro y tres otros patrones; un vestido de cuello alto; y el Shirley Ann Blouse, que cuenta con mangas flowy pura y puede ser usado sobre una camiseta sin mangas, vestido, pantalones cortos o leggins. Leigh también estáentusiasmada con la nueva línea Wylee B & G. "Hemos probado las piezas sobre las mujeres y los hombres para asegurarse de que los estilos trabajarían para ambos", dice Leighanne, "Por ejemplo, tomamos especial cuidado en el diseño de los bolsillos de los pantalones para que no se vierá 'hippy' en las mujeres. Los hombres pueden usar ya que Wylee B & Gshirts con pantalones o jeans, mientras que las mujeres pueden usarlos sobre leggings o con un cinturón para una gran mirada ".

todos wylee por Leighanne Littrell diseños están disponibles en wylee.com, así como a través de la tienda móvil wylee – un remolque airstream envueltos en Wylee llena de fabulosas modas Wylee, que generalmente se encuentra donde quiera que está actuando el marido de Leigh. "Hemos tenido un gran éxito a través de nuestras tiendas en línea y móviles, y nuestros clientes han sido fundamentales en la promoción de Wylee sólo por el boca a boca", dice Leighanne. "Pero, ahora estamos listos para tomar Wylee al siguiente nivel."

La hermana de Leighanne, Suzanne Grover, recientemente se unió a los equipos Wylee para comercializar la marca a nuevas oportunidades. "Estoy muy orgulloso de lo que ha hecho Leighanne con Wylee", dice ella. "Estoy muy emocionado de ser parte de Wylee y para ayudar a que se expanda a nuevas áreas. Al crecer, siempre dijimos que Leighanne es la chispa y yo soy el fuego. Ahora es el momento para Wylee a volar! "Suzanne dice que ella espera traer Wylee en los minoristas, boutiques y tiendas pop-up de área para la temporada de vacaciones. "Es fácil vender algo cuando usted cree en ella. He estado usando Wylee diseño desde hace años ".

Suzanne, Leigh Anne, y sus familias viven en el norte de Fulton son y apoyar a varias organizaciones de caridad, por lo que, naturalmente, sus esfuerzos de expansión incluyen la promoción de la marca Wylee localmente. Sería fantástico para hacer Wylee más conocido en nuestra propia comunidad y ver a más gente llevar Wylee", dice Leighanne. "Son increíblemente bendecidos y encontrar tanta inspiración de todo el mundo que nos rodea. Es importante para nosotros intentar ser e inspiración a otros y a devolver.

Creditos: Family Life

Traduccion: Carol@radio.bsb