Articulo / Entrevista: 'I Heart Nick Carter': Q - El sexto Backstreet Boy

Hoy os traemos un huevo articulo / entrevista de las que han salido a varias partes en la web oficial de Nick, no sabemos si saldrán mas partes, en esta hablan de Q, aunque no hablan de que murió! A continuacion el articulo traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

'I Heart Nick Carter': Q - El sexto Backstreet Boy

Esa sonrisa.

Cuando Johnny "Q" Elgani sonrió, esa sonrisa pícara y un brillo en sus ojos podría iluminar la habitación o el día más oscuro. 

La semana pasada, Nick y Lauren hablaron todo sobre la familia, pero con los años Es BSB y su equipo que han convertido en familia a Nick - ninguno más que el guardaespaldas Q, quien lamentablemente falleció el pasado mes de diciembre. En sus casi seis años con Lauren, Nick dice que se apoyó en ella, más que nunca, después de perder Q, que había estado al lado de Nick desde su temprana adolescencia.

"La muerte de Q - uno de mis mejores amigos - es cuando he necesitado mas a Lauren. "Lo conozco desde que era joven por lo que fue muy duro. Hay una gran cantidad de personas que se han convertido en sustitutos de la familia para mí y él era uno de esos.

"Lauren estaba allí para mí y Q la amaba.

"Lauren también estaba allí para mí con la muerte de mi abuelo y definitivamente con la muerte de Leslie. Tanto ella como yo tenía una relación vigorosa con Leslie, pero ella todavía estaba allí para mí. A través de los tiempos difíciles que ella ha llorado conmigo ".



La pérdida de un bestie, hermano y abuelo todo dentro de dos años podría empujar a algunos por encima del borde, pero con el apoyo de Lauren, Nick se mantuvo fuerte a través del difícil período. Y mientras que muchos en su situación podría haber recurrido a viejos vicios como el alcohol para adormecer el dolor, Nick permaneció en el control de su sobriedad.

"Yo no estaba preocupada de que iba a caer de la carreta," dice Lauren. "Nick ahora bebe un vaso de vino aquí y allá. Él ha aprendido un equilibrio en su vida y ya no usa [sustancias] a sentimientos de máscara o cuestiones que ha montado en su vida.

"Hemos ido a un montón de terapia y sé lo fuerte que es mentalmente y físicamente, así que cuando fuimos atacados con estas situaciones traumáticas no estaba preocupada por él en ese sentido. Pero en cuanto a su corazón... por supuesto que era. Viendo a alguien que amas ir a través del dolor te trae dolor. Quiere hacerlos sentir mejor y protegerlos y para mí lo más difícil es tratar de protegerlo de más dolor, trauma herido y continuado o drama que surge de su familia".

Tan doloroso como lo estaba viendo a Nick llora la pérdida de uno de sus amigos más cercanos, la pérdida de Q también fue difícil para Lauren quien es "como hermanas" con su esposa Angela.

Nick era un padrino de boda y Lauren dama de honor en Q y la boda de Angela.

"Cuando usted tiene una mejor amiga que está embarazada de seis meses y el amor de su vida muere, no creo que nadie puede imaginar o entender su dolor," dice Lauren.

"Luego de ver a Nick perder a su mejor amigo y alguien que lo ha protegido desde que era joven ... es sólo algo que salió de la nada y era muy, muy duro."

Si alguien sabe lo cerca Nick y Q son, es Angela.

Ella dio a luz a su adorable hija Chloe hace seis meses y mientras Q tristemente no está cerca para mostrar lo que un padre increíble que hubiera sido para ella, él era un padre muy querido a sus tres hijos y con los años se convirtió en algo así como una figura parental a Nick también.

"Q era como un hermano o un tío a Nick,", dice Angela. "Pero lo más divertido que te gustaba estar con! Y también que ayudaría con toda tu vida... un confidente total."

Q tenía una gran cantidad de amor por Nick. Lo conocía desde que Nick era 13/14 y se sentía como él ayudó y observó Nick crecer.

"Me pareció la cosa más grande Q inculcada en Nick respeto – para dar y recibir respeto y orgullo en sí mismo. Respétate a ti mismo por orgullo en sí mismo y sus acciones y respeto tus fans y otras personas. Creo que Nick ha totalmente asumido esto. Y, al tener este aspecto fue capaz de abrirse al amor, la vida sana y una relación amorosa con Lauren ".

Al ver lo grande que Nick y Lauren eran uno para el otro, Q estaba en la luna cuando Nick finalmente puso un anillo en él en la Florida el año pasado.

"Él estaba muy emocionada cuando supo de su compromiso!", Dice Angela. "Y aún más emocionada por la boda ... especialmente desde que eran padrino de boda y dama de honor en nuestra boda."

Angela también se emocionó cuando la pareja se comprometió, habiendo sido testigo de hasta qué punto Nick ha llegado desde que conoció al amor de su vida.

"Se ha convertido en un hombre redondeada completa, que no tiene miedo de sus emociones y ser vulnerable," dice ella. "Él está emocionado acerca de la vida! Y eso es increíble para ver! "

Creditos: nickcarter.net

Traduccion: Carol@radio.bsb