lunes, 5 de mayo de 2014

Entrevista + Video: BSB colabora con cantante Serbio

Hoy mismo nos hemos enterado que un cantante serbio a colaborado con nuestros BSB en su versión de Show Em! De esta colaboración no solo tenemos el vídeo con la canción si no que a demás una entrevista traducida gracias a nuestra amiga de backstreetboys.cl, y que a demas puedes ver en el idioma serbio AQUI donde cuenta como fueron las negociaciones con BSB! A continuacion el vídeo y la entrevista.

VIDEO


ENTREVISTA

BSB colabora con cantante Serbio

El cantante Parviz Nazarov lanza video con los Backstreet Boys

El popular cantante Parviz Nazarov preparó un video en conjunto con el legendario grupo Backstreet Boys. Fue lanzando a traves de las redes sociales con los miembros de la famosa banda de cinco integrantes: Nick Carter, AJ McLean, Brian Littrell, Howie Dorough y Kevin Richardson. Parviz les pidió autorización para utilizar la composición del single “Show ‘Em (What You’re Made Of), para la versión rusa de canción que se llama “La paz, el amor y la vida”. Los estadounidenses se han unido al historial de nuestro artista con sus voces y música. Como resultado, la canción es anglo-rusa según informó “Expreso K”.

En la grabación del clip de la canción, Parviz incluyó a su hija Timur y a los músicos jóvenes Arnie y Rico.

El video de esta canción es bastante simple - dice Parviz. Se muestra a solistas turnándose sobre un fondo negro. Brian y AJ aparecen en una escena con los torsos desnudos, los otros chicos están usando camisetas. Para mi y mis hijos no fue difícil completarnos con el mismo estilo, todo se trata de asimilar y completarnos con el video.

¿Es tan fácil convencer al grupo de fama mundial para colaborar con ellos siendo un músico desconocido?
Por supuesto, inmediatamente me comunique con ellos y les mencioné un poco de esta colaboración… Por supuesto, que no sabia nada sobre Parviz Nazarov nunca habían oído hablar de mi (risas). Pero, por otro lado, no pierdes nada. Al comunicarme con la banda estuvo muy bien, me las arregle para explicarles con lucidez la idea y el concepto. Nuestro historial no tenia nada diferente, obviamente no entendieron la canción en ruso, pero el sonido fue aprobado. Creo que dentro de un mes el video estuvo listo.

Por cierto, mucha gente piensa que la banda Backstreet Boys desde hace mucho tiempo se ha desintegrado… ¿Tal vez es por ello que negociaste tan rápidamente con ellos?
No, ellos continúan cantando, con la misma estructura como se formó hace muchos años. En ese sentido, la banda es única. Y por mi elección es simple: primero, es por la canción, y en segundo lugar, sólo se trata de un clip.

¿Ya esta todo listo para ser lanzado? ¿Por qué es esto, es un deseo de salvación o desconfianza por parte del director del video musical?
Considero que aquí puedes hacer cualquier cosa. Solo creo en aquellos que dicen que si quieres hacer las cosas bien, hazla usted mismo.

Creditos: ParvizN, total.kz
Agradecimientos & Traduccion: Backstreetboys.cl

No hay comentarios:

Publicar un comentario