Hoy mismo en una pagina de UK a aparecido una nueva entrevista escrita a nuestro AJ, en esta entrevista, AJ habla de Justin Bieber y la ayuda que quiere brindarle, después habla de la próxima visita de BSB a Glasgow y de estando allí ira en busca de regalos que tengan la insignia Mclean, pues su padre es escoses!!! A continuacion tenéis traducido el articulo de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, puedes hacerlo haciendo click AQUI
AJ, que tocara en Glasgow en abril con los Backstreet Boys, dice que puede relacionarse con el ídolo adolescente con problemas después de luchar contra la bebida y las drogas durante toda su vida.
Justin Bieber debe echar a los hombres que se ha rodeado y empezar a hacer música otra vez.
Ese es el consejo de AJ McLean de Backstreet Boys ', que sabe lo que el joven de 19 años de edad, está atravesando, después de haber estado en rehabilitación a sí mismo tres veces.
El hombre de 36 años de edad, ha admitido a luchar contra la bebida y las drogas y por último cayó del carro en 2012, pocas semanas después del nacimiento de su hija.
Con Justin constantemente en las noticias por el comportamiento de chico malo, incluyendo haber sido arrestado dos veces, las ruedas están bien y verdaderamente fuera.
AJ, que tocara en Glasgow en abril con Backstreet Boys, dijo: "La primera cosa - siempre conseguir un buen abogado. Estoy seguro de que Bieber tiene el mejor abogado en estos momentos.
"Yo no creo que tenga la mejor gente a su alrededor.
"Desafortunadamente él está bajo el ojo público tanto que él no puede hacer nada sin ser examinado."
En Backstreet Boys fue AJ y Nick Carter, que eran los muchachos de la fiesta en la banda, que incluía Howie Dorough, Brian Littrell y Kevin Richardson.
En los años 90 y 00s no había medios de comunicación social, de manera que las estrellas eran capaces de fiesta en paz relativa.
AJ añadió: "Cuando estás en un grupo, usted tiene que pensar en el resto de los chicos - lo que haces les afecta. Pero Justin es por su cuenta y sólo hace daño a sí mismo ".
El consejo de AJ con Justin es rodearse de gente positiva, deshacerse de los hombres sí y volver a el estudio.
Y agregó: "No importa cómo usted está buscando una buena-o lo bien que se puede cantar y bailar. Si las canciones no están ahí, no importa.
"La música está muy basada en radio y si no se suenan en la radio y la gente no están realmente escuchando, entonces no importa".
Hay algunos que también creo que One Direction podría ser dirigió hacia allí con su amor por los tatuajes (algo que, en los años 90, AJ fue sorprendido en calidad de miembro boyband).
AJ añadió: "Soy un gran fan. Han trabajado con una gran cantidad de productores que trabajamos en el día.
"Hay una gran cantidad de sonidos, melodías, letras y títulos que son similares a la nuestra. Creo que se han capitalizado en la bonita fórmula que estaba trabajando para nosotros en los años 90 y 00s.
"Han establecido a sí mismos ahora y creo que están haciendo sus propias cosas en Midnight recuerdos.
"Es una buena cosa a tener de One Direction por ahí, ya que mantiene esa mentalidad boyband en el ojo público."
Y no es sólo la música AJ ve como el mismo - también ve One Direction como los mini Backstreet Boys, con Harry Styles el nuevo AJ McLean.
Explicó: "Yo les he conocido a un par de veces y un par de ellos han llegado a nuestros conciertos cada vez que estamos en el Reino Unido.
"Vemos una gran cantidad de nosotros mismos en ellos. Tienen rasgos de carácter similares entre los cinco de los que nos recuerdan a cada uno de nosotros.
"Yo diría que soy Harry. Es un poco de un chico malo, se mantiene a sí mismo, pero está ahí y es saliente.
"Él también tiene la misma voz ronca que tengo. Si alguna vez lo hacemos a dúo, sería bastante impresionante ".
Podría suceder.
Los Backstreet Boys están siendo la banda de chicos de mayor venta en la historia, vendiendo más de 130 millones de discos en todo el mundo y éxitos de grabación como Reino Unido No1 I Want It That Way, Quit Playing Games (With My Heart) y All I Have To Give. Mientras que otras bandas como 'N Sync y Take That split, Backstreet Boys de su actividad.
El año pasado celebraron su 20 aniversario con un nuevo álbum In A World Like This, publicado en su propio sello y el primer álbum con los cinco miembros originales desde que Kevin Richardson dejó el grupo en 2006.
Están a punto de golpear el Reino Unido de nuevo.
Así que prepárense, tienda de recuerdos de Escocia - AJ McLean, multimillonario Backstreet Boys estrella del pop viene aquí y quiere comprar recuerdos de su visita a la patria.
AJ, quien nació en West Palm Beach, Florida, no puede esperar para venir a Escocia para comprar todo lo que pueda que esté relacionado-McLean. Va detrás de llaveros, camisetas, tazas, pañuelos e incluso una falda escocesa.
Explicó: "Me encantaría tener una kilt auténtico, no uno en una tienda de Halloween, pero uno que es de Escocia. También quiero encontrar alguna insignia que representa a mi familia y mis raíces escocesas ".
El cantante estará en Dublín para el show de su grupo el 1 de abril, por lo que tendrá un par de días antes de su concierto SSE Hydro en Glasgow el 03 de abril que hacer algunas búsquedas - y de compras!
"Con suerte, voy a tener tiempo para husmear. Realmente me gustaría comprar una falda escocesa y el llevarlo para el final del espectáculo. Pero no voy a estar haciendo tradicionalmente. Voy a llevar algo debajo, como no quiero que la primera fila para conseguir más de lo que esperaban ".
Pido a AJ - que es Alexander James - si sabe mucho acerca de la herencia escocesa a su papá de Bob (su madre es de ascendencia cubana).
McLean viene del Maclean Clan, uno de los clanes de las Highlands más antiguas cuyo hogar tradicional es el Castillo de Duart en Mull.
Pero el conocimiento de AJ es bastante limitado. Él dijo: "Ellos tenían un castillo y una casa de campo. Supongo que eran pastores de ovejas en su día, que es una especie de maldito cool ".
Antes de que él ha linchado, volvamos sobre un terreno más seguro. ¿Qué piensa de la reagrupación antiguo de banda? Ellos ayudaron a New Kids On The Block en 2011, haciendo equipo con el grupo de los 80 como NKOTBSB.
Él dijo: "Bueno, ya veo Busted y McFly están haciendo como McBusted. Creo que es genial. Hay un resurgimiento de la vieja pero tenemos lo nuevo con One Direction.
"Vimos como otros grupos quedaron en el camino, pero acabamos de continuar. Siempre hay un tiempo para boybands - y es hora otra vez.
Y no te preocupes por llamarlos de una banda de chicos o de una manband, un término acuñado cuando Take That reformado en el año 2005 después de una división de 10 años.
AJ dijo: "Hubo un tiempo en que no nos gustó el término boyband. Pero que ahora damos en nuestro paso. Usted nos puede llamar a una banda de chicos, puede llamarnos a manband - somos lo que somos.
"Si ser una banda de chicos nos hizo lo que somos, entonces eso es una bendición absoluta. "Pero hemos estado haciendo esto el tiempo suficiente para el respeto de esperar se han ganado de ser llamado un grupo de armonía vocal."
Y con ser The Wanted la última banda de chicos de dividir con signos de acritud, AJ también se siente bendecido de que su banda logró mantenerlo amable, incluso cuando Kevin abandonó.
Kevin actuaba regularmente con su antigua banda, hasta regresar de manera permanente, seis años después, en 2012.
AJ explicó: "Obviamente estamos haciendo algo bien. Hemos estado juntos durante 20 años y todavía llevarse bien y no nos hemos matado unos a otros aún.
"Es un momento diferente para nosotros. Cuatro de nosotros están casados con las familias y Nick está a punto de casarse.
"Tenemos un nuevo respeto por los demás y definitivamente tratamos de apreciar lo que cada uno de nosotros quiere hacer dentro del grupo.
"Sólo queremos seguir haciendo música, seguimos de gira y seguimos haciendo nuestros fans felices"
"Somos una familia".
Creditos: dailyrecord.co.uk
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario