Hoy mismo a aparecido un nuevo articulo entrevista de nuestro AJ, para un nuevo medio de comunicación de Reino Unido, en este articulo no solo habla del grupo y su familia, si no del tema que mas se habla ahora, Justin Bieber, a continuacion lo teneis traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI
"He pensado en llegar a él", dice 36 años de edad, AJ. "No sé si podría incluso quieren coger mi llamada o sentarse y tener una charla porque no me conoce.
"Definitivamente lo siento por el chico porque es super talentoso", añade. "Se ganó mi respeto hace unos años cuando lo vi en el programa Late Night con Jimmy Fallon a tocar la batería y va en contra de Questlove (baterista de la banda de la casa de Fallon) ".
"Todo el mundo quiere verlo fracasar. Se siente como si los medios están diciendo 'no debería tener este tipo de éxito a esta edad ".
"Él va a quemarse, vamos a ayudarlo por atraparlo.
"Él ha hecho un montón de obras de caridad, que ha hecho un montón de cosas positivas, pero todo el mundo se centra en lo negativo."
AJ sabe lo que es tener fama de empuje sobre él a una edad temprana. Fue el primero en hacer una audición para ser un Backstreet Boy en 1992, cuando fueron reunidos por Lou Pearlman que sacó anuncios en el periódico Orlando Sentinel para formar un grupo vocal.
El Estrellato mundial llegó a mediados de finales de los 90 y ahora están en la mejor banda de chicos más ventas del mundo, con 130 millones de ventas en su haber.
Tanto AJ, cuyo verdadero nombre es Alexander James, y su compañero miembro de la banda BB Nick Carter han tenido problemas con las drogas y el alcohol. AJ estaba en rehabilitación dos veces en la primera parte de la noughties y tan recientemente como 2011.
"Es una lucha diaria", admite.
"He caído del carro un par de veces pero me da de nuevo. Sigo a las personas adecuadas a mi alrededor y llegar a mis amigos sobrios.
"Se ha convertido en una forma de vida - comer bien, hacer ejercicio, ser padre.
"Si alguna vez me siento como que estoy teniendo un mal día simplemente abro mi iPhone y miro todas las fotos de mi pequeño munchkin. Eso es lo que es más importante ahora. El cuidado de ella, estar presente y seguir con vida. "
Su "munchkin", la hija de 14 meses de edad, Ava, estará con él en Birmingham en marzo, cuando los Backstreet Boys a jugar el LG Arena en su In A World Like This tour.
Su esposa, Rochelle, Ava y su suegra están volando hacia fuera para el en Reino Unido porque no puede soportar la idea de separarse de su familia por mucho tiempo.
"Será la primera vez que Ava este en el extranjero. No puedo esperar a que venga una y ver el resto del mundo.
"Ella es la niña más cool. No podía ser un padre más feliz."
Ella también es parte de la nueva generación de fans de Backstreet Boy.
"Mi esposa le ha puesto un montón de nuestros videos. Cada vez que hacemos cualquier televisor muestra mi esposa TiVo y ponerlo. No importa lo que Ava está haciendo, en el momento en que ella lo escucha se detiene y mira fijamente. Ella sabe que es la voz de papá ".
AJ no será el único padre orgulloso en el concierto.
El año pasado, la banda celebró su 20 º aniversario y ahora sus fans duros de matar están trayendo a sus hijos a ver a sus ídolos.
"Es una locura", dice AJ. "¿Quién hubiera pensado que un pequeño grupo como nosotros desde Orlando habría sido de alrededor de 20 años. Pensamos que tal vez un par de años y uno o dos álbumes como máximo, y entonces podríamos romper. "
Ciertamente podrían enseñar bandas como JLS y The Wanted una cosa o dos acerca de poder de permanencia.
"El secreto es que en realidad nos hemos clonado", ríe AJ. "En realidad soy la décima generación mí.
"No, creo que el secreto es realmente una buena comunicación. También hemos tenido la suerte de trabajar con algunos de los mejores escritores de canciones. Ese es el número uno. Usted tiene que tener grandes canciones o nadie va a querer escuchar.
"Nos hemos convertido en la familia a lo largo de los años. Somos como hermanos. Nos reímos como ellos y luchamos como ellos.
"Tenemos un respeto en lo más profundo de sí ahora, creo, porque somos más viejos, estamos casados y tenemos familias. La dinámica es mejor de lo que ha sido nunca ".
A medida que los niños progresan a través de las edades del hombre ha afectado inevitablemente a su estilo musical.
"Esta es la primera vez en 20 años hemos hecho un disco de manera independiente y lo puso ahí. (In A World Like This) es un registro mas personal , no tu típica dancy Backstreet pop. Es muy ecléctico.
"Nos rompimos el culo durante un año y medio para hacerlo y, en mi opinión, es uno de nuestros mejores cuerpos de trabajo.
"Creo que una de nuestras influencias más grandes fue Adele. (Con ella) que viene del corazón. Ella escribe música sobre lo que ha pasado.
Canciones como Show Them What You Are Made Of son inspirados por nuestros hijos. Creo que ha establecido el estándar para donde Backstreet Boys van a ser las partidas ".
AJ es feliz para asegurar fans que todavía habrá un montón de canciones clásicas mezcladas con el nuevo material en sus conciertos-up que vienen.
"Los tomamos por el carril de la memoria, a través de todos nuestros éxitos.
"Tenemos algunos de la vieja coreografía. Los aficionados se van a ver algunas de las viejas rutinas que no han visto desde hace 15 años ".
Después de una larga brecha, admite que era un poco confusa en las escaleras en un primer momento.
"Gracias a Dios por YouTube porque éramos cinco chicos que van en cinco direcciones diferentes - 'que era el movimiento. No, ese fue el movimiento ".
"Finalmente Howie (Dorough) dijo 'vamos a ir a YouTube y ver lo que realmente es". Una vez que usted lo ve, es como la memoria muscular, todo volvió a nosotros. "
Desafortunadamente, él ha encontrado a sus músculos también están recordando que él es mucho mayor que la primera vez que rompió estos movimientos.
"Uno se siente un poco más después de el show. Tengo hielo en ambas rodillas.
"Pero, en realidad, creo que muchos de nosotros estamos en la mejor forma de nuestra vida en estos momentos. He estado entrenando durante meses. Yo no quiero ser un Fatstreet Boy ".
*Backstreet Boys 'In A World Like This gira por Reino Unido comienza en Birmingham el 26 de marzo en el LG Arena. Para entradas visite agelive.co.uk. El nuevo álbum In A World Like This ya está disponible.
Creditos: birminghammail.co.uk
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario