Comunicado BSB: Muerte Q

Hace muy pocos minutos, nuestros BSB se pronunciaban acerca de la terrible muerte de Q la madrugada pasada, su pronunciación a sido en forma de comunicado especial con una preciosa imagen de fondo que tenéis al lado del texto! A continuacion lo tenéis traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

Tenemos algo increíblemente triste e inesperado, noticia para compartir con todos vosotros. Nuestro querido amigo, Johnny "Q" Elgani, falleció esta madrugada en Orlando. Estamos profundamente entristecidos por la noticia, y todavía no somos capaces de procesar de que esto está sucediendo.

Q es una gran parte de lo que los Backstreet Boys son hoy, y ha sido parte de nuestro equipo por un tiempo muy largo. No estaríamos donde estamos ahora si no estuviera en nuestras vidas. Él nos ha mantenido a salvo, ya que viajamos por el mundo, que es algo que estamos eternamente agradecidos. No podíamos imaginar dónde estaríamos sin él.

Lo más importante, sin embargo, Q era una persona increíble. Él siempre fue un placer estar alrededor y tenía algún tipo de habilidad mágica de convertir las situaciones más estresantes en algo divertido. Trataba a cada persona que se encontro con respeto y cuidado, y estamos muy agradecidos por su amistad.

definitivamente queremos que todos sepan lo mucho que amaba y se preocupaba por todos los fans de BSB también. ¿Qué podemos decir... él era tan divertido estar contigo en nuestras party soundcheck y Meet & Greet a como lo hacemos! Sabemos que muchos de ustedes conoció Q largo de los años también, y fueron capaces de hacer amistad con el chico increíble que conocemos y amamos.

Muchos de ustedes conocen a  Angela, la maravillosa y amorosa esposa de Q. No podemos ni siquiera imaginar lo que está pasando en este momento, sobre todo teniendo en cuenta que ella está actualmente embarazada de 5 meses. Todos nosotros queremos hacer algo realmente especial para ayudarla a superar este momento increíblemente difícil en su vida, así que por favor revise BackstreetBoys.com, porque vamos a hacre algo juntos pronto para ella y Q.

Ya estamos viendo una enorme cantidad de amor y apoyo de todos nuestros fans increíbles, y queremos que sepan que la familia y los amigos de Q apreciar realmente todas las palabras amables.

Si usted tiene algunas fotos de Q divertidas o recuerdos, por favor, twittear con #HeyItsQ. Queremos ponerlo todo juntos para compartir con sus seres queridos :)

Gracias de nuevo por todo su apoyo y amor durante un momento difícil como este. Los amamos.

AJ, Brian, Howie, Kevin, and Nick

Creditos: backstreetboys.com

Traduccion: Carol@radio.bsb