A principios de octubre AQUI os poníamos unos scans de Nick en la revista Thrifty Hunter, en su día os prometimos traducir la entrevista, y hoy ya la tenéis por fin aquí!!! En ella hablan de BSB, su carrera como cantante, el proyecto de su nueva película y a demás el Reality Show en VH1 de la boda, para leerlo en ingles debes dar click en el "AQUI" que os hemos puesto al principio y allí dar click encima de la imagen donde esta todo el texto
Partiendo de los Backstreet Boys tan joven y ver la progresión ahora, ¿cuál ha sido la experiencia más memorable?
Todo el viaje ha sido increíble, pero creo que el proceso de hacer In A World Like This y Kevin volver a hacer este disco por nuestra cuenta ha sido la diversión más memorables y que he tenido en mucho tiempo.
¿Cómo ha cambiado la industria de la música de cuando la música pop era tan enorme con MTV TRL ahora?
Ha cambiado por completo; videos son casi una cosa del pasado y los medios sociales se han apoderado. En cierto modo, es mejor y algunos aspectos no lo es. Los aficionados tienen mucho más acceso que nunca antes, pero no hay lugar cálido y difusa para ver videos musicales y pasar el rato, como en su día con TRL.
¿Qué piensan ustedes de todas las nuevas bandas de chicos jóvenes haciendo estallar para arriba y las reuniones de algunas bandas de chicos del pasado?
Creo que es genial! No se puede mantener las buenas bandas de chicos abajo!
Sabemos que ustedes han estado de gira y han lanzado nueva música. ¿Cómo han reaccionado los fans a la música & que canciones conseguir realmente exagerada cuando actuas?
Nuestros fans son realmente grandes. Son honestos y nos dicen lo que piensan y están emocionados con el nuevo álbum. Los comentarios que he estado recibiendo es "Make Believe" y "In A World Like This" son favoritos.
Ahora estar en la carretera y viajar mucho tiene que ser increíble, pero todos sabemos que tiene sus pros y sus contras. ¿Qué son para usted?
Estar de gira está en mi sangre. Me encanta actuar en todo el mundo, pero es difícil. Se trabaja desde el momento de despertar, hasta que te vayas a la cama, y no hay una gran cantidad de días de descanso. Gracias a Dios mi novia va conmigo de gira o no la veria nunca, y al poco tiempo de inactividad que tengo tratamos de hacerlo divertido.
En el rodaje de Thrifty Hunter, mencionó que estaba trabajando en un nuevo proyecto de actuación Evil Blessings. Díganos qué es exactamente y cómo se produjo?
Es una película de terror. He escrito y dirigido cortometrajes antes, pero este es mi primer largometraje. Usé indiegogo para recaudar fondos para el proyecto comenzó y para crear algunos exagerada de ello. Quiero crear una película de gran terror y poner allí una película que puedo estar orgulloso.
¿Ha habido alguien que siempre ha admirado y por qué?
Yo siempre he admirado a todos los chicos de mi grupo. Ellos son como de la familia y cada uno me da una perspectiva diferente y de calidad a la vida.
Leemos que usted estaba en conversaciones acerca de un reality show para su boda. ¿Sigue siendo una posibilidad?
Sí, estamos filmando el piloto ahora para VH1. Estoy emocionado de mostrar al mundo lo que soy hoy y por eso, mucho de ello tiene que ver con mi prometida, Lauren Kitt, y nuestra nueva vida que hemos creado juntos.
Queremos darle las gracias por ser nuestra primera portada masculina. ¿Qué estaba haciendo el rodaje con toda ropa vintage & lo que pueden esperar tus fans de usted?
Fue un rodaje impresionante! Me sentía como un actor de carácter con todos los accesorios y la ropa. Fue genial. Para los fans: prepárate para un montón de giras bsb todo el mundo, nuestros Backstreet Boys The Movie que sale el próximo año, mi nuevo libro, que ya está disponible, y, posiblemente, al verme en sus salas de estar en VH1
Creditos: thriftyhunter.com
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario