Articulo: Libro de imágenes y reseña en vivo: Backstreet Boys en Chastain Park Amphitheater

Del concierto de nuestros chicos en Atlanta han salido muchas fotos y vídeos que os hemos ido poniendo, pero también apareció un review que os prometimos traducir, y aquí lo tenéis completamente traducido!!!! De todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI. Comentar que es un review muy bueno sin ninguna critica a nuestros chicos!

Libro de imágenes y reseña en vivo: Backstreet Boys en Chastain Park Amphitheater

Backstreet Boys hicieron una visita a Chastain Park Amphitheater el Jueves 22 de agosto para celebrar su 20 aniversario y su nuevo disco, In A World Like This.

Al ver a un "boy band" que ha estado haciendo la suya Boy Band durante tanto tiempo es una experiencia única, ya sea por primera vez o que has estado viendolos a ellos, ya que estaban vendiendo la Cúpula GA. Hay un acuerdo tácito para suspender la incredulidad así todos nos podemos volver a cerca de 13 años por una noche. Y sí, los chicos lo saben. Todo es cuestión de nostalgia, y se van tan lejos como para preguntar si estamos listos para ir de fiesta como si fuera 1999. Y sí, nos quedamos.

La audiencia se comió cada pedacito del conjunto, que incluyó tantos nuevos recortes álbum clásicos como “As Long As You Love Me,” “The Call,” y “We Got It Going On”. Incluso hubo sorpresas como “Don’t Want You Back,” un disco cortado de Millennium. Cada canción era un cantar y todo el mundo estaba bailando. La única excepción que vi fue la pandilla de chicos vestidos como su versión de los Backstreet Boys, que estaban posando para fotos y burlándose de ellos todo el conjunto. Esto por supuesto les valió los ojos laterales de todo el mundo a su alrededor, como si fuera a decir, "que hacen estos impostores aquí?"

A mitad  hicieron un set acústico con el comentario que probablemente no serían capaces de bailar para los próximos 20 años. Aquí se sentaron, tocando sus propios instrumentos en canciones como “10,000 Promises” y “Quit Playing Games”. Esto es cuando los 15 a 20 fans que pusieron el dinero para la experiencia VIP llegaron a unirse a ellos en el escenario, sonriendo y cantando desde su lugar en las bandas.

Ahora, pueden mantener sus camisas a este tour no puede comandar la multitud o llevar la piroctenia y el espectáculo de los días de Millennium, pero todavía hubo múltiples cambios de vestuario y la coreografía fue igual que la música y no lo queremos de alguna otra manera. Para la gente 6k o menos en esa audiencia, los movimientos son tan icónico como las canciones. ¿Te imaginas “All I Have to Give” sin los sombreros? o “We Got It Going On” sin los lanzamientos de baloncesto? No. Y esas medidas nunca vacilaron, excepto durante el encore de "Backstreet Back", cuando no eran tan nítidas con sus pasos y todos ellos parecían estar riéndose de sí mismos. Tal vez ese es el secreto de una Boy Band que duró 20 años. Usted tiene que estar en la broma.

Creditos: atlantamusicguide.com

Traduccion: Carol@radio.bsb