miércoles, 4 de septiembre de 2013

Articulo: Backstreet Boys luchan para la transición de los Boys a los hombres

Del concierto de nuestros chicos en Grand Praire ha salido un articulo bastante critico a los chicos, de todos modos hemos querido traducir el articulo, porque como dicen, toda publicidad es buena! A continuacion lo teneis traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

Backstreet Boys luchan para la transición de los Boys a los hombres

El primer paso de cualquier gira de regreso ídolo adolescente está burlándose de sí mismo. Así que el viernes por la noche en el Verizon Theatre, los Backstreet Boys sacó a relucir los chistes necesarios sobre la gran rareza de ser "hombres plenamente desarrollados en una boy band dijo.

Pero pasar de esa rareza en relevancia es una subida mucho más pronunciada. The Boys - o "BSB", para utilizar un canto de la multitud en su mayoría mujeres y cerca de capacidad - no tuvieron problemas para ponerse en una fiesta de baile llamativo como si fuera 1999. Sin embargo, también parecía colgado en el pasado y nerviosos por el futuro.

Durante un cambio de vestuario, la pantalla de vídeo dedicó frases como "boy band mejor vendido de la historia", como si fuera a golpear juguetes de niño actuales como One Direction y los JoBros abajo de una muesca o dos.

El grupo de Orlando, Florida, con sede también pasó una cantidad excesiva de tiempo alardeando sobre su nuevo CD, In A World Like This, y haciendo alarde de sus puestos en las listas - un claro indicativo de una banda de falta de confianza.



También llevaron a sí mismos demasiado en serio a veces. Mientras que New Kids on the Block encabezó recientemente American Airlines Center, con un montón de guiños y asiente a lo absurdo de ser el envejecimiento de símbolos sexuales, Backstreet Boys, todos los cuales están ahora en sus 30 y 40 años, a menudo se negó a romper carácter.

Poker de cara Nick Carter, en particular todavía bailaba, hablaba y actuaba como un muñeco Ken PG-rated cobrar vida.

En el otro extremo del espectro visual fue A.J. McLean, cuya barba nuevo sugiere un cantante de indie-rock Brooklyn pretendiendo ser Amish.

El cantante más conmovedor en el grup, McLean maneja la mayoría de las voces principales, pero se esforzaba en ocasiones, al igual que Brian Littrell, quien fue la fuente de docenas de notas amargas.

La banda hizo probar sus chuletas vocales con armonías crecientes en "As Long As You Love Me" y una una versión a capella de "Safest Place to Hide."

Algunas de sus nuevas canciones que eran suficiente agradables , también, como el reggae, con sabor "Madeleine", y el grupo tratado de demostrar la madurez de canto sobre la paternidad en “Show ’Em (What You’re Made Of).”

Pero siempre es difícil tomar en serio la música de cantantes que ni siquiera se molestan en ir de tour con una banda en vivo. A menos que habubiera conjunto de músicos secretamente escondido dentro de la escalera gigante, los chicos actuaron todo el show de cintas, con excepción de un breve segmento acústico del acustico.

Con el reciente regreso de Kevin Richardson, los cinco originales Backstreet Boys están celebrando su 20 aniversario en esta gira. Eso es un hito para cualquier grupo, especialmente uno construido para subir rápidamente y desaparecer con la misma rapidez. Pero la noche del viernes, el grupo todavía no había hecho plenamente la transición de boys a los hombres.

Creditos: dallasnews.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario