Articulo: Backstreet Boy A.J. McLean camina en tacones, usa vestidos y es un orgulloso "Fag Hag"

Otro de los articulos que han salido despues de la entrevista de AJ para Pride, a sido el siguiente donde en el citan todas las partes mas interesantes que AJ a comento en la entrevista!!! A continuacion lo teneis traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

Backstreet Boy A.J. McLean camina en tacones, usa vestidos y es un orgulloso "Fag Hag"

Backstreet Boy A.J. McLean es nuestra persona favorita en este momento. Ese tejido de alta resistencia reina tenía un kiki con PrideSource, donde se reveló que - contrariamente a Lance Bass (y popular) opinión - no hay "un gay" de los Backstreet Boys. Sin embargo, hay una amante de talón, vestido, pierna-afeitado Fag Hag que ha estado robando pelucas desde que tenía 3.

El seguidor gay de BSB:

Creo que es impresionante. Es muy bueno. Me he puesto un vestido en mi boda. Me he puesto Louboutins de 6 pulgadas. No tengo miedo ni vergüenza. Hay un tipo llamado Matt y él es un gran, gran fan de Nick Carter. Es este señor mayor de Tampa y es gay, y él nos ha estado siguiendo durante todo este tour desde China a Japón y ahora a través de los EE.UU. Creo que realmente espera que Nick podría tener un poco de gay.

En haggery:

He estado en este negocio desde que tenía 3 años y me crié en el teatro musical, así que me levanté  rodeado de hombres gay y las mujeres gay. Apenas estaba en contacto con personas heterosexuales ... En cierto modo es [increíble ser heterosexual]. Todo el mundo siempre dice, "Cuando nos fijamos en una banda de chicos, uno de ellos tiene que ser gay." No, no lo hacen. En vez de que yo sea gay, yo soy Fag Hag.

El acoso escolar:

Espero que estos jóvenes adolescentes, o incluso hombres homosexuales crecidos y mujeres homosexuales que todavía están luchando con la intimidación y sigue luchando con ser despreciados, sabe que puede hacerlo, siempre y cuando te rodeas de las personas adecuadas y creer en sí mismo y permanecer fiel a lo que eres.

En igualdad de matrimonio:

Tengo un montón de amigos gays y dos de mis mejores amigos han estado juntos durante casi 10 años. Y viviendo en California, ha sido tan jodidamente frustrante para mí que no podían hacer las cosas bien, no podían aprobar el proyecto. Entonces, literalmente, justo después de que nos dejó el video [para "In A World Like This"], en realidad pasó el proyecto de ley (que permite a las personas LGBT se casen), en California, y yo estaba en éxtasis. Me encanta el hecho de que personas aman, sin importar si son del mismo sexo o no. Creo que todos somos iguales, y punto.

Al tener su inocencia arrebatado por drag queens:
Estábamos en nuestra caravana y estábamos viendo a estos chicos canviandose. Pensamos que se trataba de chicas - y de repente estaban cogiendo la ropa y yo era como, "Espera, esa chica tiene, como, pectorales. Y oh, eso es un pene. "Yo estaba como," ¿Qué diablos está pasando? " Hicimos tres o cuatro canciones, el público se volvió loco y yo estaba de pie junto a la reina de 6 pies y 6 drag que me dio un abrazo y un beso. Estaba fuera de mí, y eso fue cuando por primera vez sabíamos que teníamos muchos seguidores gay.

Al caminar en tacones:

Yo estaba un poco vacilante al principio. Yo era como un ternero, pero luego lo he descubierto. No veo cómo las mujeres caminan del talón al dedo en malditos tacones, así que, para mí, camino del dedo del pie al talón. Es raro. Camino como una cigüeña, pero al menos no estoy cayendo.

En remetiendo para arriba como una drag queen:

Pensé en ello. Pensé que sería divertido hacer un video musical donde soy una drag queen, pero tengo una cosa con el pelo facial. No me gusta por afeitarse. Además, podría ser la drag queen más fea que hayas visto.

Eh, él debe todavía probablemente intentarlo. Hemos visto a algunas reinas ásperas en el pasado e incluso no podían caminar con tacones.

Creditos: queerty.com

Traduccion: Carol@radio.bsb