Gracias a nuestra colaboradora, Sara, tenemos las letras en ingles del nuevo disco de BSB, en su día os pusimos las de Permanent Stain y In A World Like This, así que hoy comenzamos por Breathe, a partir de hoy, cada día intentaremos poneros una canción primero en ingles y debajo su traducción!!
Breathe
Ingles
We're not over
The roses you left me slowly fading to grey
Your coat on the chair and the scent of your hair I miss
The clock on the wall it reminds me of all the better times
When we walked in the park and we whispered in the dark
And we laughed and cried
And I never knew alone wherever you are is home
Without your lips on mine
No the sun doesn't shine
And no I can't breathe
I can't breathe
your words are a symphony
Music that sings to me
no I can't breathe
I can't Breathe
I can't Breathe
Ooh I walked by the store where we sat on the floor and we ate like kings
And someone said hey we're locking the door no time to play
And I never knew alone wherever you are is home
Without your lips on mine
No the sun doesn't shine
And no I can't breathe
I can't breathe
your words are a symphony
Music that sings to me
no I can't breathe
I can't Breathe
I can't Breathe
We're not over
We're not over
Without your lips on mine no the sun doesn't shine
and no I can't...
You know I can't Breathe
(Yeah No No I can't breathe)
Without your lips on mine
no the sun doesn't shine and
no I can't breathe
I can't breathe
Your words are a symphony
Music that sings to me
No I can't breathe
I can't Breathe
I can't Breathe
(We're not we’re not over)
I can't Breathe
I can't Breathe
(don't say it's over don't say it's over)
No, we’re not over.
No somos más
Ingles
We're not over
Your coat on the chair and the scent of your hair I miss
The clock on the wall it reminds me of all the better times
When we walked in the park and we whispered in the dark
And we laughed and cried
And I never knew alone wherever you are is home
Without your lips on mine
No the sun doesn't shine
And no I can't breathe
I can't breathe
your words are a symphony
Music that sings to me
no I can't breathe
I can't Breathe
I can't Breathe
Ooh I walked by the store where we sat on the floor and we ate like kings
And someone said hey we're locking the door no time to play
And I never knew alone wherever you are is home
Without your lips on mine
No the sun doesn't shine
And no I can't breathe
I can't breathe
your words are a symphony
Music that sings to me
no I can't breathe
I can't Breathe
I can't Breathe
We're not over
We're not over
Without your lips on mine no the sun doesn't shine
and no I can't...
You know I can't Breathe
(Yeah No No I can't breathe)
Without your lips on mine
no the sun doesn't shine and
no I can't breathe
I can't breathe
Your words are a symphony
Music that sings to me
No I can't breathe
I can't Breathe
I can't Breathe
(We're not we’re not over)
I can't Breathe
I can't Breathe
(don't say it's over don't say it's over)
No, we’re not over.
Traduccion
Respirar
Las rosas que dejaste me va desvaneciendo a gris
Su abrigo en la silla y el aroma de su pelo extraño
El reloj en la pared me recuerda todos los tiempos mejores
Cuando entramos en el parque y nos susurramos en la oscuridad
Y nos reímos y lloramos
Y no sabía solo donde quiera que esté es el hogar
Sin sus labios sobre los míos
Sin el sol no brilla
Y no, yo no puedo respirar
No puedo respirar
sus palabras son una sinfonía
La música que me canta
no, yo no puedo respirar
No puedo respirar
No puedo respirar
Ooh caminaba por la tienda donde nos sentamos en el suelo y comimos como reyes
Y alguien dijo: oye que estamos cerrando la puerta no hay tiempo para jugar
Y no sabía solo donde quiera que esté es el hogar
Sin sus labios sobre los míos
Sin el sol no brilla
Y no, yo no puedo respirar
No puedo respirar
sus palabras son una sinfonía
La música que me canta
no, yo no puedo respirar
No puedo respirar
No puedo respirar
No estamos más
No estamos más
Sin sus labios sobre los míos no el sol no brilla
y no, yo no puedo ...
Sabes que no puedo respirar
(Sí No No No puedo respirar)
Sin sus labios sobre los míos
sin el sol no brilla y
no, yo no puedo respirar
No puedo respirar
Sus palabras son una sinfonía
La música que me canta
No, no puedo respirar
No puedo respirar
No puedo respirar
(No estamos no estamos más)
No puedo respirar
No puedo respirar
(no digo que se acabó, no digas que se acabó)
No, no estamos de nuevo.
Transcripcion Letra: Sara@radio.bsbSpain
Creditos Imagen: Peruvianbsbfans
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario