Hoy mismo salia una entrevista/Articulo a nuestro AJ que según el articulo hicieron via teléfono, esta entrevista es para una web informativa de Miami, a continuacion lo tenéis traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI
Los Backstreet Boys han pasado los últimos meses visitando las estaciones de radio en todo el país la promoción de su nuevo álbum, In a World Like This.
Espera - ¿En serio?
"Es básicamente como 1996 de nuevo", dijo a West Palm Beach el nativo AJ McLean en una entrevista telefónica.
El grupo ha madurado, por supuesto, y el nuevo álbum - el primero en el quinteto ha registrado desde 2005 Never Gone - También es el primero en ser lanzado en propio sello independiente de el grupo, K-Bahn. El grupo salió de Jive Records en 2011 después de los conflictos pasados.
Esta vez, BSB - que también incluye a Nick Carter, Kevin Richardson, Howie Dorough y Brian Littrell - han tenido que tomar el camino indie. McLean dijo que la radio grande-tiempo juega del pasado ya no existen.
"No hay comercialización, no hay apoyo", dijo. "Vamos a volver a las raíces drásticas."
Pero ha funcionado. In A World Like This es hit N º 5 en la lista Billboard a principios de este mes, por lo que los chicos de una exitosa nueve de nueve en álbumes para llegar al top 10.
"Es simplemente alucinante. No es necesario esos grandes sellos para alcanzar la meta más alta ", dijo McLean.
La falta de una multinacional dio el control total del grupo a "escribir sobre lo que sea que queramos", según McLean. "Fue un poco horripilante", dijo sobre la grabación del álbum el año pasado en Londres.
En el video de la canción principal Max Martin-producido, una pantalla de televisión muestra el despido de la Proposición 8 de California de la Corte Suprema, allanando el camino para el matrimonio homosexual legalizado. Y en Madeleine y Show 'Em (What You’re Made Of), los toques de grupo en los suicidios, la intimidación y sus propios hijos.
La última pista McLean co-escribió. En el versículo de apertura, canta: "Usted encontrará la verdad en los ojos de un niño", dice una letra de McLean, quien ha luchado contra las adicciones y los intentos de rehabilitación. Su hija Ava tien menos de un año de edad.
"Sólo quiero dar un buen ejemplo para mi hija", dijo. "Al tocar sobre ciertos temas, creo que muestra a la gente que somos más que un grupo de pop típico."
Y eso es cierto de todo el álbum. Canciones van desde las armonías acústicas a las baladas fuertes y los números de baile pegadizo. McLean dijo que el mejor album de Backstreet Boys "desde Millennium."
Y durante la presentación de la noche del domingo en Cruzan Amphitheatre, McLean promete algunos de esos "antiguos movimientos de baile." El muchacho de ciudad natal planea estar en la zona pronto para almorzar con sus padres y volver a conectar con los amigos que no ha visto en 20 años.
Él visitó su ciudad natal recientemente para el próximo documental de Backstreet Boys que narra el ascenso de los cinco miembros. McLean mostró a los otros chicos su habitación infantil (con el permiso de los propietarios actuales) e incluso visitó a algunos de sus profesores de la escuela primaria.
Los muchachos harán otro viaje del Sur en octubre su tercera travesía fan anual, que deja fuera de PortMiami para un viaje de fin de semana a las Bahamas. El viaje será la primera vez de Kevin Richardson bordo.
Para McLean, el éxito por fin ha llegado a un punto de reflexión. Dijo que a finales de los años 90 y principios de 2000 fue un "torbellino" que era difícil de disfrutar.
"Ahora, podemos mirar hacia atrás y ir 'Wow'", dijo McLean.
Creditos: miamiherald.com
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario