Agradecimientos CD: AJ Mclean

Como con las canciones, cada día os pondremos los agradecimientos de cada BSB en el CD, lo haremos de forma Alfabética  por lo que hoy toca AJ Mclean, mañana sera Brian, los agradecimientos, los tendréis tanto en ingles como traducido al castellano. Si quieres, eres libre de coger los scans, el escrito en ingles y su traducción, pero por favor dar créditos a radio.bsb spain

AJ Mclean

Ingles 

wow, so here we are 20 years later and a whole lot of thank you's later as well. Where do I begin and how  do I begin to express my sincere  gratitude to all people that have made this journey possible? First off I have to say to my wife and beautiful baby girl who won't even be able to read yet when this is out (lol) that i love you both. Rochelle, my first monkee, I cannot begin to tell you what you mean to me. You're my rock my support my lover and my best friend. We've been through alot in the past four years but because of you I've become the man, the husband and the father I am today. I Love You with all I am. To my beautiful daughter Ava, I cannot Believe I'am daddy now and you are the brightest light of joy anyone has ever know. I know you haven't been on this earth long but already I've learned so much from you. All Want Is to love you take care of you and I long for the day u cant watch daddy do his thing and sing along with daddy. Ava I Love You. To my dearest friends, Chris, Mark (Pt for life), Tom, Dom, Kelly, and my new family, Alycia, Cilla, Liza, Perry Jr, Whitney, Andre, Savannah, and Breanna, I love you to all. To my mom and dad, I love you both and thank you for always believing in me and pushing me to strive to be the best I can be! Thanks to our amazing management, all of you, to our publicists, to Ground Ctrl, and everyone involved in making this record thank you. To all of the amazing writers and producers on this record Max, Morgan and Prophet, Dan Muckala, Jordan Omley, and Martin Terefe, thank you all for coming on board for this amazing journey after 20 year run and helping us to start another 20! To our fans my gosh I mean seriously words cannot express the gratitude I feel towards you all its because of you were still here doing what, we love and thanks for coming on this roller coaster with us and I hope you stay on the ride for another 20. I know this is getting long winded but what do u expect after 20 years? Also to our amazing security team keeping us safe since the start Q, Drew, Josh, Mike, and the many others before our during our career I thank and love you all for keeping us safe and being our closest, friends out here on the road and in the trenches. Last but no least my boys. Fellas I love you as my brothers, my friends and my family. Thank your for this Awesome ride and I couldnt of picked a better band of misfits to take this crazy ride with, You guys not to be cheesy but you complete and me im forever in your debt for allowing me to fullfill a life long dream. Lets keep making great music together. Well That about sums it up anyone, I may have missed just know I love you and thank you for everything. This is my love, my life and my passion.

Heres to more (glasses toasting) ting....till the next one

Traduccion

wow, así que aquí estamos 20 años más tarde y un montón de gracias despues, tambien. ¿Por dónde empezar y cómo puedo empezar a expresar mi más sincero agradecimiento a todas las personas que han hecho posible este viaje? En primer lugar tengo que decir que mi esposa y hermosa niña que ni siquiera será capaz aún de leer cuando haya salido (lol) que te quiero tanto. Rochelle, mi primera monkee, no puedo comenzar a decirte lo que significas para mí. Tú eres mi roca mi apoyo mi amante y mi mejor amiga. Hemos pasado por mucho en los últimos cuatro años, pero gracias a ti me he convertido en el hombre, el esposo y padre que soy hoy.  Te Amo con todo lo que soy. A mi hermosa hija Ava, no puedo creer que soy papá ahora y ustedes son la luz más brillante de alegría saber que alguien . Sé que usted no ha estado en esta tierra mucho tiempo, pero ya he aprendido mucho de ti. Todo que quiero es amar a cuidar de usted y espero el día en que puedas ver a papá hacer lo suyo y cantar junto con el papá. Ava te amo.  A mis queridos amigos, Chris, Mark (Pt para la vida), Tom, Dom, Kelly, y mi nueva familia, Alycia, Cilla, Liza, Perry Jr, Whitney, Andre, Savannah, y Breanna, los amo a todos.  A mi mamá y papá, Te quiero tanto y te doy las gracias por creer siempre en mí y que me empujaba a esforzarme por ser lo mejor que pueda ser! Gracias a nuestro manager increíble, todos ustedes, a nuestros publicistas, a Ground Ctrl, y todos los involucrados en hacer este disco gracias. A todos los escritores increíbles y productores de este disco Max, Morgan and Prophet, Dan Muckala, Jordania Omley y Martin Terefe, gracias a todos por venir a bordo de este increíble viaje después de 20 años de gestión y ayudarnos a empezar otro 20! Para nuestros fans, Dios mío quiero decir en serio las palabras no pueden expresar la gratitud que siento hacia ti toda su debido estuviera todavía aquí haciendo lo que amamos y gracias por venir en esta montaña rusa con nosotros y espero que te quedes en el viaje para otro 20 .  Sé que esto se está poniendo largo de escribir, pero ¿qué se puede esperar después de 20 años? También a nuestro increíble equipo de seguridad mantenernos seguros desde el inicio Q, Drew, Josh, Mike, y los muchos otros antes que nuestra durante nuestra carrera que agradezco y quiero a todos para mantenernos a salvo y ser nuestra más cercana, amigos aquí en el camino y en las trincheras. Por último, pero no menos a mis chicos. Muchachos os amo como mis hermanos, mis amigos y mi familia. Agradecido por este viaje increíble y yo no podía haber elegido un mejor banda coger este viaje loco con vosotros, no por ser cursi, pero completa y yo estoy siempre en deuda por haberme permitido de concretar un sueño de siempre. Vamos a seguir haciendo buena música juntos.  Bueno, eso lo resume todo a nadie, que puede haber perdido sólo sé que te amo y gracias por todo. Este es mi amor, mi vida y mi pasión.

Creditos: AJMclean

Traduccion: Carol@radio.bsb