Hoy mismo salia un nuevo articulo/entrevista a nuestro Kevin, en esta entrevista únicamente hablan de el principio de BSB en el 96/97, a continuacion lo tenéis traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI
En 1993, Los primos de Kentucky, Kevin Richardson y Brian Litrell hicieron el movimiento de las filas de atrás del coro de la iglesia local en el gran escenario. Ellos fueron lanzados junto con los otros tres - AJ, Howie y Nick - y la banda juvenil por excelencia se creó en piedra. Su primer espectáculo en el Sea World en Orlando fue un experimento figurativa con sus nuevas armonías. Poco después, la banda se fue (primero en Europa y luego América) y ahora se reencuentran, 20 años después, para el último In A World Like This álbum y la gira. En una entrevista exclusiva con Dazed, miembro fundador Kevin Richardson, quien alguna vez trabajó como miembro del elenco de Disney World, nos habla de algunos de los momentos más singulares a través de su amplio mandato.
Su primera actuación fue en SeaWorld. Podría decirme un poco acerca de cómo era?
Sí, mi primo Brian acababa de bajar de Kentucky a la Florida, y tuvimos un concierto reservado para hacer noche de graduación para los estudiantes de secundaria que Junior High to High School y estábamos reservados para actuar frente a cerca de 2.500 estudiantes. Tuvimos un buen conjunto agitado de mayormente cubierta de melodías de algunos de nuestros artistas favoritos, y tuvimos un par de originales que actuamos. Pero nos quedamos sin firmar y fue nuestra primera actuación frente a una muy grande multitud. Fue increíble, la respuesta que nos dieron. Lo tenemos en video (arriba), hay un poco de tomas de archivo es probable que pueda encontrar esa actuacion.
En el video "I'll Never Break Your Heart", era un poco ese ambiente futurista adecuado?
Sí tuvimos dos versiones - teníamos una en la que estábamos en una pista de esquí. Hay en realidad dos versiones de ese video. Hay uno que rodamos muy pronto, cuando no habíamos roto en los EE.UU., sin embargo, lanzamos el single en Alemania, Austria, Suiza y el Reino Unido. Había un video de todos nosotros en una pista de esquí y caminar en la cima de una montaña y como usar estos grandes hinchadas como las chaquetas de cuero y cuando nos lanzamos en los EE.UU., re-grabamos el video llevabamos como estos trajes de negro y cada uno tenía como nuestro propio juego y propia escena en diferentes salas y esas cosas y sí, que era una especie de sensación de mirada futurista de ese vídeo.
¿Cómo es que re-grababaron el video?
Porque cuando lo estrenamos en el Reino Unido y el resto de Europa – básicamente rompimos en Alemania, Austria, Suiza y el Reino Unido en 95/96 – no rompimos en los Estados Unidos hasta 97. Ahora, eso es como un cambio de dos años en el tiempo de cuando primero lanzó el single en el Reino Unido y en Europa hasta que se publico en los EE.UU., por lo que habíamos cambiado un poco. Quiero decir, cuando nosotros filmamos el video Nick tenia como 14 y los 16 años, cuando finalmente se rompió en los EE.UU.,había cambiado un poco, así que queríamos actualizar el video. Nuestro primer álbum en los EE.UU. fue una combinación de los dos primeros álbumes que lanzamos en el Reino Unido y en Europa. Luego, después de ese álbum, Millennium salió y fue el mismo álbum, lanzado al mismo tiempo en todo el mundo. Por fin tenía todo el territorio atrapado entre sí así que pudimos hacer un lanzamiento simultáneo en todo el mundo de Millennium.
Leí en alguna parte que una vez que una mujer arrojó una botella de aderezo para ensalada en el escenario y luego Nick leyó la carta que se le atribuia y decía: "Usted puede sacudir mi ensalada Nick". Algunas historias similares?
Estábamos en los Alpes suizos actuando y estábamos en una gira de promoción temprana - fue Suiza o Austria - y algunos chicos que estaban en la parte de atrás nos abuchearon y lanzando bolas de nieve y uno de ellos golpeó AJ en la boca y tenía una piedra en ella y y le rompio el labio, por lo que mirar por encima a AJ y tenía toda sangre goteando de su boca (risas). Eso fue muy divertido. Teníamos un montón de sujetadores y bragas lanzados en el escenario y animales de peluche y es frustrante a veces, hemos resbalado y caído a causa de los sujetadores y las bragas y los animales de peluche en el escenario, porque en su día se utilizó para hacer algunas rutinas de baile loco , algunas cosas bastante locas. Y una vez Brian estaba cantando, y tenía los ojos cerrados y oyó todos esos gritos y el alboroto y el penso, "Wow, la gente realmente está consiguiendo en mi actuación", y él abrió los ojos y había una niña de pie delante de el y se había levantado en el escenario y fue justo en su cara y ella lo agarró y no lo soltó. Esa fue una historia interesante ...
Así que ... ¿qué pasó?
Bueno, nuestra seguridad salió y consiguió que le soltara luego la acompañó a un lado del escenario y cayó de espaldas hacia abajo en la audiencia.
Creditos: dazeddigital.com
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario