Hace unos días cuando los chicos se dividieron en dos grupos para hacer promoción Nick y Howie fueron a 96.5 Tic en Boston donde hicieron una entrevista, de esta entrevista tenemos el audio que no podemos incrustar aquí pues no tiene enlace pero podéis escucharlo haciendo click AQUI debajo de todo el texto en ingles que también tenéis traducido a continuacion!
En las dos décadas transcurridas desde su formación de nuevo en abril de 1993, los Backstreet Boys se han convertido en uno de los grupos musicales más vendidos de todos los tiempos (y la banda de chicos de mayor venta en la historia), gracias a una base de fans y un catálogo lleno con éxitos indiscutibles.
A partir de ayer, Backstreet ha regresado con su último single, "In A World Like This" el título de la pista de su próximo octavo álbum de estudio que saldrá el 30 de julio. Nick Carter, Howie Dorough y se sentaron con Gina J hablar todo sobre su nuevo disco, lo que significa que todavía puede actuar con el grupo de veinte años después, y mucho más!
"Hemos superado muchas expectativas de la gente, incluido el nuestro", dijo Nick, que refleja a los veintiún años de carrera del grupo (y contando). "Creo que todos éramos grandes fans de artistas como Michael Jackson, Madonna, y las personas que han tenido largas carreras, pero nunca se sabe si las tarjetas se presentan para que usted esté en la misma luz. Creo que todo se debe a nuestra base de fans increíbles en todo el mundo, un gran apoyo de nuestra compañía de discos y los managers, radio ... Ahora lo estamos haciendo por nosotros mismos. "
Con Kevin Richardson reincorporandose oficialmente al grupo el año pasado, In A World Like This será el primer álbum de BSB desde 2005 Never Gone a presentar a los cinco miembros originales. También será la primera vez que lanzan un disco independiente, dejando su sello desde hace mucho tiempo, (la ya desaparecida) Jive Records, allá por 2010.
"Cada álbum es una nueva experiencia", recuerda Nick. "Es muy emocionante, sobre todo porque hemos trabajado en esto tan difícil durante tanto tiempo. Cuando por fin ha hecho, y que finalmente tienen la oportunidad de soltar, y entonces comienza a recibir las mariposas de nuevo! "
A pesar de que los veteranos de la industria, Nick y Howie ambos coincidieron en que todavía se pone nerviosos al escuchar sus canciones en la radio, y cuando llegan a a el escenario de frente para llevar multitudes-su próxima gira en apoyo de In A World Like This que sale el dos de agosto en Chicago.
"Creo que si no me pongo nervioso, es cuando me equivoco", explica Howie. "De hecho, la bienvenida a los nervios un poco. Es algo que me mantiene en mis dedos de los pies! "
Memorización de movimientos de baile para todas sus canciones ha sido uno de los mayores desafíos a lo largo de los años, y Nick explicó que el grupo le gusta mantenerlo familiar, pero fresco.
"Muchos de ellos son en realidad movimientos que hemos reciclado, y luego agregó nuevas cosas del pasado", explicó. "Tenemos una rutina de sombrero impresionante con esta canción que se llama ‘All I Have To Give" que hicimos en el pasado, así que sólo hemos re-aprendido toda la rutina, y lo hacemos en el show. Es un poco como andar en bicicleta. Usted acaba de volver de nuevo. "
Reconstruir esos momentos clásicos del concierto es una forma especial de BSB para conectar con sus fans en un nivel puramente nostálgico, enviando tanto el grupo y sus fans en el tiempo por dos décadas. "Los aficionados que acudan al concierto y ven esas viejas rutinas, [que] trae de vuelta a ese lugar que estaban," dijo Nick. "Y hay canciones viejas que estamos haciendo nuevas rutinas para ‘We’ve Got It Going On,’ que era nuestro primer single en los estados, [hicimos] este mash-up de, como 'Poison' de Bell Biv Devoe ... toda esta rutina es increíble - son cosas retro, cosas nuevas, cosas viejas ... el espectáculo es fantástico ".
Pero el actractivo Backstreet Boys 'se extiende más allá de la nostalgia. bueno tener una nueva generación de fans emocionados de verlos en vivo por primera vez, un concepto que sopla la mente de Howie. "Ayer vimos una chica que tenía 21 años. Hicimos los cálculos, y ella tenia uno cuando empezamos ", recordó. "Fue extraño que la gente, incluso a esa edad todavía como los Backstreet Boys. Está bien. "
Con Kevin Richardson reincorporandose oficialmente al grupo el año pasado, In A World Like This será el primer álbum de BSB desde 2005 Never Gone a presentar a los cinco miembros originales. También será la primera vez que lanzan un disco independiente, dejando su sello desde hace mucho tiempo, (la ya desaparecida) Jive Records, allá por 2010.
"Cada álbum es una nueva experiencia", recuerda Nick. "Es muy emocionante, sobre todo porque hemos trabajado en esto tan difícil durante tanto tiempo. Cuando por fin ha hecho, y que finalmente tienen la oportunidad de soltar, y entonces comienza a recibir las mariposas de nuevo! "
A pesar de que los veteranos de la industria, Nick y Howie ambos coincidieron en que todavía se pone nerviosos al escuchar sus canciones en la radio, y cuando llegan a a el escenario de frente para llevar multitudes-su próxima gira en apoyo de In A World Like This que sale el dos de agosto en Chicago.
"Creo que si no me pongo nervioso, es cuando me equivoco", explica Howie. "De hecho, la bienvenida a los nervios un poco. Es algo que me mantiene en mis dedos de los pies! "
Memorización de movimientos de baile para todas sus canciones ha sido uno de los mayores desafíos a lo largo de los años, y Nick explicó que el grupo le gusta mantenerlo familiar, pero fresco.
"Muchos de ellos son en realidad movimientos que hemos reciclado, y luego agregó nuevas cosas del pasado", explicó. "Tenemos una rutina de sombrero impresionante con esta canción que se llama ‘All I Have To Give" que hicimos en el pasado, así que sólo hemos re-aprendido toda la rutina, y lo hacemos en el show. Es un poco como andar en bicicleta. Usted acaba de volver de nuevo. "
Reconstruir esos momentos clásicos del concierto es una forma especial de BSB para conectar con sus fans en un nivel puramente nostálgico, enviando tanto el grupo y sus fans en el tiempo por dos décadas. "Los aficionados que acudan al concierto y ven esas viejas rutinas, [que] trae de vuelta a ese lugar que estaban," dijo Nick. "Y hay canciones viejas que estamos haciendo nuevas rutinas para ‘We’ve Got It Going On,’ que era nuestro primer single en los estados, [hicimos] este mash-up de, como 'Poison' de Bell Biv Devoe ... toda esta rutina es increíble - son cosas retro, cosas nuevas, cosas viejas ... el espectáculo es fantástico ".
Pero el actractivo Backstreet Boys 'se extiende más allá de la nostalgia. bueno tener una nueva generación de fans emocionados de verlos en vivo por primera vez, un concepto que sopla la mente de Howie. "Ayer vimos una chica que tenía 21 años. Hicimos los cálculos, y ella tenia uno cuando empezamos ", recordó. "Fue extraño que la gente, incluso a esa edad todavía como los Backstreet Boys. Está bien. "
Creditos: 965tic.cbslocal.com
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario