Vídeos Entrevista & Articulo: Backstreet Boys mirar hacia atrás en 20 años en el negocio, nuevas influencias y Poop Cruise Plan B

Acerca de este gran fin de semana pasado que tuvimos cuando BSB cumplió 20 años como grupo a salido dos nuevos vídeos de una entrevista que hicieron AJ, Brian y Kevin, en esta entrevista hablan de los 20 años, la nueva música y sus influencias y sobretodo del crucero!! Estos vídeos también incluye un extenso articulo que os traducimos después de los videos

Videos

 

A continuación el articulo traducido, si quieres leerlo en ingles haz click AQUI

Backstreet Boys mirar hacia atrás en 20 años en el negocio, nuevas influencias y Poop Plan B Cruise (Video)

La banda de chicos, formada en 1993, fue honrado recientemente con una estrella en el Hollywood Walk of Fame y tienen varios proyectos - incluyendo un nuevo álbum, gira y documental - en el horizonte.

Veinte años después de Lou Pearlman (que más tarde sería declarado culpable de cometer uno de los esquemas de Ponzi de más larga duración en la historia de Estados Unidos) llevó cinco adolescentes entre sí para formar una nueva banda de chicos, los Backstreet Boys no solo están sobreviendo en la industria musical - están prosperando.

Con una serie de álbumes de éxito a nivel mundial a su nombre en los años 90, la década de 2000 resultó para ser un tiempo difícil para el grupo. Después del lanzamiento de su primer disco recopilatorio, The Hits: Chapter One, las tensiones entre los miembros burbujear a la superficie a través de una serie de eventos, incluyendo un cambio en la gestión, un álbum en solitario de Nick Carter, una demanda en contra de su etiqueta y miembro de la banda AJ Mclean abrio una batalla con la adiccion al alcohol y las drogas.

Desde entonces, el grupo ha lanzado dos álbumes de éxito moderado: 2.005 Never Gone y 2009 This Is Us, que marca el primer esfuerzo de la banda sin Kevin Richardson. Sin embargo, su carrera recibió un mega-boost cuando los cuatro miembros activos unieron fuerzas con un recién reunidos New Kids on the Block para formar el grupo pop NKOTBSB. La posterior gira coloca a los chicos en el N º 17 en la lista de los mejores tours anuales entre 25 de la cartelera a finales de 2011 y trajo más de $ 40 millones.

Aunque Richardson hizo varias apariciones junto a sus ex compañeros de banda durante ese tiempo, no fue hasta abril de 2012 que el 41-años de edad, hizo oficial su regreso.

Ahora, mientras la banda celebra su 20 aniversario, el quinteto tiene un nuevo álbum en el horizonte, una estrella recién acuñadas en el Paseo de la Fama de Hollywood, una gira mundial en el calendario, a-todo decirle documental en trabajo y de su tercer crucero fan fijó para octubre.

"Yo sólo quería estar de vuelta", Richardson dijo a The Hollywood Reporter. "Mi objetivo personal cuando empezamos este viaje era tener diversión con ello, no te estreses demasiado y disfrutar del paseo."

Actitud despreocupada del grupo en esta ocasión (McLean dice: ".Tenemos muchas ganas de empujar el sobre, porque ahora no tenemos a nadie para responder a, pero sí") es un inicio marcado por sus orígenes estructurados. Cuando se le preguntó acerca de sus recuerdos de la grabación de su debut homónimo en 1995, McLean recuerda, "Todavía estábamos atónitos de que estábamos en el estudio, haciendo un verdadero album". Estábamos en Estocolmo, Suecia, es la primera vez que saliamos del país para hacer un contrato de grabación y fue como, 'Oh, Dios mío, en realidad estamos haciendo esto. No es sólo un tour por la escuela media en un Winnebago.'"

En su octavo trabajo de estudio, los chicos mantienen el control total. "Debido a que sólo a nosotros creativamente A&R-ing el registro ... no teníamos que correr por medio de la compañía discográfica", dice McLean. "Podríamos escribir sobre lo que los diablos queríamos escribir sobre, si estaba siendo padres o intimidación o amor o lo que sea, y resultó sorprendente. Estamos muy orgullosos de este expediente."

Pero hay cosas que nunca cambiarán.

Mientras que el grupo cita algunas de sus influencias actuales como Jason Mraz, Coldplay, Tren y One Republic, Backstreet llegó de vuelta en el estudio con el creador de éxitos Max Martin - con quien trabajó estrechamente en los años 90.

"Uno siempre esta inspirándose en diferentes lugares", dice Richardson. "Nosotros tratamos de evolucionar y no hacer lao mismo una y otra vez."

Por si sirve de algo, Carter dijo a los periodistas reunidos en una conferencia de prensa que la contribución de Martin al álbum está siendo fuertemente considerado como primer sencillo del nuevo álbum. "Es muy especial para nosotros", añade Brian Littrell de Martin

Y a medida que el grupo trabaja para ampliar su oferta musical, que están dispuestos a reconocer los primeros de charts toppers y Total Request Live que les hizo estrellas.

“’I Want It That Way’ es uno de los mejores cinco mejores canciones pop de la historia. Esa es una buena lista para estar", dice Littrell, añadiendo con una sonrisa," pero al mismo tiempo, hay otras canciones que no ponemos en el [live] espectáculo. "

McLean aclara: "para mí, que podía vivir sin--pero sé que es uno de los favoritos de los fans "Quit Playing Games" Sólo ha habido tantos mejores canciones que hemos hecho desde entonces, pero es un momento... 'Quit', nos puso en la radio. MTV, también."

Mientras que estarían dispuestos a dejar la melodía pegadiza en el pasado, Richardson tiene buenos recuerdos asociados a la canción. "El primero que he oído en la radio EE.UU.", dice. "Estábamos justo en el aparcamiento del centro de Disney en 'Quit Playing Games" en la radio, y mi madre estaba en la ciudad visitando a mí. Paré el coche, mi madre salió y estaba bailando en el aparcamiento. Esos son buenos recuerdos ".

Backstreet y  New Kids no son los únicos grupos de chicos que se han reunido en los últimos tiempos. Unirse a NKOTB en el camino es el de Boyz II Men Nick Lachey frente de 98 Degrees. Mientras tanto, los recién llegados Brit One Direction y The Wanted han estimulado un resurgimiento de la banda de chicos manía de los adolescentes de hoy, y son arrastrados por el Nickelodeon creado por Big Time Rush.

Por respeto a sus compañeros, los muchachos de Backstreet declive a tomar partido en la épica no pelea entre One Direction y The Wanted (BSB vs 'N SYNC, ¿alguien?). En cambio, tienen una idea.

"Ahora, estamos viendo una gran cantidad de actos haciendo equipo, haciendo doble cabeza de cartel, después de hicimos NKOTBSB", dice McLean. "Quién sabe, quizás en algún lugar por el camino podemos hacer la gira más grande de todas las bandas de chicos juntos. Sería enorme ".

“Boyapalooza!” exclama Richardson, mientras Littrell interviene con  “Summer Boys Series” y “Boy Band Palooza.”

Pero mientras tanto, los fans pueden poner en algún tiempo de calidad con los chicos (er, los hombres) en su tercer funcionario Backstreet Boys Cruise, operado por Carnival Cruises. "Salieron de última hora sin un capitán de barco," dice Richardson, antes de que el grupo se lanze a el barco del amor.

"Esperemos que el baño funcione", dice Littrell, haciendo referencia al accidente de febrero a menudo referido como el "crucero de caca", en la que un cuarto incendio el motor izquierdo de un barco Carnival a la deriva en el Golfo de México durante cuatro días. Cuando los pasajeros llegaron finalmente en territorio de EE.UU., su barco había estado lleno de desechos humanos.

Cuando se le preguntó acerca de su plan de contingencia en el improbable caso de un desastre, Richardson bromea diciendo que va a traer su propio barco de la vida, mientras que Littrell y McLean sopesar los beneficios de cámaras de aire vs flotadores. 

"Espero que no tengo ninguna joya o cortes en el agua brillante ...", dice McLean.

Creditos: hollywoodreporter.com

Traduccion: Carol@radio.bsb