Hace unos días os anunciábamos la posibilidad de que Howie hiciera una gira en solitario por Europa, tema que no era oficial todavía pues no habian fechas pero ahora parece que ya es oficial aunque os recomendamos que hasta que no salgan fechas lo cogais con pinzas, de todos modos ya a salido el primer articulo hablando de ello de la mano de la misma persona que lo anuncio, el articulo lo tenéis traducido a continuacion gracias a nuestra amigas de backstreetboys.cl, de todos modos si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma puedes hacerlo haciendo click AQUI
Howie D - Backstreet Boy - Este Octubre
130 millones de discos vendidos en el mundo, 3 discos en los primeros 20 mejores álbumes vendidos de la historia y abundancia en premios, Backstreet Boys han estado en la escena durante 20 años, el próximo año. Antes de lanzar su próximo álbum, y por primera vez como una moneda de cinco en 7 años, Howie D se acerca a Europa.
Howie Dorough [Howie D] valientemente da pasos en un nuevo territorio para su debut como solista, "Back to Me". Como una cuarta parte de los Backstreet Boys, Howie ayudó a construir uno de los legados más formidables en la historia de la cultura pop, vendiendo más de 100 millones de discos en todo el mundo, dando numerosos singles que han estado en los “top ten”, obteniendo varios premios, y fomentando a una de las bases de fans más grandes y más devotos de la historia. Sin embargo, Back to Me es la siguiente fase de su legado personal.
En todo el álbum, la cantante y compositor infunde sus sensuales y sentimentales melodías en un sonido bailable que está igualmente preparado para los clubes y estadios. La música salta del elegante euro electro a electro pop moderno de propulsión, generación de tonos que va a hacer bailar a todo el mundo. El primer single, "100", se transforma de lisos, sexy sintetizadores, en un gancho inolvidable como la voz de Howie toma el control. Se estrenará en noviembre en Japón con el lanzamiento y en todo el mundo inmediatamente después, Back to Me lo ve brillando como nunca antes.
La incorporación de una gran variedad de estilos, Howie se desliza fuera de la caja. Acerca del sonido Back to Me, él explica: "El objetivo era mostrar a toda la gente de mi personalidad individual. Cuando nos reunimos en los Backstreet Boys, los sonidos individuales crean un sonido de grupo increíble. Al mismo tiempo, todos hemos tenido aspiraciones de hacer proyectos en solitario durante muchos años. Esto es, finalmente mi oportunidad de salir dar el paso hasta la placa, y mostrar a todos lo que tengo”
Howie sin duda muestra a todos lo que tiene y mucho más en "Back To Me". Al igual que todo lo que pone su sello, él tomó su tiempo con cada uno de los matices, comenzando formalmente a jugar con la idea de un álbum en solitario en 2006. Sin embargo, en 2010 se aseguro y el álbum se produjo al final del año en un estudio de Los Ángeles. "La música es lo que me hace mover," declara Howie. "Me encanta bailar y pasar un buen rato, así que quería hacer up-tempo de música que se sentía bien en el momento y me cambiaron."
El primer sencillo del álbum, "100", definitivamente moverá a cualquiera que lo escuche. Producido por el dúo canadiense de los hermanos de Kuya, la canción es un himno vibrante que con orgullo puede estar parado al lado de sus más pegadizos cortes. Oficialmente, llega a emisoras de radio y video en junio, y es el preludio perfecto para el álbum. "Para mí, la canción es acerca de dar el cien por ciento", revela Howie. "Cuando trabajo en cualquier cosa, un proyecto o una relación, tengo que darlo todo. La gente puede relacionarse con eso de muchas diferentes maneras."
En el otro extremo del espectro musical, "Lie To Me" se ve a Howie llegando a nuevas alturas como cantante, al tiempo que muestra su corazón baladista. "Es una de esas baladas infecciosas que se pega en la cabeza", añade el cantante. "Soy un tipo muy sincero, y la canción explora querer a alguien que no sea adecuado para ti. Fue un reto muy divertido para mí tratar en los diferentes estilos de entrega y añadir una nueva dinámica."
Luego está "pure" otro fascinante y atractivo corte. Howie en realidad escribió la canción con los Backstreet Boys Nick Carter de cohorte, y brillantemente ilumina su química juntos. "Fue muy divertido trabajar con Nick", exclama Howie. "Él y yo unidos a la canción, y se ajusta perfectamente Back to Me. Es otra pista de la que estoy muy emocionado."
Fuera de la música, Howie continúa echando una mano siempre que puede, sobre todo con la Dorough Lupus Foundation. Fundada en la memoria de la hermana de Howie, Caroline, la Dorough Lupus Foundation crea conciencia y dinero a la investigación de la enfermedad con los conciertos benéficos una lista-y eventos de caridad. El tema está muy cerca de su corazón. "Estoy muy orgulloso de trabajar para encontrar una cura para el lupus y al mismo tiempo celebramos la memoria de mi hermana", continúa. "Hacemos todo lo posible para colaborar con otras fundaciones de todo el mundo. Estoy todo por poner la espalda.
También da cuenta con su sociedad de gestión, la orientación y supervisión de las carreras de los artistas en ciernes como George Nozuka, Neverest y Talevski Dan. "Es otra salida para mí tratar de ayudar. Yo sé que se le dio ayuda, y me encanta compartir lo que he aprendido. Estoy disfrutando profundamente de estar involucrado en todos los aspectos de la industria del entretenimiento."
Al igual que "100", Howie dice que nunca deja de darlo todo, si él está haciendo música en el estudio, actuando en el escenario, dando forma a los jóvenes artistas, en colaboración con organizaciones de beneficencia, o incluso el cuidado de su familia. Como resultado de esa ética de trabajo, Back To Me es parte de la música más pura y poderosa que ha grabado.
"Esta es una oportunidad para mí para mostrar la gama completa de mi voz y lo que soy creativamente", afirma Howie. "Estoy 25 por ciento de los Backstreet Boys, pero volviendo a mí es cien por ciento conmigo. He tenido la suerte de estar en el grupo que me encuentro, y mis experiencias me han hecho quien soy. Yo fui capaz de hacer de este disco, porque eso lo es todo, y es un sueño hecho realidad".
Fans de todo el mundo han clamado por una oferta en solitario de Howie durante años, y él promete que “back to me” es para ellos. "Realmente sólo quería salir y darle a los fans algo que he querido de mí durante mucho tiempo", concluye. "Hemos acumulado suficiente cantidad de una relación que los fans han llegado a conocernos como grupo. Al mismo tiempo, que siempre han querido conocernos individualmente. Esta es una manera de devolver a la gente quienes me han hecho y mostrarles mi agradecimiento por todo su apoyo leal que me dan. Por fin estoy dándoles la oportunidad de escucharme. Espero que sientan una parte de mí que no han tenido la oportunidad de sentir antes. "
Al igual que con todo lo que hace, todo el que escucha Back to Me, sin duda, se sentirá Howie siempre. - Rick Florino, Marzo 2011.
En todo el álbum, la cantante y compositor infunde sus sensuales y sentimentales melodías en un sonido bailable que está igualmente preparado para los clubes y estadios. La música salta del elegante euro electro a electro pop moderno de propulsión, generación de tonos que va a hacer bailar a todo el mundo. El primer single, "100", se transforma de lisos, sexy sintetizadores, en un gancho inolvidable como la voz de Howie toma el control. Se estrenará en noviembre en Japón con el lanzamiento y en todo el mundo inmediatamente después, Back to Me lo ve brillando como nunca antes.
La incorporación de una gran variedad de estilos, Howie se desliza fuera de la caja. Acerca del sonido Back to Me, él explica: "El objetivo era mostrar a toda la gente de mi personalidad individual. Cuando nos reunimos en los Backstreet Boys, los sonidos individuales crean un sonido de grupo increíble. Al mismo tiempo, todos hemos tenido aspiraciones de hacer proyectos en solitario durante muchos años. Esto es, finalmente mi oportunidad de salir dar el paso hasta la placa, y mostrar a todos lo que tengo”
Howie sin duda muestra a todos lo que tiene y mucho más en "Back To Me". Al igual que todo lo que pone su sello, él tomó su tiempo con cada uno de los matices, comenzando formalmente a jugar con la idea de un álbum en solitario en 2006. Sin embargo, en 2010 se aseguro y el álbum se produjo al final del año en un estudio de Los Ángeles. "La música es lo que me hace mover," declara Howie. "Me encanta bailar y pasar un buen rato, así que quería hacer up-tempo de música que se sentía bien en el momento y me cambiaron."
El primer sencillo del álbum, "100", definitivamente moverá a cualquiera que lo escuche. Producido por el dúo canadiense de los hermanos de Kuya, la canción es un himno vibrante que con orgullo puede estar parado al lado de sus más pegadizos cortes. Oficialmente, llega a emisoras de radio y video en junio, y es el preludio perfecto para el álbum. "Para mí, la canción es acerca de dar el cien por ciento", revela Howie. "Cuando trabajo en cualquier cosa, un proyecto o una relación, tengo que darlo todo. La gente puede relacionarse con eso de muchas diferentes maneras."
En el otro extremo del espectro musical, "Lie To Me" se ve a Howie llegando a nuevas alturas como cantante, al tiempo que muestra su corazón baladista. "Es una de esas baladas infecciosas que se pega en la cabeza", añade el cantante. "Soy un tipo muy sincero, y la canción explora querer a alguien que no sea adecuado para ti. Fue un reto muy divertido para mí tratar en los diferentes estilos de entrega y añadir una nueva dinámica."
Luego está "pure" otro fascinante y atractivo corte. Howie en realidad escribió la canción con los Backstreet Boys Nick Carter de cohorte, y brillantemente ilumina su química juntos. "Fue muy divertido trabajar con Nick", exclama Howie. "Él y yo unidos a la canción, y se ajusta perfectamente Back to Me. Es otra pista de la que estoy muy emocionado."
Fuera de la música, Howie continúa echando una mano siempre que puede, sobre todo con la Dorough Lupus Foundation. Fundada en la memoria de la hermana de Howie, Caroline, la Dorough Lupus Foundation crea conciencia y dinero a la investigación de la enfermedad con los conciertos benéficos una lista-y eventos de caridad. El tema está muy cerca de su corazón. "Estoy muy orgulloso de trabajar para encontrar una cura para el lupus y al mismo tiempo celebramos la memoria de mi hermana", continúa. "Hacemos todo lo posible para colaborar con otras fundaciones de todo el mundo. Estoy todo por poner la espalda.
También da cuenta con su sociedad de gestión, la orientación y supervisión de las carreras de los artistas en ciernes como George Nozuka, Neverest y Talevski Dan. "Es otra salida para mí tratar de ayudar. Yo sé que se le dio ayuda, y me encanta compartir lo que he aprendido. Estoy disfrutando profundamente de estar involucrado en todos los aspectos de la industria del entretenimiento."
Al igual que "100", Howie dice que nunca deja de darlo todo, si él está haciendo música en el estudio, actuando en el escenario, dando forma a los jóvenes artistas, en colaboración con organizaciones de beneficencia, o incluso el cuidado de su familia. Como resultado de esa ética de trabajo, Back To Me es parte de la música más pura y poderosa que ha grabado.
"Esta es una oportunidad para mí para mostrar la gama completa de mi voz y lo que soy creativamente", afirma Howie. "Estoy 25 por ciento de los Backstreet Boys, pero volviendo a mí es cien por ciento conmigo. He tenido la suerte de estar en el grupo que me encuentro, y mis experiencias me han hecho quien soy. Yo fui capaz de hacer de este disco, porque eso lo es todo, y es un sueño hecho realidad".
Fans de todo el mundo han clamado por una oferta en solitario de Howie durante años, y él promete que “back to me” es para ellos. "Realmente sólo quería salir y darle a los fans algo que he querido de mí durante mucho tiempo", concluye. "Hemos acumulado suficiente cantidad de una relación que los fans han llegado a conocernos como grupo. Al mismo tiempo, que siempre han querido conocernos individualmente. Esta es una manera de devolver a la gente quienes me han hecho y mostrarles mi agradecimiento por todo su apoyo leal que me dan. Por fin estoy dándoles la oportunidad de escucharme. Espero que sientan una parte de mí que no han tenido la oportunidad de sentir antes. "
Al igual que con todo lo que hace, todo el que escucha Back to Me, sin duda, se sentirá Howie siempre. - Rick Florino, Marzo 2011.
Creditos: europejazz.net
Agradecimientos: Backstreetboys.cl
Traduccion: Katherine Ferrada
No hay comentarios:
Publicar un comentario