Hace dos días os poníamos un Review de el concierto de NKOTBSB en Manila pero hoy tenemos uno nuevo que salio a las pocas horas de que terminara el concierto, este Review aun es mas largo que el de hace dos días, en este cuentan no solo el concierto si no lo que ocurrió también a las puertas y antes de que empezara el concierto, a continuacion lo tenéis completamente traducido de todos modos si sabéis ingles y queréis leerlo en dicho idioma podéis hacerlo haciendo click AQUI A continuacion el articulo traducido
MANILA, Filipinas - Los Backstreet Boys y New Kids on the Block, dos de las bandas de chicos más populares de la historia reciente, regresó a Manila para un concierto el domingo por la noche.
SM Mall of Asia La Arena estaba lleno de entre 7.000 y 10.000 fans, que creció idolatrando a los New Kids on the Block y Backstreet Boys en la década de 1990. Las entradas variaron entre P13, 000, P1, 000, pero varios sitios web ofrecían entradas al 50% de descuento tan sólo unos días antes del concierto.
Los fans, que tenían entradas de admisión general, en fila desde las 4 pm afuera de The Arena. Las puertas sólo se abre a las 6:30 pm, pero los empleados impidió a los fans entrar en la sección de Admisión General por lo menos durante una hora. Esto creó multitudes en el vestíbulo del cuarto nivel, con algunas fans que casi se caen en las escaleras mecanicas
Cuando las puertas de la entrada general se abrieron finalmente, se produjo una carrera loca, con algunos niños cerca de ser aplastados por la multitud.
Aizel, un oficinista de 34 años de edad, se quejó de que los empleados de el Arena no hicieron nada para controlar a la multitud.
La multitud creció ansiosa esperando que el concierto comenzara, incluso con dos actos anteriores haciendo todo lo posible para entretener al público.
Las luces finalmente se apagaron después de las 9 de la noche, y los fans empezaron a gritar por los Backstreet Boys y NKOTB.
El uso de todos los trajes negros, los miembros de los dos grupos salió cantando una canción de Coldplay "Viva La Vida", junto con BSB, "The One" y "Single" de NKOTB .
Si bien los efectos con láser de colores son impresionantes, el sistema de sonido parecía apagado. El público en las secciones superiores no podía distinguir las palabras a las canciones.
New Kids on the Block, que debuto en 1986, logró mantener el ritmo con los muchos mas jovenes Backstreet Boys, que hicieron su debut en 1995. Sin embargo, ambos grupos mostraron que pueden ser mayores, pero todavía saben cómo activar el encanto.
Los dos grupos actuaron alternativamente, primero NKOTB con "Summertime Remix", seguido de los Backstreet Boys con "The Call", y NKOTB de nuevo con "Dirty Dancing".
Backstreet Boys consiguieron poner el público de pie con "Get Down", incluso haciendo los mismos movimientos de baile que hicieron cuando eran adolescentes.
Los aficionados se emocionaron cuando NKOTB, finalmente canto una de sus más grandes éxitos "(You've Got) The Right Stuff", con los pasos de baile característicos que hicieron en su video musical. Esto fue seguido por los Backstreet Boys con "Larger Than Life".
Las canciones de amor
NKOTB relantizo las cosas cuando los cinco miembros salieron en busca de apuestos en trajes y sombreros de copa. El cantante Jordan Knight demostró que aún tiene un falsete impecable, con las notas con facilidad en las baladas Didn't I (Blow Your Mind This Time," "Valentine Girl" y "If You Go Away
Joe McIntyre, el miembro más joven de los NKOTB, asumió la voz principal de la exitosa canción "Please Don't Go Girl". Él hizo un trabajo admirable, hasta alcanzar las notas altas, pero se veía bastante agotado después de la canción.
A juzgar por los gritos cada vez que hacian su actuacion, la mayoría de los asistentes eran fans de Backstreet Boys. La multitud enloqueció cuando los chicos aparecieron con trajes blancos y interpreto baladas como "Show Me the Meaning of being lonely" y "10,000 Promises".
Los miembros de BSB mostraron su lado tonto, holgazaneando a la exitosa canción pegadiza de Carly Rae Jensen "Call Me Maybe". Bajaron del escenario para escoger las cuatro mujeres afortunadas de el publico
Las cuatro mujeres eran la envidia de miles de otras chicas en el publico, ya que los bsb a una serenata con "I’ll never break your heart" Nick Carter resultó ser muy coqueto, bailando sugerentemente y burlarse de la niña bonita que fue a la serenata.
Después BSB cantaron "Drowning" y "incomplete", era el turno de NKOTB para deleitar a sus fans con canciones de éxito "step by step", "Cover Girl", "My Favorite Girl" y "Games”.
"Manila, mahal ko Kayo. Taj Mahal Kita na", dijo Donnie Wahlberg a la multitud.
Para "Tonight", los miembros de NKOTB incluso bajaron del escenario para estrechar la mano, hacerse fotos e incluso besar a algunos afortunados fans.
"Esta gira es muy especial. La estamos terminando en Filipinas. Somos muy afortunados de tener tan buenos recuerdos aquí", dijo McIntyre.
Greatest hits
El espectáculo no había terminado, como los Backstreet Boys, subió al escenario una vez más, el desempeño de sus éxitos como "Shape of My Heart", "As Long As You Love Me", "All I Have to Give" y "We've Got It Goin' On."
Chillidos ensordecedores llenaron el Arena cuando los chicos cantaban "Quit Playing Games (with My Heart)". Casi todo el público conocía las letras de las canciones y cantaban.
NKOTB volvió a cantar "I'll Be Loving You (Forever)" y Knight impresiono de nuevo al público con su voz de falsete.
Backstreet Boys volvió a salir con "I Want It That Way", y NKOTB se les unió en el escenario para la actuación.
Era evidente que los miembros de ambas bandas tenían un gran afecto por los demás, después de haber estado de gira durante el último año y medio.
"En nombre de los Backstreet Boys, me gustaría dar las gracias a los cinco hombres desinteresados que han compartido el escenario en el último año y medio. Sin NKOTB, esto no sería posible. Gracias, compañeros," dijo AJ Mclean de BSB.
"Voy a extrañar a todos de los Backstreet Boys - son grandes compañeros y amigos aun mejores, quiero agradecer a los fans de BSB por unir los fans de New Kids. Esta unión de las dos bandas de chicos -.. En los 15 años , la banda vamos a tener bebés varones y van a venir a Manila ", dijo Wahlberg.
Entonces, los dos grupos combinados para hacer solo el single de NKOTBSB "Don't Turn Out the Lights" " como su última canción.
Números de Encore
Después de salir del escenario, los fans gritaban "NKOTBSB" hasta que los Backstreet Boys volvió a salir a cantar "Everybody (Backstreet Back)".
NKOTB trataba de no quedarse atrás, volviendo con "Hangin 'Tough", con extractos de Queen "We Will Rock You".
A continuación, los Backstreet Boys se unió a NKOTB en el escenario para una combinación de ambas canciones "Everybody" y "Hangin 'Tough". Ellos mostraron su amor por Filipinas con el uso de chaquetas azules con "Filipinas" estampada en la espalda.
caia confetti sobre el escenario, miembros de ambas bandas de chicos unieron sus brazos para formar un círculo, con la alegría en sus rostros y sólo disfrutando en el momento.
Los miembros de ambas bandas parece haber disfrutado de su último concierto en Manila, como se ha visto con sus tweets.
"Manila! Gracias a todos por una noche maravillosa! No podríamos haber encontrado un mejor lugar para terminar el Tour NKOTBSB!" Knight dijo en Twitter.
"Gracias a todos los fans increíbles en Manila y el resto del mundo por un maravilloso viaje. Vamos a volver pronto os amamos", dijo Carter en Twitter
Era evidente que los miembros de ambas bandas tenían un gran afecto por los demás, después de haber estado de gira durante el último año y medio.
"En nombre de los Backstreet Boys, me gustaría dar las gracias a los cinco hombres desinteresados que han compartido el escenario en el último año y medio. Sin NKOTB, esto no sería posible. Gracias, compañeros," dijo AJ Mclean de BSB.
"Voy a extrañar a todos de los Backstreet Boys - son grandes compañeros y amigos aun mejores, quiero agradecer a los fans de BSB por unir los fans de New Kids. Esta unión de las dos bandas de chicos -.. En los 15 años , la banda vamos a tener bebés varones y van a venir a Manila ", dijo Wahlberg.
Entonces, los dos grupos combinados para hacer solo el single de NKOTBSB "Don't Turn Out the Lights" " como su última canción.
Números de Encore
Después de salir del escenario, los fans gritaban "NKOTBSB" hasta que los Backstreet Boys volvió a salir a cantar "Everybody (Backstreet Back)".
NKOTB trataba de no quedarse atrás, volviendo con "Hangin 'Tough", con extractos de Queen "We Will Rock You".
A continuación, los Backstreet Boys se unió a NKOTB en el escenario para una combinación de ambas canciones "Everybody" y "Hangin 'Tough". Ellos mostraron su amor por Filipinas con el uso de chaquetas azules con "Filipinas" estampada en la espalda.
caia confetti sobre el escenario, miembros de ambas bandas de chicos unieron sus brazos para formar un círculo, con la alegría en sus rostros y sólo disfrutando en el momento.
Los miembros de ambas bandas parece haber disfrutado de su último concierto en Manila, como se ha visto con sus tweets.
"Manila! Gracias a todos por una noche maravillosa! No podríamos haber encontrado un mejor lugar para terminar el Tour NKOTBSB!" Knight dijo en Twitter.
"Gracias a todos los fans increíbles en Manila y el resto del mundo por un maravilloso viaje. Vamos a volver pronto os amamos", dijo Carter en Twitter
Creditos: abs-cbnnews.com
Traduccion: Mar@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario