Hace un par de dias salia un articulo de una web de Birmingham, donde en el hablan de el tour que llevaran a la ciudad en pocos dias y mucho mas, este articulo os lo hemos traducido para vosotras de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma puedes hacerlo haciendo click AQUI a continuacion el articulo traducido
Entre ambos dominaron las listas pop durante tres décadas, vendiendo más de 200 millones de discos.
Ahora New Kids y los Backstreet Boys han unido sus fuerzas y el supergrupo volverá al escenario en Birmingham este mismo mes, para el deleite de la mayoría de las niñas que crecieron en la década de 1990.
La alineación incluye todos los miembros originales excepto Kevin, todos disfrutando de la oportunidad de sorprender a sus fans en el reino unido cuando la gira comience el 20 de abril, llegando a la Arena de LG el 27 de abril.
En declaraciones a Birmingham Mail, Howie Dorough, de 39 ños, de los Backstreet Boys, dijo: "hemos tenido un momento increíblemente asombroso en Birmingham y en todo el Reino Unido”.
En declaraciones a Birmingham Mail, Howie Dorough, de 39 ños, de los Backstreet Boys, dijo: "hemos tenido un momento increíblemente asombroso en Birmingham y en todo el Reino Unido”.
"Tenemos una gran historia con nuestros amigos que, por cualquier razón, desean mantenernos y vernos, así que nos seguimos viniendo con más música."
Howie dijo que el supergrupo está deseando estar de gira por el Reino Unido, en particular experimentar la vida nocturna de Birmingham.
"Lo que estoy deseando es salir, siempre tengo un gran momento en Birmingham, definitivamente tiene una gran vida nocturna. Estoy deseando que llegue la buena comida y cervezas.
"Y me encanta el acento, es muy descarado, nosotros los estadounidenses nos enamoramos con el acento y lamentablemente cuando intentamos imitarlo suena como a Dick Van Dyke.
Aunque ambos grupos masivamente durante su apogeo, nunca coincidieron conjuntamente con NKOTB que se disolvieron cuando Backstreet Boys estaban empezando a hacer olas en la industria de la música.
Howie dijo que no hubo ninguna resistencia a la hora de unir sus fuerzas: "no en absoluto, Backstreet Boys han ido fuertes durante casi 20 años, ambos grupos se han conocido a lo largo de los años.
Mientras que los New Kids estaban haciendo sus cosas, les estábamos viendo en TV y respetamos mucho a ellos y a su trabajo.
''Cuando decidieron tomar un descanso, nos pasaron la antorcha. "Hemos sido después de otras carreras a lo largo de los años y chocar entre sí. luego, cuando estuvimos en Nueva York recientemente, recibió una llamada de New Kids diciendo que traían a otros artistas a su show y si nos interesaba. ¿Nosotros dijimos, porque no? La reacción de los fans fue increíble, estábamos atonitos".
Los chicos o hombres, con la mayoría en sus treintas finales, han prometido dos horas de entretenimiento de alta energía, con un viaje por el camino de la memoria, así como nuevo material.
Howie agrega: "el espectáculo comienza y termina con todos nosotros juntos en el escenario. Entre ambos grupos actúan por cuenta propia y nos compensamos.
"Creo que ambos grupos realmente nos complementamos mutuamente, nuestros estilos y nuestra música, la personalidad, es verdaderamente de una chica noche, me ha dicho."
Y Howie dice cuando se trata de demandas entre bastidores, son un grupo de bajo mantenimiento.
"Ambos grupos no son tan extravagantes, compartimos comidas y un montón de tiempo que nos podrá pedir ketchup con nuestra cena. En nuestras habitaciones contamos con diferentes solicitudes pero nuestro grupo no hay, tenemos zumo y verduras, tés básicos, toallas y aguas. Intentamos ser saludable a medida que nos envejecemos
Pero Howie admite que las cosas pueden ser un poco locas entre bastidores, como resultado de su tribu de niños.
"En mi equipo tenemos tres hijos entre nosotros, luego Joey tiene tres, Danny tiene cuatro, dos Jordan y Donny dos.
'' El más joven tiene ocho meses, hasta la más antigua, a la edad de 18. Podríamos ser una nueva banda si unimos nuestros niños, las habitaciones familiares en la parte de atrás es bastante divertido".
Howie dijo que el supergrupo está deseando estar de gira por el Reino Unido, en particular experimentar la vida nocturna de Birmingham.
"Lo que estoy deseando es salir, siempre tengo un gran momento en Birmingham, definitivamente tiene una gran vida nocturna. Estoy deseando que llegue la buena comida y cervezas.
"Y me encanta el acento, es muy descarado, nosotros los estadounidenses nos enamoramos con el acento y lamentablemente cuando intentamos imitarlo suena como a Dick Van Dyke.
Aunque ambos grupos masivamente durante su apogeo, nunca coincidieron conjuntamente con NKOTB que se disolvieron cuando Backstreet Boys estaban empezando a hacer olas en la industria de la música.
Howie dijo que no hubo ninguna resistencia a la hora de unir sus fuerzas: "no en absoluto, Backstreet Boys han ido fuertes durante casi 20 años, ambos grupos se han conocido a lo largo de los años.
Mientras que los New Kids estaban haciendo sus cosas, les estábamos viendo en TV y respetamos mucho a ellos y a su trabajo.
''Cuando decidieron tomar un descanso, nos pasaron la antorcha. "Hemos sido después de otras carreras a lo largo de los años y chocar entre sí. luego, cuando estuvimos en Nueva York recientemente, recibió una llamada de New Kids diciendo que traían a otros artistas a su show y si nos interesaba. ¿Nosotros dijimos, porque no? La reacción de los fans fue increíble, estábamos atonitos".
Los chicos o hombres, con la mayoría en sus treintas finales, han prometido dos horas de entretenimiento de alta energía, con un viaje por el camino de la memoria, así como nuevo material.
Howie agrega: "el espectáculo comienza y termina con todos nosotros juntos en el escenario. Entre ambos grupos actúan por cuenta propia y nos compensamos.
"Creo que ambos grupos realmente nos complementamos mutuamente, nuestros estilos y nuestra música, la personalidad, es verdaderamente de una chica noche, me ha dicho."
Y Howie dice cuando se trata de demandas entre bastidores, son un grupo de bajo mantenimiento.
"Ambos grupos no son tan extravagantes, compartimos comidas y un montón de tiempo que nos podrá pedir ketchup con nuestra cena. En nuestras habitaciones contamos con diferentes solicitudes pero nuestro grupo no hay, tenemos zumo y verduras, tés básicos, toallas y aguas. Intentamos ser saludable a medida que nos envejecemos
Pero Howie admite que las cosas pueden ser un poco locas entre bastidores, como resultado de su tribu de niños.
"En mi equipo tenemos tres hijos entre nosotros, luego Joey tiene tres, Danny tiene cuatro, dos Jordan y Donny dos.
'' El más joven tiene ocho meses, hasta la más antigua, a la edad de 18. Podríamos ser una nueva banda si unimos nuestros niños, las habitaciones familiares en la parte de atrás es bastante divertido".
Creditos: birminghammail.net
Traduccion: Mar@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario