sábado, 4 de febrero de 2012

Articulo: Nick dedica una cancion a su hermana

Como ya sabeis Nick dedico una cancion a su hermana, exactamente "Falling Down" tras este momento y el primer concierto tras la muerte de Leslie a aparecido un articulo hablando del tema donde a demas al parecer un amigo cercano de Nick le fue a ver al concierto, el articulo os lo hemos traducido de todos modos si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma puedes hacerlo haciendo click AQUI

Nick Carter dedica una canción a su hermana Leslie en el concierto en Nueva York 

En el primer concierto Nick Carter desde que su hermana Leslie murió principios de esta semana, el cantante subió al escenario en el Irving Plaza de Nueva York el jueves por la noche con un espectáculo de alta energía. También se tomó un momento para dedicar una balada a su hermano.

Los miembros del público mayoritariamente mujeres levantaron corazones de papel color rosa en honor de Leslie, un gesto que Carter reconoció durante el show.

Laura Codd, el fan que hizo el corazón, dijo que también estaban destinados a agradecer a Carter que no cancelara el show.

"He echo 100 de ellos y lo e pasado a la multitud... para demostrar que lo amamos y apoyamos y seguir saliendo y actuar esta noche” dijo Codd, 26.

En la mayoría de el concierto, Carter pareció optimista, el coqueteo con el publico y conto chistes.

 Pero más tarde en la actuacion, después de regresar a los escenarios tras un breve descanso, utilizó la canción "Falling Down" para rendir homenaje a Leslie.

"Nunca he hecho esto antes y nunca pensé que iba a tener que hacerlo, pero me gustaría dedicar esta canción a mi hermana", dijo.

Al introducir el hit de Backstreet Boys "I want it That Way," Carter le dijo a el público, "Vamos A celebrar su vida".

Un amigo de Carter que asisto a el show de Nueva Jersey dijo que estaba sorprendido que Carter había decidido avanzar con su gira en medio de informes de que Leslie, 25, sufrió una aparente sobredosis

"Dijo que no quería hablar con nadie antes del espectáculo, pero para asegurarse de que yo venía al backsteage después", dijo el amigo. "Él no hablado conmigo al respecto todavía, pero parace estar bien".

Creditos: people.com
Agradecimientos: Kaosonline
Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario