jueves, 5 de febrero de 2015

Aclaraciones Problemas Vocales Brian

Ha costado cinco años saber que es lo que le pasaba a Brian en su voz, hace unos días que lo sabemos y ello trae muchas reacciones y consecuencias! 

Como site Itsaso y yo (Carol) nos gustaría aclararos ciertos temas de los cuales seguramente tenéis dudas, preguntáis a amigas, y a partir de aquí cada uno se hace su idea de la situación...con todo esto es fácil que se ocasionen rumores sin querer.

Habréis visto que están saliendo muchos artículos no solo hablando de la pelicula de BSB si no que también de el problema vocal de Brian  y sobre esto os queremos hablar y que os aclararemos en diferentes puntos.

1. Brian tiene Disfonia por tensión vocal y Distonia, la distonia es la parte del cerebro que controla el habla. Esto tiene solución pero lleva un tiempo.

2. Brian en la rueda de prensa comento que había pensado en dejarlo por un tiempo, y luego volver mas fuerte, en todo momento hablo en pasado, NO es algo que vaya hacer.

3. De acuerdo a el transcript que os tradujimos ayer sobre lo que se dijo en la rueda de prensa, Brian da a entender que quería dejarlo por un tiempo para que no se supiera sobre su problema de voz. Básicamente comenta que si el no estaba, la gente no preguntaría..era una manera de suprimir el problema, y luego cuando estuviera bien volver. No queria que su problema saliera en el documental pero ahora esta contento porque asi no ha tenido que abandonar ni lo hará.

4. En un articulo que os traduciremos en los próximos días, Brian habla del nuevo disco que BSB grabara, y aunque aun no esta traducido os queremos hablar de el, en el comenta que "Mas que preocupado por si sera capaz de cantar, esta preocupado por si le tomaran en serio cuando lo haga". Con esto NO se refiere a si le saldrá la voz o no, si no que si tendra solos en el disco y que no pensara la gente que es algo que ha tenido un buen dia, si no que es algo permanente.

5. Aunque escuchemos a Brian muy recuperado en el habla y el canto en el dia de hoy, no quiere decir que este recuperado 100% aun le queda un poco y por eso sigue en tratamiento vocal!! 

Equipo Radio.BSB Spain
Itsaso & Carol

No hay comentarios:

Publicar un comentario