Te gustaria saber que es lo que dicen los chicos en el Trailer oficial de BSB Movie - Show 'Em What You're Made, si la respuesta es que SI! os lo hemos preparado con todo el amor del mundo y a continuacion puedes leerlo completamente en español!!
AJ: Desde 1999 hasta más o menos 2002 fuimos la banda más grande en el mundo. Nadie vio que esto iba a ser tan grande como era.
Voz en off femenina: La banda mejor vendedora de la historia.
AJ: Entonces, simplemente se paró.
Brian: Que haces cuando eres un hombre adulto en una boyband?
Nick: Tuvimos esa idea de ir a Londres, sólo nosotros 5, y grabar un album. Sin familia, sin novias, solo nosotros!
AJ: Lou Pearlman era uno de los hombres más ricos de Orlando en aquel tiempo. Lou había visto el éxito de Boyz II Men, New Kids On The Block, y estaba en plan “Bueno, yo puedo hacer esto, yo puedo juntar un grupo”. En aquel tiempo, las radios ponian a Madonna y Snoop Dog, no había sitio para chicos como nosotros. “Necesito chicos que vayáis a Europa”. Simplemente así se volvió mundial.
Brian: Vendimos 14 millones de albums de nuestro primer CD y nunca salió en américa.
Kevin: Tenía un montón de amigos y familia aquí, pero él estaba en Europa. Jajaja. En serio.
AJ: Me lo estoy pasando jod***mente bien! Esto no es solo una gira normal, es un gran evento!
Kevin: Todos nosotros somos mayores ahora, han pasado muchas cosas. 300 millones de dolares que el robó o desaparecieron...
AJ: Hemos visto lo mejor y lo peor de cada uno de nosotros.
Nick: Ya no te/os tengo miedo!!!!
AJ: 20 años es mucho tiempo, para cualquiera. No conozco a ningún grupo de 5 idiotas, saltando por el escenario, canando y bailando.
AJ: Desde 1999 hasta más o menos 2002 fuimos la banda más grande en el mundo. Nadie vio que esto iba a ser tan grande como era.
Voz en off femenina: La banda mejor vendedora de la historia.
AJ: Entonces, simplemente se paró.
Brian: Que haces cuando eres un hombre adulto en una boyband?
Nick: Tuvimos esa idea de ir a Londres, sólo nosotros 5, y grabar un album. Sin familia, sin novias, solo nosotros!
AJ: Lou Pearlman era uno de los hombres más ricos de Orlando en aquel tiempo. Lou había visto el éxito de Boyz II Men, New Kids On The Block, y estaba en plan “Bueno, yo puedo hacer esto, yo puedo juntar un grupo”. En aquel tiempo, las radios ponian a Madonna y Snoop Dog, no había sitio para chicos como nosotros. “Necesito chicos que vayáis a Europa”. Simplemente así se volvió mundial.
Brian: Vendimos 14 millones de albums de nuestro primer CD y nunca salió en américa.
Kevin: Tenía un montón de amigos y familia aquí, pero él estaba en Europa. Jajaja. En serio.
AJ: Me lo estoy pasando jod***mente bien! Esto no es solo una gira normal, es un gran evento!
Kevin: Todos nosotros somos mayores ahora, han pasado muchas cosas. 300 millones de dolares que el robó o desaparecieron...
AJ: Hemos visto lo mejor y lo peor de cada uno de nosotros.
Nick: Ya no te/os tengo miedo!!!!
AJ: 20 años es mucho tiempo, para cualquiera. No conozco a ningún grupo de 5 idiotas, saltando por el escenario, canando y bailando.
Traduccion & Transcrip Trailer: La_Mariposa_Negra
No hay comentarios:
Publicar un comentario