Después de la noticia de ayer que mas bien desagrado que agrado sobre la posibilidad de una gira conjunta con las Spice Girls, AJ a desmentido esta noticia en una entrevista que os ponemos a continuacion, tanto en video como escrita, la escrita la hemos traducido de el holandes y puede tener alguna falla ya que desconocemos por completo este idioma! De todas formas si sabes Holandes y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI. Tanto en el vídeo como en el escrito, AJ desmiente esto y explica de donde es posible haya salido este rumor.
A continuacion el articulo que podeis leer traducido a continuacion
Backstreet Boys no planean nada con las Spice Girls
Los Backstreet Boys no tienen planes para compartir escenario con las Spice Girls. "Una gira conjunta no va a suceder", dice AJ McLean a Reuters News.
Los Backstreet Boys no tienen planes para compartir escenario con las Spice Girls. Los rumores de que los dos grupos de pop se unen las manos, se presentaron hace unos días. "Una gira conjunta no va a suceder", dice AJ McLean a la cámara de Reuters News. "Por ahora, nos atenemos a nuestra propia gira."
Según McLean, los rumores provienen de unos pocos tweets. "Creo que una de las chicas twitteo que es una gran idea. Respondimos que sería realmente divertido y se interpreto como: hay un tour ". Medios británicos especularon este fin de semana sobre los planes de tour conjunto, los medios de comunicación estadounidenses siguieron el lunes.
Que los Backstreet Boys no tienen planes para las Spice Girls, no quiere decir que las dos súper-grupos de los años noventa no se producirán juntos. "Sería muy bueno para ir de gira con las Spice Girls, la última década de los noventa en show realmente. Sería bueno porque se pone de pie, y luego los chicos y las chicas en el escenario no sólo un montón de invitados. Aunque nuestros fans no tienen tantos problemas con éllo ".
En caso de que alguna vez llegue a eso, entonces McLean ya sabe lo que quiere Spice Girls forman un trío. "Scary y Sporty. Una combinación de los dos es muy similar a mi personaje", dice el Backstreet Boy de 36 años de edad. "Mel B es aficionada a cosas como estampados de leopardo, me gusta también y Mel C es divertida y peculiar, y lo soy. Un dúo con dos de ellas sería genial ".
Una colaboración con Avril Lavigne es aún más evidente. Lacantante canadiense es responsable del Show durante la gira americana de los Backstreet Boys. Hemos hablado con ella sobre un mash-up. Las posibilidades son infinitas". La banda de chicos tiene la parte europea de la gira actual a punto de terminar. El lunes estaban los hombres en Rotterdam, el domingo después un concierto en Amsterdam. Desde puede actuar a los Backstreet Boys en su país de origen.
Gira con otra banda se conoce. Backstreet Boys La boyband tomó en 2011 y 2012 todo el mundo con el New Kids on the Block. Para más sabor según McLean. "Tal vez que haremos una vez más con los New Kids on the road, como ellos también ven. Ahora Kevin está de vuelta, seriamos diez de nosotros en el escenario. Kevin Richardson se unió en 2012, tras la gira con los New Kids en el bloque, reunirse con los Backstreet Boys. "La puerta está abierta y hay un montón de opciones para trabajar juntos. En este punto, sin embargo, es todo acerca de los Backstreet Boys ".
Creditos: radio.nl, Zoominuk@youtube
Traduccion: Carol@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario