viernes, 15 de noviembre de 2013

Q&A BSB con fans en Facebook

Como os informamos ayer, BSB este mediodía a estado en las oficinas de Facebook en Londres, donde han echo un Q&A, gracias a una amiga nuestra, tenemos todas las preguntas que BSB a respondido durante el Q&A con las fans!! También tenemos dos fotos de los chicos en las oficinas de FB!!! A continuacion las fotos y la traducción de las preguntas, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma, haz click AQUI


(click en la imagen para verla mas grande)

La otra imagen es la que acompaña el texto

Qué idiomas sabe cada miembro?
BSB: En la mayoría de los países que conocemos, sí, no, baño, agua, gracias, por favor, y Te amo. Sabemos pequeñas frases en cada uno.

¿Cómo han crecido cada uno de ustedes individualmente como artistas y personas a través de los años.
BSB: Nos hemos convertido en mejores músicos en el tiempo. Mejor cantante / compositores. Ahora haciendo esto en nuestro propio sello que hemos tenido que intensificar a el frente y hacer nuestra propio A & R para elegir los singles. Mejores empresarios de la industria de la música.


¿Cuál es tu comida favorita?
Brian: Fish and chips
Nick: Estoy obsesionado con el curry
AJ: Tapas
Howie: Todo! Ese es mi problema
Kevin: Italiana, pero me encanta toda la comida

Hola chicos! Me pregunto si hay una diferencia entre la emoción de viajar ahora en comparación con la del principio? Sidebar - Nick, ¿puedes dar a una niña el mejor regalo de Navidad y convencer a todo el mundo para cantar "Rush Over Me" en Orlando el día 17? Voy por el ya!
BSB: Ahora somos capaces de salir con nuestros miembros de la familia con nosotros y tener una oportunidad para que puedan ver esto por el momento respira un poco de frescura a él. Somos capaces de ser un poco más en el control del ritmo y disfrutar de tiempo de calidad. Podemos disfrutar de una deliciosa comida o ver los sitios. Disfrutamos mas de los momentos.


Y la gira con las Spice Girls? ¿Es cierto?
BSB: Suena como una gran idea ...

¿Cuándo vamos a conocer las fechas de sus conciertos por Europa?
BSB: El lunes vamos a hacer un gran anuncio con todos los detalles. Venga a vernos en febrero, marzo y abril.

¿Cuál ha sido tu mejor momento en la actuacion?
Kevin: Uno de mis actuaciones favoritas que hicimos fue la actuación Grammy donde hicimos un homenaje medley de Boyz II Men, The Temptations y los Bee Gees.
Howie: La actuacion en la Superbowl!

Entre todas las canciones que han estado cantando cual es su favorito
Brian: Siberia
Howie: In A World Like This
Nick: Quit Playing Games en guitarra
AJ: Breathe
Kevin: El set acústico en The Life, pero mi canción favorita es también Breathe

¿Están completamente desnudo en el nuevo video musical de Shwo Em? y cuando vamos a llegar a verlo?
BSB: No porque no lo estabamos. Estábamos sin camisa. Mostraban nipones.

Ciudad favorita / país para visitar?
Nick: Es difícil elegir. Cada país. Cada ciudad tiene un lugar especial en nuestro corazón. Así que muchos recuerdos de todo el mundo.

Nick, algo de verdad en una boda televisada?
Nick: Estoy haciendo un show con VH1. Está en trabajo.

Brian, ¿alguna vez tirar cualquiera de sus zapatillas, o tiene como millones de ellos ahora?
Brian: Sólo once pares de zapatos en bolsas y donarlos.

¿Qué piensas acerca de tus fans tatuarse todo, desde sus títulos de la canción a sus reales autógrafos en su piel?
BSB: Es muy halagador.

¿Ustedes disfrutan de estar en This Is The Endl? Yo como que llenaron de lágrimas un poco cuando ustedes aparecieron en el cielo.
BSB: Claro que sí. Eso fue increíble! Eran el grupo más cool de chicos. No sabíamos que Seth y Jay son fans.

Alex, ¿cuánto tiempo piensas en hacer crecer la barba?
AJ: Espero que a través de enero... pero ya veremos. Tampoco voy a tener en la gira por Europa o no

¿Dónde en el mundo es su lugar favorito para visitar y relajarse ... 
BSB: Casa

¿Cuáles son las canciones / álbumes / artistas actualmente en su lista de reproducción?
Nick: The Neighbourhood
AJ: Bastille
Howie: Drake

¿Te pones nervioso antes de una actuación?
BSB: SIII pero es buen nerviosismo.

Hipotéticamente hablando: ¿cuál de los otros chicos le permitirá salir con tu hermana, ¿cuál de ninguna manera y por qué?
Brian: Ninguno porque sé todos sus entresijos

Estoy en el trabajo, mientras que me uno a su Q&A y necesito tantos días libres, debido a  ustedes! puede usted por favor pedir disculpas a mi jefe?
BSB: Le escribiremos una nota del médico. Hoy estás perdonado.

En primer lugar quiero decir un gran ¡GRACIAS por 20 años increíbles ... mi pregunta: ¿Hay algo que te arrepientes de no haber hecho?
Brian: Sería bueno tener un Grammy.
Howie: Me arrepiento de no ir en ese tour por los estadios

¿Cuál ha sido el mayor obstáculo en grupo?
BSB: Peguen entre sí.

¿Cree usted en hacer un crucero bsb en Europa?
BSB: Nos gustaría.

¿Qué es lo que echas de menos estando en la carretera?
Brian: Para mí es el hogar y la familia
Howie: Estoy de acuerdo
AJ: Mi mujer y mi hija

¿Cómo se siente al saber que ustedes han estado en la industria durante mucho tiempo y todavía están con éxito después de tanto tiempo? He sido un fan desde que tenía 14 y yo soy 31 y no se avergüenza en absoluto!
BSB: Estamos orgullosos de ello. Es un sueño hecho realidad.

¿Te acuerdas de mi cara? Nick espero que recuerde una vez "tal vez en otra vida" firmando en milan a mi marido. Os amo chicos
BSB: Si por supuesto

¿Cuál es el mejor álbum de BSB?
Brian: Millennium
Nick & AJ: This Is Us
Howie: Black and Blue
Kevin: El primer álbum de Backstreet Boys ...

Gracias a todo el mundo para charlar con nosotros. No se olvide de volver aquí el lunes para nuestro anuncio gira europea. No puedo esperar a ver a todos próximo febrero, marzo y abril!

Agradecimientos Especiales: Weloveajmclean
Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario