viernes, 16 de agosto de 2013

Agradecimientos CD: Kevin Richardson

Hoy toca el turno de los agradecimientos de Kevin. En el Kevin da las gracias a todo el equipo, pero también a los chicos y su familia tanto la biologica como en la ley! A continuacion lo tenéis transcrito y traducido. Siente libre de cogerlo para tu site, pero si lo coges por favor da créditos por el scan, la transcripción y traducción!


Kevin Richardson

Ingles

Thanks!

20 years ago we started this journey together.... Thanks to all who have inspired, guided and supported us along the way. Thank You Howie, Brian, AJ and Nick for everything all of it. I love You

Thank you to all of our creative collaborators on this album. Thanks for taking the leap with us... Martin Terefe, Sacha, Glenn, Andreas, Nick and the whole kensaltown crew. Morgan & Prophet Dan Muckala, Jess and Bryan. Justin, Jaakko and Jordan. Max & Kristian- full circle. So fun working together again. Toni Maserati and team.

Thanks to our management: Jeff, Peter, Jen, Melissa and Bernitha and everybody as Prospect Park for your hard work, support and patience. Thanks to WME. Thanks to Michael and everyone at GSO. Thanks to Jordan and everyone at KTR Law Group. Thanks to Eddie, Justin and the whole crew at Ground Control. Thanks You Johnny "Q", Michael, Drew and all our security team for having our backs. Thanks Zito, Mark and Jawsh for organizing the circus.

My boys Keith & Jimbo, thanks for making laugh and keeping my Kentucky roots strong. Rich & Tone; my west coast family. 

Special thanks and love to the cali tribe.

To my precious family; You love and support me unconditionally. I love you so much. Mom: you are my angel. Thank You for bringing us up in a house full of love and song. Brothers: Jerald, Thank you for letting me raid your records, tapes and fashion.... back in the day. Tim, thank you for putting the whoopin on me and bringing home new music from college... Back in the day.

To my Willits and Huet Families.... Go Big Blue! I Love You too.

My wife Kristin, I adore you. You are my soul. You inspire me everyday. My son Mason Frey, I am so proud of you, I love you and Moma soooo much

To all of you beautiful beings ready this... Thank you so very much for all the love for all the years. Enjoy the new music.

Peace & Love

Kevin

Kevin Richardson

Traduccion

Hace 20 años comenzamos este viaje juntos .... Gracias a todos los que han servido de inspiración, guiados y apoyados con nosotros en el camino. Gracias Howie, Brian, AJ y Nick por todo. Os quiero.

Gracias a todos nuestros colaboradores creativos en este álbum. Gracias por tomarse el salto con nosotros ... Martin Terefe, Sacha, Glenn, Andreas, Nick y el equipo kensaltown conjunto. Morgan & Prophet, Dan Muckala, Jess y Bryan. Justin, Jaakko y Jordania. Max & Kristian círculo lleno. Fue divertido trabajar juntos de nuevo. Toni Maserati y equipo.

Gracias a nuestros managers: Jeff, Pedro, Jen, Melissa y Bernitha y todo el mundo en el Prospect Park por su trabajo, apoyo y paciencia. Gracias a WME. Gracias a Michael y todo el mundo en la OSG. Gracias a Jordan y todo el mundo en KTR Law Group.  Gracias a Eddie, Justin y toda la tripulación en Ground Control. Gracias Johnny "Q", Michael, Drew y todo nuestro equipo de seguridad por cuidar nuestras espaldas. Gracias Zito, Mark y Jawsh para organizar el circo.

Mis chicos Keith y Jimbo, gracias por hacerme reír y mantener mis raíces de Kentucky fuertes. Rich y Tone, mi familia costa oeste.

Un agradecimiento especial y el amor a la tribu cali.

Para mi preciosa familia, Tú me amas y me apoyas incondicionalmente. Te quiero tanto. Mamá: tú eres mi ángel. Gracias por traernos en una casa llena de amor y canción.  Hermanos: Jerald, Gracias por dejarme incursionar tus discos, cintas y moda.... De vuelta en el día.  Tim, gracias por poner el antiguo grito en mí y traer a casa la nueva música de la universidad ... De vuelta en el día.

A mis Willits y Huet Familias .... Go Big Blue!  También os quiero.

Mi esposa Kristin, te adoro. Tú eres mi alma. Tu me inspiras a mí todos los días. Mi hijo Mason Frey, estoy tan orgulloso de ti, Te amo y mama mucho mas

Para todos ustedes, hermosos seres leyendo esto ... Muchas Gracias por todo el amor durante todos los años. Disfruta de la nueva música.

Paz y Amor

Kevin

Creditos: Kevin Richardson
Transcripcion & Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario