domingo, 23 de junio de 2013

Nuevo Resumen: Pop adicto al libro reseña: "Facing the Music and Living to Talk About It" por Nick Carter

Hace ya un par de semanas o así os poníamos un resumen del libro de Nick, hoy os traemos un nuevo resumen que a echo una fan de BSB acerca del libro, en el libro comenta muy por encima lo que dice Nick en el libro pero también cosas nuevas, a continuacion lo tenéis traducido, de todas formas si sabéis ingles y queréis leerlo en dicho idioma, haz click AQUI

Pop adicto al libro reseña: "Facing the Music and Living to Talk About It" por Nick Carter

Como una gran fan de los Backstreet Boys, yo estaba poco perpleja al leer el libro de Nick Carter. No es como leer un libro acerca de Elvis Presley o The Beatles. Yo no viví esos momentos. No le he visto en persona. Pero como alguien que ha seguido la carrera de Nick desde que me convertí en un fan en 1998, no sólo en los Backstreet Boys, pero como artista en solitario, siempre he pensado que teníamos mucho en común, además de ser de la misma edad.

Después de leer su libro, me siento de esa manera aún más, pero no de la misma manera que lo hice antes. Me siento de esa manera debido a las guerras emocionales que ha pasado. He tratado con algunos de los mismos demonios y no es fácil. Así como dice Nick en el libro, es una batalla diaria.

Para los fans de núcleo duro, este libro no puede ser lo que estás buscando. No es un todo-Díselo con secretos de sus compañeros, managers, ex-novias o sus rivales musicales. Claro, Paris Hilton es mencionado, pero sólo en la forma en que su relación con ella le afectó personalmente.

Pero por mucho que el libro es un libro de memorias de los recuerdos de Nick y experiencias del pasado, también es un libro de auto-ayuda. Claro Nick no tiene un doctorado en psicología o medicina, pero él tiene un doctorado en la vida y ha vivido una muy loca. Él no utiliza grandes palabras que la mayoría de los libros de autoayuda hacen, pero lo pone en perspectiva para que la persona normal puede entender. También explica cómo los consejos que le da lo ayudó.


Es obvio que la muerte de su hermana Leslie despertó la idea de escribir el libro. El autor analiza los problemas de su familia, sobre todo después de la muerte de Leslie, y la forma en que lo culparon por no ayudarla. Problemas de Leslie y su muerte lleva a Nick a hablar de sus propios problemas - las drogas, el alcohol y la depresión.

De discutir cómo creció en una casa donde sus padres gritaban más mostró ningún afecto a la forma en que tenía que cuidar de sus hermanos mientras sus padres trabajaban, que muestra por qué Nick volvió a las drogas y el alcohol para llenar una especie de espacio vacío en su vida, incluso cuando tenía millones de dólares y millones de chicas gritando por él.

Me sorprendió la forma en que en profundidad se fue a los problemas de su familia y cómo le afectó su crecimiento. No es ningún secreto que sus padres han tenido problemas legales de su cuenta, pero al leer acerca de cómo eran las cosas cuando él era un niño era bastante difícil. Viendo Nick en el escenario, nunca pensaría que tenía problemas de inseguridad debido a que posee el escenario, pero la lectura de esto es otra historia.

La parte del libro que me afectó más fue cuando Nick habló de su consumo de alcohol y drogas durante el tiempo en que primero intentó una carrera en solitario, mientras que los Backstreet Boys estaban en un descanso. Recuerdo lo hinchado que parecía, lo enfermo que estaba en algunos de sus shows en solitario cuando vino a mi ciudad natal. Era difícil de leer, aunque en el fondo de mi mente yo sabía lo que estaba pasando en ese momento.

También entra en más detalles acerca de ser diagnosticado con cardiomiopatía, una enfermedad del corazón que terminó matando a Andy Gibb, pero terminó fiesta en South Beach, justo después de su diagnóstico, sin embargo, despertó a la mañana siguiente con el pecho palpitante.

"Si yo hubiera muerto de esto, mi lápida debería haber dicho:" "No era tan inquebrantable después de todo", que va a decir, en referencia a los Backstreet Boys álbum que estaba fuera en el momento.

En su mayor parte, el libro me hizo pensar mucho. Seguro que muchos de los hechos de la banda que sabía de (a excepción de Brian Littrell es el tutor legal de Nick cuando el grupo empezó primero), pero es el consejo que dio a Nick que me hizo pensar. Habla de cómo se sobrepuso a las cosas, el uso de consejos positivos diferente. Habla de su tratamiento y cómo ha ayudado a llegar a donde está ahora y entender cómo su pasado ha dado forma a su vida hasta el punto de que puede estar en una relación comprometida saludable con su novia Lauren.

El libro tuvo sus momentos de luz, de Nick disculpándose por su programa de reality televisión “House of Carters,” ("Si has visto más de cinco minutos de 'House of Carters", primero permítanme decir,' Lo siento '") para comparar su relación con Paris Hilton para salir con un extranjero (" ... Muchas veces me sentí como si hubiera sido secuestrado por una forma de vida extraterrestre y me llevaron a un planeta donde el dinero no es problema y el trabajo duro y el pago de las facturas son problemas de otra persona. ").

Además, uno de los momentos más dulces del libro es hacia adelante de su compañero de banda, Howie Dorough, al presentar el libro y, básicamente, mostrar lo orgulloso que está de los logros de Nick.

Nick Carter ha recorrido un largo camino de ser el bebé de los Backstreet Boys y este libro muestra que. Como escritor, periodista y fan Backstreet Boys Nunca he estado más orgulloso de Nick y el honor de ser capaz de leerlo. 

Espero que todo el mundo que lea este libro puede mirar a Nick Carter y se sienten de la misma manera.

Creditos: onlineathens.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario