Articulo: One Direction ¿hizo justicia de Backstreet Boys? ¡ Tenemos la respuesta!

Ayer mismo salia un articulo nuevo en la famosa web de MTV, donde en ella hablan con Howie acerca de la actuación que hizo One Direction de I Want It That Way ya hace un par de semanas, también habla de otros grupos que les han rendido homenaje, a continuación el articulo completamente traducido, de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma puedes hacerlo haciendo click AQUI

One Direction ¿hizo justicia de Backstreet Boys? ¡ Tenemos la respuesta!

Backstreet Boys juzga cubierta de 1D de 'I Want It That Way' con MTV News.
Lo que es viejo es nuevo otra vez. Y las boy bands estan demostrando que la imitación es la forma más sincera de adulación. Muy pocos actos están sintiendo el amor como los Backstreet Boys, que están absorbiendo todos los reconocimientos de los nuevos actos.

Apenas la semana pasada, Howie Dorough tuiteó su respeto por una dirección, que cubrió la clásica melodía BSB, "I Want It That Way", durante una parada en su gira de Take Me Home.

Escuchado que @onedirection cantó una de nuestras canciones Backstreet Boy "I Want It That Way" en un concierto reciente en Suecia. Gracias chicos y mucho respeto!

"Creo que hicieron un buen trabajo en ello," Dorough dijo a MTV News. "Uno de los escritores, que ha escrito casi todas sus cosas grandes, Rami Yacoub, trabajó con nosotros en los primeros días con Max Martin y cosas así, algunas de las canciones más exitosas de la nuestra. El sonido que han originado definitivamente no era demasiado lejos de donde vino, desde el mismo campo sueco. Es agradable ver a grupos como el que rinden homenaje a nosotros. Definitivamente nos rendimos homenaje a los grupos en los días anteriores que admiramos como Boyz II Men, Color Me Badd, Shai, New Edition. Así que es genial. Creo que hicieron un gran trabajo. Parecía que se acercó muy bien.

"Tengo Backstreet Boys Google [Alertas] todos los días y me pareció que estaba allí durante tres o cuatro días", agregó. 

Pero, no se trata sólo 1D que están agregando una nueva chispa Millennium a esa época clásica. Tanto Big Time Rush han puesto su sello en 2013 el video de "I Want It That Way", reinvención en videos de "Walks Like Rihanna" y "Like Nobody's Around", respectivamente.

Howie dijo: "No hemos visto el Big Time Rush todavía. He oído en Mario Lopez [en 'extra'] que iban a hacer algo. Yo estaba como 'Oh hombre, me pregunto si sabían The Wanted acaba de hacer lo mismo' ".

Creditos: mtv.com

Traduccion: Carol@radio.bsb