sábado, 19 de enero de 2013

Articulo: Los Backstreet Boys usaron traje tradicional. No tienen miedo a la recesión de popularidad

Después de la rueda de prensa de nuestros BSB en Beijing os traemos un nuevo articulo completamente traducido por la web de bsbperu, este articulo también viene de una web china y no tenemos el link original por si sabéis chino y queréis leerlo en su idioma, de todos modos aquí tenéis la traducción que BSB Peru a realizado

Los Backstreet Boys usaron traje tradicional. No tienen miedo a la recesión de popularidad

BEIJING, (Zhang Xi) La tarde del día 18, los muchachos estadounidenses, de las combinaciones de pop, Backstreet, realizó en Beijing una gran conferencia de prensa, anunciando oficialmente su 20 º aniversario y la gira asiática. Con el fin de entusiasmar a los fans chinos, los cinco miembros se visitieron con trajes tradicionales, asimismo, los Backstreet Boys participarán en la grabación de Liaoning TV Festival de Primavera.

La salida de la banda durante siete años y el regreso del capitán de la banda Kevin para celebrar el 20 º aniversario de los Backstreet Boys fue establecido hace 20 años, en el camino, han experimentado los altos y bajos, después de 20 años, hemos recorrido la mitad del globo, volado sobre mares, para compartir con ustedes la historia de nuestra vida, y me siento muy honrado. “, en referencia al regreso del capitán, dijo que estaba feliz con el resto de la banda, también admitió que en los siete años estuvo triste, y hubo una vez donde no fue optimista acerca de la combinación de perspectivas.

La combinación fue establecida en el año 1993, los Backstreet Boys tienen 38 millones de discos vendidos en los Estados Unidos, con ventas globales de casi 90 millones. “As long as you love me”, “Show Me”, “Bigger” las canciones clásicas que repetidamente estuvieron en los tops de los charts más importantes de la música, y ha recibido numerosos premios de las magistraturas internacionales de música.



Pero tuvieron que hacer frente al problema, a la competencia feroz de la música popular contemporánea, la popularidad de los Backstreet Boys está disminuyendo gradualmente, se les preguntó si no tienen miedo de la taquilla y la popularidad a lo que tienen ahora a lo que tenían antes, Howie dijo: “Para los artistas, damos mucha importancia a la actuación frente a los fans, nosotros siempre damos las mejores actuaciones. ”

Debido a que muchos cantantes extranjeros tienen como objetivo principal la pesca del oro chino, dijo Brian que para los Backstreet Boys es muy importante la interacción cara a cara con las fans, por lo cual es la razón de seguir teniendo shows en China.

En la conferencia, los cinco miembros de los Backstreet Boys recibieron un traje rojo de sabor chino. El tour inaugural tendrá lugar en Shanghai el 28 de mayo, seguirán en Shenzhen, Guangzhou, Beijing y Xi’an con seis conciertos, luces, sonido, baile, música y otros tipos de trabajo con la voluntad de subvertir el modelo de concierto del pasado en Europa y Estados Unidos, para tomar una combinación de concepto popular y producción clásica.


Creditos: chinanews.com
Agradecimientos y Traduccion: BSBPeru

No hay comentarios:

Publicar un comentario