jueves, 11 de octubre de 2012

Articulo/Entrevista: Sin más preámbulos, aquí está nuestro concurso '90 cultura pop a Nick

Hace unos dias AQUI os poníamos un articulo/entrevista muy extenso donde Nick hablaba de el nuevo disco de BSB, Crucero, la vuelta de Kevin y mas, en el articulo al final decían que muy pronto habría un concurso de preguntas a Nick de cultura Pop de los 90, días después este concurso a salido y a continuacion os lo traducimos para vosotras de todas maneras si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma puedes hacerlo haciendo click AQUI

Sin más preámbulos, aquí está nuestro concurso '90 cultura pop a Nick

Kenan o Kel?
Carter: Kenan. Es gracioso como el infierno. Realmente es divertido.

Manos pegajosas o tazos?
Me acuerdo de los tazos y las manos pegajosas. Me acuerdo de ambos. Yo quería entrar en tazos. Recuerdo que fue como si de repente estaba aquí entonces se fue. Yo no voy a hacer eso si no hay nadie más. [Así] que las manos pegajosas. No se puede encontrar más diversión. Tu lanzabas esas cosas en cualquier lugar, se pegaban.

Sacaste a los miembros del grupo con ellos?
Oh Si. Siempre ensuciando a los demás con las manos pegajosas.

Lisa Turtle o Kelly Kapowski?
Espera un minuto, ¿quiénes son? Espera, ¿quiénes son? Salvados por la campana? ¿Cuál era cuál? Definitivamente Tiffani [Thiessen]. Ella es caliente. Ella era simplemente preciosa. La conocimos cuando hicimos una noche de graduado en Sea World, una de nuestras primeras actuaciones, la conocimos y vimos algo de material antiguo y era bastante gracioso porque, ella estaba como, '¿Quiénes son estos malditos chicos sobre mí?" Estábamos pululando a su alrededor y ella estaba tratando de empujar. Ni siquiera teniamos un contrato discográfico todavía. Fue gracioso. Era ironico.


Guts o Double Dare?
Creo que me gustaba Double Dare mejor. No recuerdo de ver mucho Guts, pero me acuerdo de ver Double Dare. Era una preferencia en el momento.

Beanie Babies o Tamagotchi?
Beanie Babies. Solía coleccionarlo y lo recuerdo, me gaste mucho dinero. Tengo como el original Crab, la primera Oso princesa Diana. Ni siquiera puedo recordar. Tengo todo. El oso Diana era púrpura. El Oso Empate tinte fue oso de Navidad o  el oso del cuatro de julio. Ellos fueron robados de mí. Yo tenía $40,000 de Beanie Babies. 

Slap Pulseras o Anillos del estado de ánimo?
Slap pulseras, sí. Los anillos de estado de ánimo era como una cosa de chicas.

Salute Your Shorts o ¿Le temes a la oscuridad?
¿Le temes a la oscuridad? porque me encantan las cosas de miedo, grandes, y pensé que empujaron sobre ello en Nickelodeon con ese programa.

Pantalones holgados o gorras de béisbol al revés?
Gorras de béisbol al revés, porque todavía podemos hacer eso en teoría. Pantalones holgados, yo no lo creo.

Capri Sun o SunnyD?
SunnyD probablemente. Pero eso es un empate para mí porque Capri Sun era bastante tonto. Me gustó el Cactus Frio.

Gushers o frutas por el pie?
Gushers eran impresionantes. ¡Qué delicia sorprendente mente tóxico. Si tuviera que elegir uno que totalmente no pones en la lista, maldita Misiles! Nunca olvidaré Warhead, que eran mi favorito. Me puse un Warhead de  limón en la boca. Lo escupi en el suelo, y se lo comió el hormigón.

Britney Spears o Christina Aguilera?
Probablemente Britney. La Música de Britney me gustaba más.

Spice Girls o S Club 7?
Spice Girls. Porque cuando salieron por primera vez en Estados Unidos, su canción "Wannabe" estuvo en la radio y volo la puerta abierta de ancho para los Backstreet Boys para ser aceptados. Se necesita mujeres para abrir la puerta para los hombres. 

Forest Gump o Titanic?
Forest Gump hasta el final. Simplemente el más original, increíble película. Vamos, que la historia era increíblemente ridícula en una gran forma. Los personajes, inolvidables. Titanic fue genial. Pero me encanta cuando se puede coger un personaje de ficción y hacerlo creíble. 

Toy Story: Woody o Buzz?
Buzz. Estoy en el espacio exterior y creo en los extraterrestres, así que ...

Chumbawamba o Ace of Base?
Ace of Base. Cuando empezamos así, nos fuimos a Suecia. Nuestro productor, Denniz Pop, acababa de salir de los talones de Ace of Base, produciendo su disco, así que es otra historia. Sin Ace of Base, Backstreet Boys nunca habría encontrado su sonido. Creo que Denniz y As de Bace son simplemente increíbles.

Expediente X o Twin Peaks?
Expediente X! Estoy viendo Expediente X ahora mismo mientras hablamos. Nunca tuve la oportunidad porque estábamos de tan ocupados durante el dia, estábamos de gira. Nunca pude ver programas de TV. Siempre estaba más en Europa y Expediente X estaba encendida y yo estaba totalmente en ciencia ficcion. Este es el show más impresionante en el planeta. Estoy en la tercera temporada. Estoy tan cojo. Estoy literalmente viendo Expediente X en 2012. Ellos tuvieron 25 episodios. Fue increíble. Nunca se termina. Scully y Mulder, qué personajes increíbles!

Pretty Woman o Novia a la fuga?
Pretty Woman por Julia Roberts. Sexy en el mundo.

Fan de Ben Affleck? en Good Will Hunting o Armagedón?
Aprecio Good Acting y el Armagedón estaba muy bien, pero obviamente yo voy a ir por más de un papel respetable, por lo indomable Will Hunting hasta el final.

Creditos: hollywood.com
Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario