lunes, 28 de mayo de 2012

Articulo: Kids hacen BSB de sus jovenes rivales un viaje al pasado

Tras un dia del concierto de NKOTBSB en Sydney a salido un articulo hablando de los dos grupos y el concierto que dieron en la ciudad, avisar que a veces en el articulo es bastante critico, este articulo os lo hemos traducido entero para vosotras de todas formas si sabes ingles y quieres leerlo en dicho idioma puedes hacerlo haciendo click AQUI a continuacion el articulo traducido

Kids hacen BSB de sus jovenes rivales un viaje al pasado
Hay algunos pocos ingredientes necesarios para una exitosa banda de chicos. Coordinados trajes, caras bonitas, los movimientos pulidos de baile, más que una insinuación de sexo, y que hasta cruelmente construyó la esperanza de que usted puede ser la chica de portada de sus sueños son sólo algunos.

Algunas de las caras una vez bonitas de New Kids on the Block y Backstreet Boys son ahora un poco manchado y cabagey, pero este concierto - un matrimonio extraño, pero muy apropiado-entre dos bandas de estrellas del Boy Band de los años 80 y 90, respectivamente - No rehuir lejos de los excesivamente coreografiados, los cheesed-hasta las cosas que hacen las boy bands tan irresistiblemente famosos.

El sonido fuertemente sintetizado de muchas canciones de New Kids era lo único modernizado y modificado en un par de horas lo contrario nostálgico. 

Los movimientos de baile no habían cambiado desde 1989. Los trajes - todos blancos, coincidencia de sombreros fedora, chaquetas pleather coordinadas, etc. - fueron directamente desde los clips de vídeo de Hangin' Tough or As Long as You Love Me. Era, en otras palabras, gloriosamente como nosotros lo recordabamos.

En lugar de tratar de mantenerse al día con los actos de hoy, se deleitaban en las cosas que hicieron ellos. Debería haber sido cursi y pasado de moda, pero era totalmente adorable.

Otra parte de la máquina de banda chico, por supuesto, es que es todo un frente. Entre los cinco años de alta y réplica descarada fue la notoria ausencia de el quinto Backstreet Boy que tiene una relación on-off con la banda. Pero nosotros no necesitamos hablar de Kevin.

En su lugar, pirotecnia, máquinas de humo, cambios de vestuario y tracks de acompañamiento grandes enmascarados de las relaciones de desvanecimiento, las voces y la resistencia de algunos miembros.

No fue asi, sin embargo, eclipsar a las estrellas del espectáculo, que nos ganó a Sheerly porque trabajaron fuera de sus extremos en el conjunto de alta energía, el Big Bang.

New Kids crecieron levemente por encima y salir cantando sus colegas más jóvenes (Joey McIntyre fue el artista estelar con algunos solos impresionantes) pero los nueve que nos transportaron de nuevo a nuestros días de dormitorios adolescentes con versiones gratificante de todos los grandes éxitos realizados en un estilo por equipos.

Por breves momentos se presentaron juntos, haciendo un cover extraño de Coldplay y una mezcla extraña de Hangin' Tough y Backstreet's Back. Pero cuando cada uno de ellos tenía el escenario para ellos mismos, era la dicha banda de chicos.

creditos: brisbanetimes.com.au
Agradecimientos: Weloveajmclean
Traduccion: Carol@radio.bsb

No hay comentarios:

Publicar un comentario