Hace unos dias la web andPop publico una entrevista con Howie en la que hablaba de la grabacion de su cd nuevo, el camino que debia coger y que no cogio finalmente para el ,de que artistas es fan y mucho mas, esta entrevista como siempre os la traemos traducida pero si sabeis ingles y quereis leerla en dicho idioma podeis hacerlo haciendo click AQUI
A continuacion para quien no sabe ingles podeis leerla traducida al castellano
Tienes que vivir bajo una roca para no saber quien es Howie D. Cuando los Backstreet Boys empezaron a liderar los rankings y a dar la vuelta al mundo, Howie rapidamente fue apodado "el dulce" en la banda. 15 años despues y sigue siendo el mismo ol´ sincero, con los pies en la tierra, Backstreet Boy, solo que esta vez, tiene un album en solitario para arrancar.
Howie ha pasado 5 años preparandose para su debut, "Back To Me", que finalmente saldra el 15 de Noviembre. Le ha dicho a POP su intencion de explorar sus raices latinas.
"Soy un gran fan de Davd Guetta y Tiao Cruz. Cuando escucho sus canciones, solo quiero levantarme y bailar y salir fuera con mis chicos" dice cuando se le pregunto que le inspiro a salir con un album dance. "tengo un monton de cosas positivas pasando en mi vida y es facil hacer sentir buena musica".
Howie ha pasado 5 años preparandose para su debut, "Back To Me", que finalmente saldra el 15 de Noviembre. Le ha dicho a POP su intencion de explorar sus raices latinas.
"Soy un gran fan de Davd Guetta y Tiao Cruz. Cuando escucho sus canciones, solo quiero levantarme y bailar y salir fuera con mis chicos" dice cuando se le pregunto que le inspiro a salir con un album dance. "tengo un monton de cosas positivas pasando en mi vida y es facil hacer sentir buena musica".
Este Backstreet Boy convertido en hombre se siente bien sabiendo que su single "100" esta recibiendo un monton de juego de radio.Esto incluye una buena cantidad de amor de Canada, que tendria que ver con los productores individuales, Toronto duo con los hermanos Kuya.
Para el video musical, Howie conecto con otro Kanuck, esta vez con el director Randal Thorn, mas conocido como RT!- para entregar tres minutos y medio sin parar de mujeres hermosas y bailes asesino. Lamentablemente Howie pasa la mayor parte del video sentado en una silla.
"Me quede en la sala de edicion"- Howie bromea sobre su falta de baile en el video. "Creo que la chica (en el principio) es mas interesante de ver que yo".
"100" es una cancion acerca de estar siempre dandolo todo y Howie es un gran ejemplo de eso. El cantante ha estado por todas partes promocionandose a si mismo y su disco en solitario. Hizo un tour por Japon antes de parar en Toronto el mes pasado para recaudar fondos a beneficio del AMFAR para la investigacion del SIDA. Al dia siguiente, se presento en los Canadian Country Music Awards.
Howie ha dicho a POP que lo que verdaderamente le inspira para darlo todo en este trabajo de la musica son su mujer y su hijo.
"Este nuevo capitulo en mi vida me ha hecho una persona mas completa". Dice el.
Una vez que el disco es lanzado oficialmente no hay que dejar a Howie D. Dice que tiene otros objetivos pòr cumplir, incluyendo ganar un grammy un dia y entrar en accion.
"La mayor de mis metas es ser capaz de equilibrar todo simplemente!. Quiero que todos sientan como que van a obtener el 100 por cien de mi, a pesar de que solo se pueden conseguir pedazos de mi aqui y alla. Me gusta complacer a la gente, pero al mismo tiempo estoy aprendiendo a estar seguro de que estoy satisfecho de mi mismo tambien".
Afortunados fans tendran el 100 por cien de Howie D una vez que ganen una sesion de 15 minutos de Slype con su Backstreet Boy favorito. Estan regalando 5 sesiones para los fans que compren paquetes VIP en su pagina web (www.howied.com). Los paquetes de premios incluyen tambien un CD, camiseta y entradas para el concierto. Howie cree que es importante seguir conectando con los fans.
"Solo quiero que mis fans sientan como si fuera proximo y siguieran hablando conmigo" dice.
Y quien no tiene "hablar con un Backstreet boy" en su lista de deseos? si no tienes 100 razones para amar a Howie D, ahora las tienes.
Para el video musical, Howie conecto con otro Kanuck, esta vez con el director Randal Thorn, mas conocido como RT!- para entregar tres minutos y medio sin parar de mujeres hermosas y bailes asesino. Lamentablemente Howie pasa la mayor parte del video sentado en una silla.
"Me quede en la sala de edicion"- Howie bromea sobre su falta de baile en el video. "Creo que la chica (en el principio) es mas interesante de ver que yo".
"100" es una cancion acerca de estar siempre dandolo todo y Howie es un gran ejemplo de eso. El cantante ha estado por todas partes promocionandose a si mismo y su disco en solitario. Hizo un tour por Japon antes de parar en Toronto el mes pasado para recaudar fondos a beneficio del AMFAR para la investigacion del SIDA. Al dia siguiente, se presento en los Canadian Country Music Awards.
Howie ha dicho a POP que lo que verdaderamente le inspira para darlo todo en este trabajo de la musica son su mujer y su hijo.
"Este nuevo capitulo en mi vida me ha hecho una persona mas completa". Dice el.
Una vez que el disco es lanzado oficialmente no hay que dejar a Howie D. Dice que tiene otros objetivos pòr cumplir, incluyendo ganar un grammy un dia y entrar en accion.
"La mayor de mis metas es ser capaz de equilibrar todo simplemente!. Quiero que todos sientan como que van a obtener el 100 por cien de mi, a pesar de que solo se pueden conseguir pedazos de mi aqui y alla. Me gusta complacer a la gente, pero al mismo tiempo estoy aprendiendo a estar seguro de que estoy satisfecho de mi mismo tambien".
Afortunados fans tendran el 100 por cien de Howie D una vez que ganen una sesion de 15 minutos de Slype con su Backstreet Boy favorito. Estan regalando 5 sesiones para los fans que compren paquetes VIP en su pagina web (www.howied.com). Los paquetes de premios incluyen tambien un CD, camiseta y entradas para el concierto. Howie cree que es importante seguir conectando con los fans.
"Solo quiero que mis fans sientan como si fuera proximo y siguieran hablando conmigo" dice.
Y quien no tiene "hablar con un Backstreet boy" en su lista de deseos? si no tienes 100 razones para amar a Howie D, ahora las tienes.
Creditos: andpop.com
Agradecimientos: twitter@weirdworldChile (backstreetboys.cl)
Traduccion: Maca@radio.bsb
No hay comentarios:
Publicar un comentario