Hace un par de dias la web "Celebuzz" subia un articulo/entrevista con nuestro Howie donde podemos ver que hablan de comparar los sonidos de bsb con su disco en solitario, de su pasado y de tener mas hijos a demas del seguimiento de bsb, esta entrevista os la traemos traducida pero si quieres leerla en ingles puedes hacerlo haciendo click AQUI . A continuacion tienes la entrevista traducida
Después de una gira muy exitosa con los New Kids On The Block, un más maduro Howie esta re-lanzándose por su cuenta, con su debut en solitario, “Back To Me”.
También es un papá orgulloso, y habla de cómo está pasando su patrimonio a su hijo!
Mirando hacia atrás, ¿te lamentas de algo del pasado?
[Risas] Estoy seguro de que todo el mundo, nos ha visto a todos. Con toda la ropa, la moda, los peinados, es como mirar en un viejo anuario y decir: "Dios, ¿qué estaba pensando?" En ese momento, te sentías bien, pero como me estoy haciendo mayor, espero que como el vino , estoy mejorando con la edad. También espero que a medida que la edad avance, sea capaz de mirar más allá de esas opciones.
Cuéntanos sobre el álbum?
Inicialmente comenzó el proceso hace unos cinco años. Yo quería ir en una dirección completamente diferente a la de BSB y explorar mis raíces latinas ya que mi madre es de Puerto Rico. He trabajado en este proyecto durante el tiempo de inactividad de las giras de reunión.
¿Cómo comparar los sonidos de BSB?
Este álbum tiene rastros de sus raíces y Backstreet baladas combinado con un poco más de amapola Euro-dace material. Es similar a Taio Cruz, Usher y David Guetta.
¿En qué punto podrían llegar a separarse BSB?
A pesar de que siempre estábamos experimentando y tratando de empujar las tendencias para cada registro, siempre tratamos de encajar en el molde que hemos hecho para nosotros y por lo que nuestros fans nos conocen, así que con eso, tenemos claros los parámetros seguros que debemos seguir. Este será mi primer proyecto en solitario, realmente tenía la oportunidad de tomarme mi tiempo y hacer el disco correcto que quería presentar al mundo.
¿Todavía tomas lecciones de canto?
Creo que nunca se es demasiado viejo para aprender. Incluso antes de salir como los Backstreet Boys, tuvimos un entrenador de voz que hemos traído con nosotros. La voz de uno en realidad es un musculo y como cualquier otro músculo en su cuerpo, tienes que mantenerlo entrenado.
¿Tú sabes tocar instrumentos?
Como un niño pequeño, mi madre puso un montón de dinero en mí aprendiendo un montón de instrumentos. Por desgracia, nunca me enteré de un instrumento lo suficiente como para tocarlo con soltura. Gracias a Dios las lecciones de voz hicieron que despegase (risas). Ahora, animo a mi hijo para entrar en la música tanto como le sea posible.
¿Hay planes para dar a su hijo de un hermano o hermana?
Mi hijo tiene dos, pero hemos estado hablando acerca de tener más. Yo vengo de una familia de cinco hijos. No teníamos prisa, porque queríamos tomarnos nuestro tiempo con nuestro hijo. En este momento, estamos pensando que el próximo año sería un buen momento para otro.
[Risas] Estoy seguro de que todo el mundo, nos ha visto a todos. Con toda la ropa, la moda, los peinados, es como mirar en un viejo anuario y decir: "Dios, ¿qué estaba pensando?" En ese momento, te sentías bien, pero como me estoy haciendo mayor, espero que como el vino , estoy mejorando con la edad. También espero que a medida que la edad avance, sea capaz de mirar más allá de esas opciones.
Cuéntanos sobre el álbum?
Inicialmente comenzó el proceso hace unos cinco años. Yo quería ir en una dirección completamente diferente a la de BSB y explorar mis raíces latinas ya que mi madre es de Puerto Rico. He trabajado en este proyecto durante el tiempo de inactividad de las giras de reunión.
¿Cómo comparar los sonidos de BSB?
Este álbum tiene rastros de sus raíces y Backstreet baladas combinado con un poco más de amapola Euro-dace material. Es similar a Taio Cruz, Usher y David Guetta.
¿En qué punto podrían llegar a separarse BSB?
A pesar de que siempre estábamos experimentando y tratando de empujar las tendencias para cada registro, siempre tratamos de encajar en el molde que hemos hecho para nosotros y por lo que nuestros fans nos conocen, así que con eso, tenemos claros los parámetros seguros que debemos seguir. Este será mi primer proyecto en solitario, realmente tenía la oportunidad de tomarme mi tiempo y hacer el disco correcto que quería presentar al mundo.
¿Todavía tomas lecciones de canto?
Creo que nunca se es demasiado viejo para aprender. Incluso antes de salir como los Backstreet Boys, tuvimos un entrenador de voz que hemos traído con nosotros. La voz de uno en realidad es un musculo y como cualquier otro músculo en su cuerpo, tienes que mantenerlo entrenado.
¿Tú sabes tocar instrumentos?
Como un niño pequeño, mi madre puso un montón de dinero en mí aprendiendo un montón de instrumentos. Por desgracia, nunca me enteré de un instrumento lo suficiente como para tocarlo con soltura. Gracias a Dios las lecciones de voz hicieron que despegase (risas). Ahora, animo a mi hijo para entrar en la música tanto como le sea posible.
¿Hay planes para dar a su hijo de un hermano o hermana?
Mi hijo tiene dos, pero hemos estado hablando acerca de tener más. Yo vengo de una familia de cinco hijos. No teníamos prisa, porque queríamos tomarnos nuestro tiempo con nuestro hijo. En este momento, estamos pensando que el próximo año sería un buen momento para otro.
Creditos: Celebuzz.com
Agradecimientos y Traduccion: Shining Star Spain
No hay comentarios:
Publicar un comentario